Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

А- Здравствуйте, дорогие друзья! Приветствуем вас в программе «Диалоги о Китае» , ведущие—Аня...

С- И Саша. Всем привет! Аня, ты уже давно в Пекине, вот я и хочу у тебя узнать, как ты относишься к пекинской воде?

А- Это странный вопрос, ну, я умываюсь, чищу зубы...

С- Нет, ты меня не поняла, я имею в виду к качеству воды. Вот, например, ты бы осмелилась выпить воду просто из-под крана?

А- Саша, ты знаешь, я приехала в Китай из Петербурга, полжизни я прожила в центре этого прекрасного города, а водопроводные трубы и коммуникации в центре Питера—они же еще с «царя гороха», поэтому и вода была, мягко говоря, особенная. Ну, да что об этом говорить...после питерской воды у меня, наверное, выработался иммунитет к водопроводной воде, где-где, а уж в Пекине, выпить воды из под крана—нет проблем!

С- Аня, как ты думаешь, почему я об этом спросил? Дело в том, что сегодня я бы хотел поговорить с тобой о качестве пекинской воды., ведь сегодня вопрос «Какую воду мы пьем?» эквивалентен другому вопросу – «Как сохранить свое здоровье?». И сегодня этот вопрос встал в повестку многих стран мира.

А- Да, потому что большая часть человечества пьет не очень чистую воду. Всем известно, что человеческий организм на 75 процентов состоит из воды. Она является для нас вторым по значимости веществом после воздуха. В воде наш организм может найти необходимые макро- и микроэлементы. Вода регулирует работу всего человеческого организма, включая активность всех растворенных в ней веществ.

С- Половина рек в мире страдают от обмеления русла или серьезного загрязнения.

А- А мне известен вот такой интересный факт. В восьмидесяти странах, где проживает сорок процентов населения планеты, страдают от недостатка пресной воды. Необходимость решения проблемы воды становится в центре внимания многих международных конференций. Нехватка воды называется одной из главных проблем ближайшего десятилетия. Не обошла проблема стороной и Китай.

С- Ты права. Еще в 80-х годах прошлого века большинство китайцев не могли и подумать о том, что наступит время, когда воды станет не хватать. Однако быстрое развитие китайской экономики в 90-х годах прошлого века серьезно сократило огромные запасы пресной воды в стране. Проведенные в прошлом году обследования на 175 притоках главных рек страны показали, что более половины источников питьевой воды загрязнены.

А- Следует отметить, что на этих результатах сказался и факт повышения критерия чистой питьевой воды, недавно утвержденного китайским правительством. Если по стандарту, утвержденному в 1985 году, питьевая вода проверялась по 35 показателям, то сегодня она должна отвечать уже 88 .

С- На состояние запасов пресной воды в Китае оказывают влияние постоянные наводнения, потери при доставке воды, вырубка лесов, эрозия почвы, разрушение экосистемы, серьезное водное загрязнение и , главное, - нерациональное ее использование.

А- Но здесь, я думаю, речь идет не столько о нерачительном использовании воды в быту. Здесь китайцы могут, наверное, дать любому другому народу, как говорят, «сто очков вперед». Простой пример. Если россияне при умывании открывают кран на полную мощность и вода льется бурной струей, когда они чистят зубы, намыливают лицо, бреются и т.д. Да, вы и сами это прекрасно знаете. У китайцев все очень экономно. При умывании они набирают воду в раковину (для этого есть специальный кран, позволяющий закрыть сливное отверстие простым поворотом небольшого рычажка), берут небольшое хлопчатобумажное полотенце, и с его помощью умывают лицо, моют шею.

С- Да, Аня, это ты верно подметила. Поэтому когда в Китае говорят о нерациональном использовании воды, речь идет, прежде всего, об ее нерациональном использовании на производстве. Например, в Китае сотни, если не тысячи, производящих бумагу маленьких заводиков. И тратят они огромное количество воды. Поэтому китайское правительство нещадно закрывает такие заводики.

А- Поэтому концепция китайского правительства сегодня заключается в том, чтобы перейти от простого удовлетворения потребностей в воде к концепции осознанного потребления. Вода - это товар и стратегический ресурс. Вода, - считают китайские экономисты, должна стать понятием экономическим- и необходимо в стране создать рынок воды.

С- Еще в 1998 году в Китае в экспериментальном порядке начал осуществляться переход на рыночный метод ценообразования на воду. Задача состояла в том, чтобы жители осознали необходимость рационального использования воды. Это позволит соединить возможности с потребностями. Однако до решения проблемы еще далеко.

А- Как утверждается в новом Законе о воде, ответственностью правительств на всех уровнях является забота о снабжении питьевой водой населения В настоящее время более 300 миллионов крестьян нуждаются в питьевой воде, - признает китайское правительство. Поэтому приоритеты в решении вопроса должны быть отданы осуществлению тех проектов, которые послужат снабжению чистой питьевой водой всех жителей страны, и в первую очередь, крестьян. Как планирует китайское правительство, к 2020 году эта проблема должна быть в основном решена.

С- Но, обеспечение чистой водой сельских жителей, это не только создание искусственных водоемов, но прежде всего это - правильное использование земли, электрификация производства, снижение налогов. И здесь тоже осуществляется целая программа мероприятий. Отменен по всей стране сельхозналог. Отменены и три вида сельских отчислений на уровне деревни. И надо сказать, что мероприятия правительства приносят результаты.

А- Кроме того, в 2002 году стартовал грандиозный проект переброски части вод реки Янцзы в северные и центральные провинции страны. Он будет полностью завершен в 2050 году и тогда ежегодно почти 45 миллиардов кубометров воды будет приходить крестьянские районы севера и центра Китая. Как считают ученые совместной китайско-итальянской комиссии, этот проект не нарушит экологию района.

С- Действительно, этот проект принят к реализации потому что климат на севере Китая гораздо более сухой, чем на юго-востоке, а Янцзы гораздо более полноводна, чем Хуанхэ и другие большие реки. К тому же Янцзы регулярно вызывает сильные наводнения в низменных частях страны. Кстати, проектом предусмотрено несколько направлений. Сооружение восточного канала официально началось в 2002 году, воды Янцзы предположительно достигнет Тяньцзиня в 2012 году.

А- Уделяется в Китае внимание и сохранению подпочвенных вод, особенно в районах больших городов. Здесь в последние годы проблема тоже обострилась. Из 44 городов, проверенных в прошлом году, только в трех подземные воды отвечали стандарту. В числе городов, где вода отвечает стандарту, входит и Пекин. И, хотя китайская столица не испытывает особых трудностей со снабжением питьевой водой, пекинское правительство уделяет постоянное внимание главному источнику питьевой воды для города- Гуантинскому водохранилищу. В последние годы была проведена его реконструкция, построены новые очистные сооружения.

С- И в самом городе предпринимаются меры по экономному использованию воды. Например, недавно ложе искусственного озера в парке Юаньминюань, площадью 133 гектара, было покрыто специальной пленкой. Эта пленка в несколько раз сокращает объем воды, которая уходит в систему подпочвенных вод. Без такой пленки, говорят работники парка, нам приходится трижды в год наполнять озеро водой. А устройство пленки позволит это делать только раз в году. Общая сумма проекта составляет около 18 миллионов долларов.

А- Словом, проблема снабжения хорошей питьевой водой является одной из главных забот пекинского правительства. Для координации работы в этой области еще незадолго до Олимпиады было создано специальное координационное бюро по воде, которое разработало планы по снабжению водой столицы на все непредвиденные случаи.

С- И , как говорят старые пекинцы, сегодня в Пекине можно спокойно пить воду даже из-под крана, поэтому Аня, думаю, что ты смело можешь пользоваться водопроводной водой, однако пить воду из-под крана я все же тебе не рекомендую. Лучше на всякий случай поставить фильтр или пить бутилированную минеральную.

А- Да, тем более цена воды в таких огромных бутылях, который, кстати, прямо вам на дом доставляют специальные компании, очень дешева, примерно 16 юаней (или 2 доллара) за 20 литров!