Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

Новый год по китайскому лунному календарю или праздник Весны уже не за горами. Ежегодно в дни праздника Весны жители различных районов Китая проводят разнообразные праздничные мероприятия, желая счастья и благополучия в наступающем новом году. Новый год в Китае, кстати, встречают не только в эти дни. У многих нацменьшинств Китая есть свои календари. В провинции Юньнань проживают представители многих национальных меньшинств. У них новогодние праздники по своему календарю. Например, праздник Воды – это новогодний праздник народности дай. Кроме того, народности дино, булан и дулун также отмечают день Нового года по своему календарю.

Сегодня мы расскажем вам о том, как отмечается Новый год по календарю народности лису. Этот праздник включен в список нематериального культурного наследия Китая. На языке лису, праздник называется «ко ши».

Предки лису жили на территории современной провинции Сычуань, в бассейне реки Цзиньша. Потом они переселились на северо-запад провинции Юньнань в долину реки Нуцзян. Автономный округ народности лису был создан здесь в1954 году. Это единственный автономный округ народности лису в Китае. Теперь представители народности лису компактно проживают в автономном округе Нуцзян. Площадь автономного округа Нуцзян – 14 тысяч квадратных километров. Здесь текут три большие реки – Нуцзян, Ланьцанцзян и Дулунцзян. Берега рек отличаются чудесным рельефом и ландшафтом. У народности лису свой язык и письменность. Социальное развитие этого местечка отличается местным колоритом. Специалист-этнограф народности лису Хэ Юнсян рассказывает:

«До революции лисуанцы жили в первобытных условиях. Традиционные верования лисуанцев — культы духов природы, духов-покровителей деревни. Существовали шаманы, бывшие хранителями исторических преданий. Теперь жизнь народности лису намного изменилась, однако культурная традиция у них остается неизменной».

Хэ Юнсян отметил, что в долине реки Нуцзян, где живут представители народности лису, расположены густые лесные массивы. В течение много веков лисуанцы накопили большой опыт по борьбе с дикими животными и стихийными бедствиями. Они также научились пользоваться различными производственными инструментами. Охотничий арбалет – лисуанцы всегда носят при себе. Не стоит пугаться, увидев на улице города Люку -- административного центра автономного округа Нуцзян -- вооруженного лисуанца, это его традиционное облачение.

На территории автономного округа Нуцзян текут три большие реки – Нуцзян, Ланьцанцзян и Дулунцзян. Берега рек отличаются чудесным рельефом и ландшафтом. Местные жители очень гордятся прекрасными пейзажами своей родины. Местность, где живут лисуанцы, отличается изменчивой погодой. С учетом этого они создали «природный календарь», руководствуясь которым, занимаются охотой, земледелием и другими делами. Бывший руководитель Ансамбля песни и пляски автономного округа Нуцзян Ян Юаньцзи рассказывает:

«Согласно календарю народности лису, годичный цикл начинается с марта и кончается в феврале. Март – это месяц цветения. Апрель – поют птицы. Май – подготовка к севу. У народности лису подсечно-огневая система земледелия. Перед началом сева, они сначала рубят лес и поджигают срубленные деревья, пепел идет на удобрение. Май – очень важный месяц сева для лисуанцев. Июнь – месяц голода. Большинство зерна посеяно в мае. В июле и августе – лисуанцы ходят в лес собирать дикие плоды. Сентябрь и октябрь – сезон урожая. Ноябрь – месяц варения вина. Декабрь – месяц празднования. Январь – месяц охоты. И, наконец, февраль – месяц ремонта дома. Лисуанцы живут в домиках с соломенными крышами. В феврале у лисуанцев больше свободного времени. Они используют его на ремонт крыши дома».

По календарю народности лису, ежегодно в сезон цветения вишни наступает и самый торжественный праздник в году – праздник «ко ши». Специалист-этнограф народности лису Хэ Юнсян говорит:

«"Ко" означает"год", а"ши"— празднование. "Ко"и"ши"вместе означает"новогодний праздник"».

По словам Хэ Юнсяна, пока не установлено то, когда лисуанцы начали отмечать «ко ши». Старики вспоминают, что по преданиям предков эта традиция началась уже в 17 веке, до переезда этой народности в бассейн реки Нуцзян.

В дни новогоднего праздника в каждой семье царит атмосфера праздничного веселья. В первый день праздник, в частности, более оживленно. Взрослые хлопочут с семейным ужином, а дети весело бегают, играют, получив новогодние подарки. По традиции перед праздничным ужином проводится церемония поминовения предкам. Господин Хэ Юнсян сказал:

«Прежде всего, состоится церемония почитания памяти предков. У народности лису такое предание: очаг-огонь есть и дух-хранитель. Очаг-огонь и предки – наиболее важны для лисуанцев. В дни новогоднего праздника они молят предков об урожае, счастье, благополучии».

Потом начинается праздничное застолье. Народность лису славится своим гостеприимством. У них существуют целые обряды встречи высоких гостей издалека.

В честь высоких гостей хозяин готовит плов, который у народности лису символизирует хороший урожай и достаток. Урожай приносит людям радость. Лисуанцы всегда готовы поделиться с гостями своей радостью.

Праздник не обходится без народных гуляний. Проходят соревнования по стрельбе из арбалета, катание на качелях, конкурс на лучшего певца и др. Лисуанцы хорошо поют. Авторское пение «му гуа» является наиболее популярной в народности лису. Специалист-этнограф народности лису Хэ Юнсян рассказывает:

«Язык лису относится к группе лоло сино-тибетской семьи языков. "Му гуа"—древнее народное пение лисуанцев. Ежегодно во время праздника Нового года лисуанцы обязательно поют это пение».

У народности лису свои обычаи и традиции пития. Как говорят лисуанцы, без вина нет ни пения ни танцев. Пить вино – это важная часть жизни народности лису.

По словам местных жителей, у лисуанцев есть 5 самых распространенных поводов для предложения тостов. Это тост за знакомство, тост за дружбу, тост за любовь, тост за общее процветание, тост с наилучшими пожеланиями. В каждом тосте воплощается жизненный смысл, который имеет глубокое символическое значение.

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-