В Китае – самый торжественный, самый любимый и самый желанный народный праздник Весны – Новый год по восточному, лунному или сельскохозяйственному календарю. Этот календарь называют по-разному. В этом году китайский Новый год, или праздник Весны наступил в ночь с 25 на 26 января. Именно с полуночи и начал свой отсчет второй год двенадцатилетнего цикла по лунному календарю – год Быка, который сменил год Мыши. В сегодняшней программе «Из жизни общества» мы расскажем вам о том, как отмечают праздник Весны по традиции.
Китайский праздник Весны является самым важным праздником для китайцев. Хотя в разных провинциях Китая люди по-разному встречают этот праздник, однако в ночь под Новый год вся семья обязательно собирается вместе за праздничным новогодним ужином. Эта традиция поддерживается и на севере страны, и на юге. На платформе вокзала Чжэньчжоу (провинция Хэнань) стоит пожилой человек. Его фамилия Лю. Он с нетерпением ждет приезда сына, который возвращается из провинции Гуандун домой на праздник Весны. Вот что сказал господин Лю.
«Дочь, сын, внуки возвращаются домой на праздник Весны. Я постараюсь приготовить новогодний ужин из 12 блюд. В ночь накануне праздника Весны все члены нашей семьи собираются вместе за столом и лепят пельмени. Будет счастливая праздничная атмосфера»!
Пельмени – одно из традиционных новогодних блюд в Китае. Если все члены семьи за одним столом едят пельмени, это означает праздничную встречу всей семьи после разлуки, объединение семьи. А когда пельменями угощают гостей, тем самым выражают уважение и это знак гостеприимства хозяев.
По традиции, готовиться к празднику Весны начинают с начала декабря по лунному календарю. 8-го числа 12-го месяца по лунному календарю в Китае принято варить «лабачжоу» (каша 8-го дня 12-го лунного цикла). Виды каши разнообразны. Основные злаки, которые туда входят -- это пшено, рис, клейкий рис, пшеница. Еще в кашу добавляют горох, каштаны, красные бобы и финики. 23-го числа 12-го месяца по лунному календарю каждая семья исполняет обряд подношений духу очага. 27-го числа 12-го месяца по лунному календарю наклеивают на окна и двери новогодние парные надписи. 29-го числа 12-го месяца по лунному календарю в каждой семье готовится угощение для гостей. Люди ходят друг к другу в гости, прощаясь с уходящим годом. Госпожа Ань Тин, директор магазина по продаже художественных изделий, сказала нашему корреспонденту:
«Настенные рисунки, вырезанные из бумаги, новогодние парные надписи в последние дни старого года пользуются большим спросом. Два дня назад у нас заказали и деревянную картину с изображением духа очага. Все эти сюжеты – очень традиционные».
По словам госпожи Ань Тин, художественные изделия, связанные с праздником Весны, символизируют приход счастья, удачи и благополучия в новом году.
В дни праздника Весны проводят самые разнообразные культурные мероприятия. В некоторых местах организуются выступления традиционной местной оперы, демонстрируются фильмы, очень популярный у коренных пекинцев в дни празднования китайского Нового года народные гулянья, посещение храмовых ярмарок. В дни праздника все храмы открыты для паломников и туристов. На их территории или вблизи проводят новогодние ярмарки. В Пекине наиболее известны храмовые ярмарки в храме Земли. Коренные пекинцы предпочитают посещать храмовую ярмарку в районе Чандянь. По словам Ань Тин, в последние годы художественные изделия и игрушки, связанные с китайскими традициями и обычаями, приобрели популярность среди посетителей храмовых ярмарок. Она сказала:
«Художественные изделия, связанные с китайскими традициями, очень хорошо продавались и в прошлом году и пользуются большим спросом в этом».
Особая праздничная атмосфера царит в дни праздника Весны в деревнях и селах. Сельчане любят исполнять коллективные хороводные танцы львов и драконов, а также танец «Янгэ». Ритуальный танец «Янгэ» широко популярен и отражает традиции классического искусства ханцев. «Янгэ» известен с древних времен, когда он зародился уже трудно определить, но название говорит о том, что это возникло в процессе труда, когда крестьяне сажали рассаду и пахали землю. Словосочетание «янгэ» означает «петь песню во время посадки рассады». В древности «янгэ» также был связан с обрядом жертвоприношения. Во время отдыха люди пели и молились о том, чтобы духи урожая и плодородия даровали им богатый урожай..
Впоследствии в процессе своего развития ритуальный «Янгэ» обогатился за счет других народных жанров боевого искусства, цирка и местной оперы и постепенно превратился из вокального произведения в песенно-танцевальное представление.
О танце драконов, староста села Наньцзе (уезд Цинфэн, провинция Хэнань) Ду Гуанцзюнь сказал так:
«В настоящее время люди проявляют большой интерес к танцу драконов, с удовольствием его исполняют. В последние годы местные жители принимают активное участие в художественной самодеятельности, ведь с повышением уровня жизни, крестьяне стали уделять большое внимание досугу и культуре».
Праздничная атмосфера в дни праздника Весны повсюду. Люди от души веселятся и радуются. Семьи собираются вместе, родственники и друзья ходят друг к другу в гости, все с удовольствием посещают храмовые ярмарки. Об особой атмосфере в дни праздника Весны госпожа Лю Чжицинь, сотрудник Академии общественных наук Китая сказала так:
«В дни праздника принято посещать храмовые ярмарки, ходить друг к другу в гости, семьи собираются за общим столом. Все, что происходит в эти дни, несет радостную праздничную атмосферу. В настоящее время в Китае сохраняются многие старые обычаи и традиции. Неизменны новогодние парные надписи, очень многолюдно на ярмарках по продаже новогодних товаров. Праздник Весны остается любимым и всенародным праздником».
По словам госпожи Лю Чжицинь, за 30 лет политики реформ и открытости, благодаря динамичному экономическому развитию, традиционная культура и обычаи, которые некоторое время не пользовались массовой популярностью, в последние годы, особенно после успешного проведения пекинской Олимпиады, как бы возродились и обновились. Правительство КНР придает важное значение сохранению традиционной китайской культуры и народных обычаев. В последние годы в дни праздника Весны по всей стране отмечается особая праздничная атмосфера.
-о-