скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. В Пекине проводится садово-парковая выставка ЭКСПО, которая радует посетителей веселыми и красочными мероприятиями. С недавних пор под эту выставку можно посетить и по ночам. Специально для посетителей садово-парковая ЭКСПО работает допоздна по субботам. Жители Пекина и приезжающие туристы с большим интересом провели вечернее время в прохладном садовом парке. Сегодня мы расскажем вам о выставке ЭКСПО в Пекине.

�? Одним из наиболее привлекательных вечерних мероприятий призван парад подсвеченных автоплатформ, который идет примерно час на главной дороге парка. Исполнительный режиссер шиествия Чу Лэй рассказывает:

«Мы разработали план иллюминации парада в марте, мы корректировали этот план по ходу его реализации. В отличие от иллюминации на сцене, иллюминация парада более сложная, поэтому мы постарались сделать свою работу в соответствии с этой реалией».

�?�? Чу Лэй отметила, что просвечиваются не только автоплатформы, но и находящиеся на них актеры. Их одежда усыпана специальными сведодиодными лампочками LED, которые помогают создать специальный эффект во время шествия. О концепции своей творческой работы Чу Лэй говорит:

«Мы подчеркиваем гармоничность и комплектность выступления. За каждой украшенной машиной следует колонна артистов. Все машины и колонны взаимодействуют друг с другом, по намеченному сценарию».

Ночной сеанс садово-парковой выставки ЭКСПО особенно хорош именно благодаря красочной подсветке. Посетители могут любоваться ландшафтами парка, украшенными разноцветными лампочками. Для освещения территории парка сделали много. Инженер-светотехник Фан Ян рассказывает, что все сделано по последнему слову техники. Новейшие приборы могут создавать прямо в воздухе трехмерные изображения. Видео-ролик длится 5 минут. Интересно, что посетители могут смотреть его без специальных очков. Фан Ян говорит:

«Мы закупили из-за границы 10 проекционных приборов.

Когда они работают одновременно, создаются трехмерное изображение, причем зрители могут смотреть видео-ролик без очков. Трехмерный эффект сенсационный. На днях мы еще раз провели настройку приборов, все нормально, трехмерный эффект идеальный».

�?�? Интересны также фонтаны со светомузыкой. В пруде длиной в 180 метров, шириной в 60 метров расположено несколько групп фонтанов. Столб воды главного фонтана достигает 108 метров.

�?�?�?Госпожа Цинь приехала вечером на садово-парковую ЭКСПО с семьей. Она поделилась своими впечатлениями.

«Здесь очень хорошо, мне нравится. Я приехала с семьей, здесь мы полюбовались шествием украшенных машин, посмотрели танцевальные выступления. Всем нам было очень приятно. Ночной вид в парке совершенно по-другому. Очень красивый».

�?�? Чжан Ли побывала на садово-парковой ЭКСПО вместе с однокурсницей Ли Юнь, которая в Пекине впервые. Они довольны тем, что в парке чисто, аккуратно, очень удобно гулять в парке. Вот что они говорят:

«Очень приятно побывать в городе и в парке. Здесь чисто, аккуратно, воздух чистый. Здесь много интересного, мне нравится».

Международная выставка садово-паркового искусства проводится в Китае раз в два года, начиная с 1997-го. Она уже проводилась в таких городах, как Далянь, Нанкин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Сямэнь, Цзинань и Чунцин. В 2013 году она проводится в Пекине, торжественное открытие состоялось 18 мая, выставка продлится до 18 ноября, то есть ровно полгода.

На выставке представлено три основных ориентира: Музей китайских садов, Главный павильон и башня Юндин. Помимо этого для выставки были созданы 5 прекрасных парков: Традиционный, Современный, Инновационный, Международный выставочный парки, а также парк Водно-болотных угодий. Выставка покрывает 513 гектаров, на ее территории создано 128 павильонов. На территории расположилось множество магазинчиков, кафе и мест для отдыха.

22 мая здесь было проведено мероприятие «Версия Пекин 2013», 50 фотографов с разных стран мира посетили выставочный центр для того, чтобы запечатлеть красоту садов и парков на свои фотоаппараты, познакомить мир с удивительной красотой, воссозданной на выставке.

Организаторы ЭКСПО гордятся тем, что данные монументальные сооружения были созданы на месте бывшей свалки, теперь облик города стал еще более облагороженным. До места проведения выставки удобно добраться по 14 линии пекинского метрополитена до станции метро «Садовый парк ЭКСПО Юаньбоюань».

Уважаемые слушатели! Продолжаем нашу передачу. Далее мы расскажем вам о достопримечательностях Пекина.

Туристических объектов в Пекине насчитывается великое множество, для иностранцев открыты более 200 объектов. Здесь находятся крупнейшие сохранившийся в мире дворцовый комплекс «Запретный город», Храм Неба, где китайские императоры устраивали жертвоприношения Небу, Парк Бэйхай �? в прошлом императорский сад, Парк Ихэюань �? в прошлом Летний императорский дворец, Великая китайская стена и многое другое.

Всего в Пекине зарегистрировано 7309 древних культурных памятников, в том числе 42 являются важнейшими памятниками культуры общегосударственного значения, подлежащих особой охране, 222 памятника �? памятниками городского значения. Впрочем, посетить все нереально, да и не все из них заслуживают обязательного посещения. Реально столица КНР обладает четырьмя мегадостопримечательностями:

Дворец Гугун и площадь Тяньаньмэнь. Храм Неба, Летний дворец Ихэюань и Великая Китайская стена.

�? Пекин, как и каждый мегаполис, требует минимум недельного пребывания для того, чтобы проникнуться его духом и осмотреть хотя бы основные достопримечательности.

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК по адресу: russian.cri.cn.

Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и найти разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-0-