Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! В эфире программа «Поговорим о Китае», в студии ведущая Анна. Дорогие друзья, как известно, недавно в Харбине 19 июня завершила свою работу Международная Харбинская торгово-экономическая ярмарка. В ходе пятидневной ее работы 25 торговых делегаций подписали с предприятиями и представителями властей 53 стран и регионов мира контракты на общую сумму 8 млрд. 950 млн. долларов США, сумма внешнеторговвых контрактов достигла 7 млрд. 590 млн долл США, что, согласитесь, в условиях нынешнего финансового кризиса, очень даже неплохо. Это, кстати, на 3 % больше по сравнению с итогом прошлогодней ярмарки. В ХХ харбинской ярмарке 2009 года приняли участие 11 тыс. бизнесменов, в основном, конечно из нашей страны, но география участников — непрерывно расширяется, на ярмарке были также представлены предприятия их США, Японии, Германии и более чем 65 стран и регионов мира.

Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка — это настоящий праздник для бинесменов и не только. В рамках ярмарки в трех огромных выставочных павильонах были представлены стенды и павильоны Китая, России, других разных стран и регионов мира, были размещены также стенды отдельных предприятий, а также организована розничная продажа изделий легкой и пищеой промышленности из первых рук, то есть прямо от производителя. Харбинской ярмарке уделяет особое внимание правительство провинции Хэйлунцзян, да и власти Китая в целом. Эта выставка проводится уже 20 лет подряд, она зарекомендовала себя как главная арена для расширения торгово-экономического взаимодействия, прежде всего, между Китаем и Россией. Место проведения этой ярмарки — город Харбин — также выбрано неслучайно. Как известно, Харбин — это административный центр граничащей с РФ китайской провинции Хэцлунцзян, именно в этом городе как нельзя лучше можно ощутить присутствие «русского» элемента, ведь заселение Харбина русскими началось в конце 19 века. Поэтому вполне очевидно, что выставка ориентирована прежде всего на кооперацию и взаимодействие с Россией. На церемонии открытия выставки присутствовало высокое руководство Китая — заместитель министра коммерции КНР Гао Хучэн, зампредседателя НПКСК, глава народного правительства пров. Хэйлунцзян, с российской стороны в церемонии открытия принял участие заместитель председателя Совета Федерации России Михаил Николаев. В ходе церемонии было зачитано обращение к участникам ярмарки министра коммерции КНР Чэнь Дэмина.

Как сказал на церемонии открытия нынешней ярмарки глава народного правительства провинции Хэйлунцзян Ли Чжаньшу: за 20 лет своего существования, в ней приняли участие более 1 млн. 500 тыс бизнесменов из более 100 стран и регионов мира. В течение 20 лет своего развития девизом ярмарки служило: «Российский приоритет, с учетом Северо-Восточной Азии — экономическая польза для Китая и для всего мира».

Заместитель министра коммерции КНР Гао Хучэн в своей приветственной речи в частности сказал:

--В настоящее время весь мир переживает глобальный экономический кризис, в этих условиях Китай, будучи ответственной державой, сообща со всем миром стремится к преодолению кризиса и восстановлению экономического порядка. Надеемся, что нынешняя выставка поможет углубить сотрудничество между разными странами мира. Желаю ярмарке полного успеха.

15 июня в рамках ХХ Харбинской торгово-экономической ярмарки состоялся День России. Презентация Дня России на ярмарке проводится по инициативе Министерства коммерции КНР, народного правительства провинции Хэйлунцзян и Минэконом развития России, начиная с 16-й Харбинской торгово-экономической ярмарки. Проведению Дню России уделяют приоритетное внимание высшие руководители двух стран. Так, на открытии нынешнего дня России присутствовали заместитель министерства коммерции КНР Гао Хучэн и заместитель председателя Совета Федерации России — Михаил Николаев, а также глава народного правительства провинции Хэйлунцзян — Ли Чжаньшу, губернаторы и главы краев и областей РФ, мэры приграничных городов Китая и другие официальные лица. В своей речи на церемонии открытия Дня России заместитель министра коммерции КНР отметил, что углубление взаимопонимания и сотрудничества между Китаем и Россией способствует совместному преодолению глобального финансового кризиса. Он отметил, что в мае сего года темпы спада торговых отношений между двумя странами несколько замедлились, что дает основание для появления новых, более радужных перспектив сотрудничества. Гао Хучэн предложил обеим сторонам реализовывать следующие меры, а именно:

1. углублять инвестиции и сотрудничество; 2. ускорить инфраструктурное строительство — наладить формирование трансграничных логистических каналов; 3. ускорить создание трансграничных беспошлинных зон; 4. наладить систему торгового обслуживания — упростить таможенные процедуры, обеспечить свободный доступ для обмена информации между двумя странами.

В своей речи глава правительства провинции Хэйлунцзян Ли Чжаньшу отметил

-- В этом году испоняется 60 лет дипломатическим отношениям между двумя странами, в этой особой обстановке проведение Дня России имеет особо важное значение. День России уже проводится на протяжении 5 лет, он уже стал мостом для продвижения отношений стратегического партнерства между нашими странами, а также стал связующим звеном, способствующим углублению торгово-экономических отношений между странами. Проведение Дня России также способствовало развитию провинции Хэйлунцзян...., ныне в России Китай воспринимается в качестве стратегического партнера, это дает обеим сторонам хорошую возможность для дальнейшей комплексной активизации взаимодействия, не только в торговле, как это было раньше, но и в сфере инвестиций, реализации крупных проектов, строительстве, угледобывающей промышленности, а также в области гуманитарного сотрудничества и др. сферах.

Заместитель председателя Совета Федерации России М. Николаев в своей речи отметил о символичности проведения нынешнего Для России в преддверии 60-летия дипотношений между двумя странами. Он сказал:

-Россия и Китай сегодня являются великими державами, определяющими дальнейшее развитие мировой политики. Издавна Россия и Китай были добрыми соседями, развивали взаимовыгодную торговлю. Но деловые связи стали особенно активными именно в наши дни. Сегодня объем торгового оборота между нашими странами приближается к 60 млрд. долл. США и это еще не предел. Проведение дней российского бизнеса свидетельствует, что будет найден еще неиспользованный потенциал, и торгово-экономические отношения между Китаем и Россией будут расширяться.

Дорогие друзья, в следующий раз мы продолжим рассказ о Харбинской ярмарке. До встречи через неделю.

-0-