Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Дорогие радиослушатели, рад вас встретить в программе «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

Ранней весной, в марте, в горах Мэйхуашань, расположенных в живописной зоне памятника культуры мавзолея Сунь Ятсена на восточной окраине города Нанкина, состоялся 16 международный фестиваль цветения деревьев абрикоса муме. Горы Мэйхуашань – это единственное в Китае место любования цветением китайского абрикоса, который находится в зоне памятника культуры, включенной в список мирового культурного наследия. Сегодня в нашей передаче мы вместе с вами совершим экскурсию в горы Мэйхуашань и полюбуемся там цветами абрикоса муме.

Китайцы очень хорошо знают абрикос муме, так как он символизирует красоту среди бед. Его цветы распускаются под снегом, являя пример стойкости и блистающей красоты даже зимой. Цветы абрикоса муме считаются одними из самых благоприятных украшений для дома при праздновании Нового года по лунному календарю.

Абрикос китайский – это символ города Нанкина. Здесь испокон веков существуют традиции и обычаи любования абрикосом муме. В начале весны в горах Мэйхуашань бурно цветут более 35 тысяч единиц абрикоса муме. Международный фестиваль абрикоса муме, состоявшийся здесь с 25 февраля по 13 марта, привлек многочисленных китайских и зарубежных туристов. Их число достигло 400 тысяч. В 2008 году в зоне мавзолея Сунь Ятсена начал проводиться в жизнь режим наблюдения и прогноза, согласно которому всё, что связанно с состоянием и сроком появления цветов, находится под контролем. Наблюдатели также создают прогнозы сроков цветения. Шеф-наблюдатель Чжу Ша сказал нам, что в нынешнем году туристы, приезжающие в горы Мэйхуашань, имеют больше шансов для любования цветами абрикоса муме. Это потому, что в этом году зимой в городе Нанкине более тепло, чем обычно, и срок его цветения более длинный. Вот что он говорит:

«В прошлом году погода была холодной. А в нынешнем году температура воздуха в Нанкине умеренная. Поэтому цветы абрикоса муме распускаются очень хорошо. В этом году зимой, в частности, в дни праздника Весны температура достигла 15-20 градусов тепла. В эти дни многие люди побывали в горах Мэйхуашань и полюбовались цветами абрикоса муме. В этом году срок цветения абрикоса муме длиннее, чем обычно, скорее всего, эта цифра достигает около 100 дней. Поэтому в этом году у туристов больше шансов любоваться цветами абрикоса муме».

В горах Мэйхуашань часто можно встретиться с фотолюбителями, носящими с собой все необходимые вещи для фотографирования. Ли Юйлянь, приехавшая из Сянгана, сказала, что каждый год в это время она вместе со своими друзьями приезжает сюда, чтобы любоваться цветущими деревьями муме.  

«Многие фотолюбители приезжают сюда в это время года. Мы приехали в Нанкин на неделю для любования цветением абрикоса муме. Здесь в Нанкине эта традиция имеет давнюю историю. Я считаю, что ветви и ствол дерева китайского абрикоса очень красивые, можно сделать хороший фото. Что касается цветов китайского абрикоса, то в отличие от других цветов, они обладают твердым характером и стойкостью».

Абрикос китайский в самом начале рос в юго-западной части Китая, постепенно этот вид растения стал расти в бассейне среднего и нижнего течений реки Янцзы, где для них хорошие условия. В настоящее время в многих районах страны, включая и остров Тайвань, расположены лучшие места для любования абрикосом китайским. Шеф-наблюдатель Чжу Ша сказал:

　 «На Тайване деревья абрикоса муме начинают цвести в ноябре-декабре, затем они цветут в районе Логан в пригороде Гуанчжоу. В зоне озера Дунху в городе Ухане они начинают цвести в середине января. Потом наступает время цветения абрикоса китайского в Уси, Нанкине, Сучжоу, Ханчжоу. Можно сказать, что вышеназванные местности являются главными зонами в Китае цветения абрикоса муме. Зимой в Нанкине сравнительно холодно. А цветы абрикоса китайского одиноко цветут под снегом, являясь символом стойкости характера. Жители в бассейне нижнего течения реки Янцзы очень любят абрикос китайский».

Чтобы распространять какой-нибудь вид растения в других странах и обмениваться, необходимо получить для него статус международного значения. В настоящее время в масштабе всего мира есть 87 авторитетных видов цветов, которые получили официальное одобрение на международной арене. Они растут в 16 странах. Например, роза чайная в США, камелия в Австралии, хризантема, магнолия и лилия в Великобритании. В Азии есть 5 авторитетных видов цветов, среди них 3 вида в Китае, это абрикос китайский, османтус душистый и лотос. В 1998 году абрикос китайский стал первым в Китае видом цветов, который получил официальное одобрение на международной арене. В этом году Международная ассоциация садоводства официально утвердила абрикос китайский как оригинальный вид цветов Китая. Его общепринятое название по фонетической транскрипции на международной арене – «MEI».

Абрикос муме сначала появился в Китае. Во втором веке до н.э. он проник в Корею, в восьмом веке – в Японию. Затем абрикос муме из Японии был завезен в западные страны. Китай славится, как родина мирового садоводства. Число видов цветов, вывезенных из Китая, насчитывает более 2000, среди них древовидный пион, азалия, хризантема, лилия и т.д. Шеф-наблюдатель Чжу Ша сказал, что в настоящее время в горах Мэйхуашань имеется 350 видов цветов, среди них 120 зарегистрировано в списке Международной ассоциации садоводства.

　 «Новый вид цветов обязательно должен пройти регистрацию в Международной ассоциации садоводства и получить от нее общепринятое название на международной арене. Это есть и процесс наименования».

Господин Чэнь Цзюньюй – единственный специалист по садоводству и цветоводству среди академиков Академии наук Китая и Инженерной академии наук Китая. .Ему 94 года. Он занимается изучением абрикоса муме уже 60 лет, вырастил более 100 сортов цветов абрикоса муме. Он создал метод двойного систематизирования, что способствовало формированию китайского направления в цветоводстве. В августе 1998 года Чэнь Цюньюю Международная ассоциация садоводства присвоила звание «мастера по разведению абрикоса муме». Господин Чжу Ша сказал:

　　 «Все заявки о получении названия нового вида абрикоса муме должны пройти экспертизу, сделанную господином Чэнь. С тех пор мы можем сделать экспертизу наших новых видов абрикоса муме у господина Чэнь Цюнююя прямо у себя в стране».

　Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-