Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Так получилось, дорогие мои, что все наши передачи в феврале тоже некоторым образом касаются празднования череды традиционных новогодних праздников, некоторых обычаев и привычек китайцев, которые бытуют и по сей день. Сегодня в нашей передаче речь пойдет о заключительном празднике, относящемся в Китае к «новогодним». Мы поговорим о празднике «Юаньсяоцзе» или, как его еще называют,-- «Дэнцзе».

Две недели гуляний после встречи Нового года завершает Юаньсяоцзе — своеобразный праздник, отмечаемый в первое полнолуние после Чуньцзе, то есть на 15-й день первого лунного месяца. Сам праздник отмечается именно 15 числа. Однако у него есть и двухдневная прелюдия. Так 13-й день месяца носит название «День выставления фонарей». Нетрудно догадаться, что именно в этот день перед каждым магазинчиком вывешиваются всевозможные фонари различных форм и расцветок, чтобы покупатели могли выбрать на свой вкус. 14-й день первого месяца называется «Днем проверки фонарей». В этот день китайские города красочно оформляются и готовятся к главному дню.

Итак, 15-е число – это «Главный день фонарей». Как только на город опускается вечер, все улицы озаряются тысячами многоцветных ярко сияющих огней. Люди гуляют по улицам, любуясь незабываемым зрелищем горящих фонарей. При этом мастера, которые изготовили фонари, соревнуются между собой в выдумке и фантазии.История этого праздника уходит во II в. до н. э. Легендарный император Вэнь-ди (179— 156 гг. до н. э.) династии Западная Хань в этот день занял трон, одержав нелегкую победу в борьбе с соперниками. С тех пор он ежегодно выходил из дворца вечером 15-го числа первого месяца, чтобы повеселиться вместе с народом. Название праздника составляют три слога: «юань» — первая, начальная; «сяо» — ночь и «цзе» — праздник. Таким образом, это — праздник первой ночи императора Вэнь-ди на троне.

Как и праздник Весны, китайцы отмечают Юаньсяоцзе в семейном кругу. К ужину обязательно подается особое блюдо — юаньсяо, представляющее собой отваренные в воде белоснежные шарики из рисовой муки размером с небольшое куриное яйцо. Юаньсяо, история которых насчитывает уже больше тысячелетия, бывают более чем десяти разновидностей, и настоящие гурманы в канун праздника не поленятся обойти несколько магазинов, чтобы отыскать то, что нужно для их приготовления. Но для того, чтобы отведать юаньсяо можно просто зайти в соседний супермаркет. Во многих из них можно купить специальные праздничные наборы юаньсяо. В погоне за покупателем производители экспериментируют с начинкой-- на прилавках магазинов можно увидеть "юаньсяо" со сгущенкой и даже с шоколадом. Как мы уже сказали, Юаньсяо -- это круглые галушки из рисовой муки с начинкой или без нее. Начинкой могут быть сахар, пюре из фасоли, боярышник или смесь различных фруктов. Согласно народным традициям Китая, "Юаньсяо", имеющее круглую форму шарика, являются воплощением стремления людей к тому, чтобы все члены семьи были в полном согласии, жили счастливо и никогда не расставались друг с другом.

Есть у Юаньсяоцзе и другое название — Дэнцзе (праздник Фонарей). Дело в том. что в 1 в. н.э. в Китае распространился буддизм, и с 67 г. н.э. император Мин-ди (58—75 гг. н. э.) династии Восточная Хань ввел обычай посещать в этот день храм и зажигать фонари в знак почтения к Будде. Красочный обряд сразу полюбился народу. В правление династии Мин в Пекине с 8-го по 17-е число первого лунного месяца тысячи фонарей зажигались на улицах Дэншикоу и Цяньмэньдацзе, здесь же шла бойкая торговля ими. А в наше время большую популярность получили выставки-конкурсы фонарей, которые разворачиваются в пекинских парках Цзычжуюань, Юаньминьюань и других. Отдельные мастера, предприятия, фирмы, университеты и воинские части готовят к празднику свои конструкции: традиционные четырех- или шестигранные светильники, сделанные из бумаги, шелка или стекла, украшенных рисунками в жанрах «вода и горы», «цветы и птицы», надписями-загадками. Но встречается немало и сложных многоярусных композиций с подвижными элементами, воспроизводящих сцены из классических литературных произведений или содержащих современные мотивы; пользуются успехом фонари в виде драконов, львов, фениксов. И несмотря на то, что в это время года по вечерам мороз бывает еще достаточно крепким, толпы пекинцев допоздна заполняют аллеи парков, любуясь волшебными огнями.

В дни праздника фонарей в пекинском парке Чаоян обычно проходит грандиозная выставка разнообразных и необычных по форме произведений фонарного искусства. Главный и самый большой фонарь в этом году- имитация пекинского Храма Неба - имеет высоту 16 метров и ширину 21 метр. Самый маленький "фонарик" имеет трехметровую высоту. Здесь же в виде фонарей представлена вся китайская мифология - от сотворения мира в соответствии с представлениями древних китайцев до современных религиозных верований. Но самая известная выставка фонарей проходит в небольшом китайском городе Цзыгун провинции Сычуань. Этот город, в котором проживают всего 30 тысяч жителей, специализируется на изготовлении самых известных в Китае фонарей и проведении фонарных выставок. За последние 40 лет только за рубежом мастера Цзыгуна провели более трех тысяч фестивалей китайских фонарей.

Еще одним древним обычаем является отгадывание загадок на фонарях. Хозяин фонаря прикрепляет к его днищу бумажку с загадкой и ответом на нее. Если человек, отгадывающий загадку, знает ответ, он может сорвать записку с фонарика и сверить с отгадкой. Если ответ правильный, то он получает подарок. Возник этот обычай еще в эпоху династии Сун, но тогда он назывался «угадывание тайны фонаря». Однако был не менее популярен, чем сейчас.

В этот день во всех городах проходит множество красочных мероприятий. Это и танцы с фонарями в виде огненных драконов или тигров, захватывающие представления на ходулях, необычный танец «лодки на суше», представление «тайпингу» (вроде тамбурина), танец янгэ и много других не менее интересных. Помимо фонарей, в этот день используются в огромных количествах многоцветные фейерверки и петарды.

Несмотря на то, что основные торжества проходят именно 15-го числа, праздник продолжается и в последующие несколько дней. Так 16-17-е числа называются «Днями догорания фонарей». Вечерами в эти дни фонари также зажигают, однако их сияние уже не такое яркое, как в основной день праздника. Это прощальный свет, поскольку 18-го числа наступает «День снятия фонарей». С улиц фонари убирают, торговля ими прекращается до следующего года, однако незабываемые впечатления еще долго живут в памяти у участников великолепного праздника фонарей.