Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

А- Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. Вас приветствует программа «Диалоги о Китае», в студии ведущие Анна...

С- ...и Саша. Здравствуйте, дорогие друзья!

А- Саша, скоро в Китае начнется семидневная так называемая «золотая» неделя по случаю национального праздника в Китае. 1 октября во всем Китае отметят очередную годовщину образования КНР, по этому случаю в Китае объявлены нерабочими днями аж семь дней!

С- Да, Аня, я с нетерпением жду этих золотых денечков, хочу куда-нибудь поехать, отдохнуть, ведь я так люблю путешествовать. А- Саша, думаю, что в этом ты неоригинален. В течение этой недели многие предпочитают отправиться в путешествие, благо туризм в Китае в последние годы получил небывалое развитие. Кстати, такие «золотые недели» стали проводиться с 1999 года как раз для активизации внутреннего туризма, а также тесно связанных с ним отраслей, таких как транспорт, связь, гостиничный бизнес, общественное питание и т.д. Две «золотые недели», т.е. официальные недельные выходные по случаю традиционного китайского Нового года по лунному календарю и Дня образования Китайской Народной Республики стали поистине «золотым дном» для туристического бизнеса КНР. Саша, а куда ты хочешь поехать?

С- Пока не решил, может быть по местам древности, в Сиань, например, но я еще думаю и о Гонконге.

А- Да, Саша, это ты замахнулся! Такие популярные маршруты, уверена будет много народа, ведь в путешествия отправляется буквально весь Китай, да и недешево—цены-то на поездки в нерабочую неделю взлетают почти вдвое.

С- Аня, да, я с тобой согласен, а что же мне делать? Отпуск я уже отгулял, а сейчас у меня появилась такая возможность покинуть суету столичной жизни....

А- Саша, тогда я порекомендую тебе недорогой и активный отдых в пригороде Пекина. Дорогие друзья, поскольку скоро в Китае ожидается аж целая неделя праздников, то сегодня в нашей передаче я хочу рассказать вам об одном интересном и очень приятном месте под Пекином, которое мне удалось недавно посетить на выходных. Это местечко называется "Юаньян-шаньшуй", или "деревня для отдыха на горячих термальных источниках".

С- Аня, действительно, отдых на выходные или в канун праздников в таких деревнях отдыха приобрел необычайную популярность у жителей больших городов. Эти деревни располагаются в живописных местах за городом. Они оборудованы гостиничным комплексом, несколькими ресторанчиками с разными направлениями кухни, и всей, так сказать оздоровительной инфраструктурой, т.е. тренажерным залом, сауной, салоном СПА, косметическим кабинетом, игровыми аттракционами. Здесь вся семья может отдохнуть на все сто процентов: дети вдоволь порезвиться на площадке, мужчины поиграть в бильярд или в боулинг, а для особо спортивных есть тренажерный зал, в это время их жены могут отдохнуть в салоне СПА, сделать себе прическу в парикмахерской. Потом вся семья чинно отправляется обедать....

А- Да, Саша, просто райская жизнь, причем недалеко от дома и всего за несколько дней выходных! А вот деревня отдыха "Юаньян-шаньшуй", в которую отправилась я, находится в 40 минутах езды от Пекина по скоростному автобану, в 15 км от знаменитой заставы Бадалин на Великой китайской стене. Это удивительное место, которое называют "весенним курортом".

С- Именно «курортом» потому, что там можно прекрасно отдохнуть и восстановить здоровье, причем для этого не обязательно ехать туда на длительный срок, а "весенним" поскольку даже лютой зимой там тепло и можно купаться в природных водоемах.

А- Да-да, именно в природных, если под таким купанием подразумевать, что окунается человек не в воду, налитую из-под крана, а в водоем, ванну или бассейн, куда подается природная вода из горячих минеральных источников. Эту же воду распыляют в воздухе в виде аэрозоли, она льется из душа, ее можно и попить. Приезжают сюда не только любители водных видов спорта, но и люди, вовсе не умеющие плавать, а также пожилые и даже очень пожилые и совсем не бодрые люди.

С- Цели приезда, разумеется, у всех самые разные: кто-то едет впервые поглазеть и поразвлечься, а кто-то целенаправленно, чтобы, принимая водные процедуры, восстановить силы и поправить здоровье.

А- Поэтому здесь все отлично обустроено, комфортно, чисто и очень красиво; в зависимости от средств можно приехать на самые разные сроки, поскольку с организацией питания и проживания нет проблем.

С- Кстати, расслабиться и получить удовольствие можно и за один день, приехав с утра и пробыв здесь до вечера, но обычно люди предпочитают приезжать сюда на выходные, чтобы не спеша насладиться здешней обстановкой.

А- Вы, дорогие друзья, скажете: ну сколько может проплавать в воде обычный человек? Искупался, передохнул, снова искупался, однако не будешь ведь сидеть в воде целый день?! Но в том-то и дело, что все-- от мала до велика-- сидят в этой воде по много часов и с огромным удовольствием. В бассейнах здесь в основном неглубоко; сидишь себе, погрузившись по пояс, по грудь или шею – как захочется; можешь подремать, можешь вести неторопливую беседу, а можешь перейти по воде или посуху или проплыть, сколько пожелаешь. Плавай, барахтайся в воде, катайся на водных горках, погружайся в теплую, мягкую, словно шелковистую, минеральную воду, будто крокодил, и расслабляйся; ощути невесомость собственного тела. Вот где без усилий преодолевается земное притяжение, уставший позвоночник и натруженные конечности просто ликуют, кожа оживает на глазах. У одного нашего знакомого, который приехал с нами, из-за небольшой простуды было целую неделю заложено ухо, и что вы думаете? Приехав в деревеньку отдыха, посидев в теплой минеральной воде минут 20, и недуга как не бывало!

С- Да-а-а, вот такая чудесная вода в здешних термальных источниках!

А- А я вообще не очень люблю бассейны, и, попав на «весенний» бадалинский курорт больше из любопытства, я буквально с неохотой, вошла в воду. Замечу попутно, что необходимой экипировки я с собой не прихватила, искренне полагая, что я все увижу и все пойму, наблюдая за другими. Однако приятели мои настояли, и я здесь же по доступной цене прикупила все необходимое – а тут обязательно надо иметь купальник, индивидуальную обувь и шапочку на голову... Словом, я влезла в бассейн с минеральной водой – самой горячей – на дворе-то ведь осень \!\, а затем в резервуар с водой похолоднее, затем еще похолоднее... ну, в общем мои друзья еле меня вытащили!

С- Кстати, на таких курортах есть, разумеется, боулинг, бильярд, игровые автоматы, теннис, тренажерные залы, массажные кабинеты, приспособления для лазания по стене, места для рыбной ловли, велосипедные треки и автодром.

А- А общая площадь бассейнов различного предназначения составляет 4800 кв.м. Настоящий водный рай! Вашим легким здесь тоже дышится вольготно, так как даже в помещении гостиницы воссоздана экологически чистая среда и зимние сады, полные зелени и цветов. Ой, чуть не забыла! На бадалинском весеннем курорте находится 2-й китайский международный центр, где проводятся всевозможные научные конференции и встречи по проблемам окружающей среды. Видели бы вы здешние конференц-залы! Их 14, и все оборудованы по последнему слову техники; синхронный перевод и компьютерное обеспечение, множительная техника и визуальные средства очень облегчают деятельность и сотрудничество ученых, которые, как я понимаю, приступают к работе отдохнувшими и обновленными, ведь термальные минеральные источники мгновенно делают свое великое дело.

С- Тут наверняка и питание здоровое и очень вкусное. Можно познакомиться с 4 видами китайской кухни, полакомиться печеным мясом при луне и запеченной на решетке рыбой собственного улова.

А- Словом, заехали мы сюда взглянуть на теплые природные бассейны, а открыли для себя еще один сюрприз современной китайской жизни.

-0-