Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «В многонациональной семье Китая». У микрофона ведущая Ван Юй.

Летом нынешнего года на берегу озера Тяньчи (Небесного озера) в Синьцзян-Уйгурском автономном районе состоялась своеобразная коллективная свадьба с участием юношей и девушек 56 национальностей Китая. Свадьба называлась «многонациональной семьей Китая». После церемонии свадьбы новобрачные побывали на большом базаре в городе Урумчи, в пустыне на юге Синьцзяна, в степях на севере Синьцзяна, где они любовались красивыми природными пейзажами. Сегодня в нашей передаче мы расскажем вам об этой коллективной свадьбе.

　　Тяньшаньский пейзажный район известен в Китае и за рубежом как замечательное место для отдыха в летний сезон. Главным туристическим объектом этого района является высокогорное озеро Тяньчи, которое находится в 100 километрах от Урумчи (административного центра Синьцзян-Уйгурского автономного района) на склоне пика Богто на высоте 1900 метров над уровнем моря. С берега озера открывается особенно живописный вид на белоснежные вершины Тянь-Шаня.

На берегу озера Тяньчи 56 пар новобрачных, одетых в нарядную праздничную одежду, рука об руку шествовали под торжественную музыку по красному ковру на сцену, где проводила церемония свадьбы. Это уйгуры, тунцы, тибетцы, мяоцы и другие. Их нарядная одежда привлекла внимание многих людей.

　56 пар новобрачных образовали на сцене огромное сердце, и с улыбкой поздоровались друг с другом, выражая друг другу свои наилучшие пожелания.

Жених уйгурской национальности шептал что-то на ухо невесте, жених маньчжурской национальности осторожно надевал красную брошку на грудь невесты. А жених корейской национальности с чувством обнимал свою невесту. Невеста орочонской национальности льнула к своему жениху, одетому в халат. Все это производило очень трогательное впечатление на всех присутствующих.

Жених уйгурской национальности сказал нам:

«Коллективная свадьба для меня -- очень важное и незабываемое событие. Нам было приятно в последние дни, это как медовый месяц. В ходе этих свадебных мероприятий мы завязали дружбу с представителями других национальностей».

　В месте проведения церемонии коллективной свадьбы царила праздничная атмосфера. Везде можно было слышать радостные крики, поздравления. Все буквально утопали в море радости и счастья. Новобрачные 56 национальностей с большим чувством выразили свои наилучшие пожелания многонациональной Родине на своих языках и диалектах.

　　«Желаем китайской нации сплотиться воедино, желаем нашей великой Родине процветания и могущества».

　　 В радостной атмосфере новобрачные национальности сибо Тун Шипин и Тун Вэньвэнь вместе с новобрачными других 55 национальностей выпустили голубей в небо. Они, таким образом, выразили свои чувства любви и наилучшие пожелания Родине

Затем новобрачные 56 национальностей установили гнезда на деревьях. Жених Ли Синжун и невеста Хуан Чэндань национальности булан из провинции Юньнань выбрали высокую сосну и установили на ней птичье гнездо. Невеста Хуан Чэндань сказала:

«Мы приехали из города Линьцан провинции Юньнань. Мы очень рады, что смогли участвовать в этой коллективной свадьбе. Путешествие в рамках этой свадебной программы очень интересное. Свадебная церемония на берегу озера Тяньчи и установка птичьих гнезд на деревьях произвели на меня глубокое впечатление. Это моя первая поездка в Синьцзян. Я увидела, что люди разных национальностей, живущие в Синьцзяне, гостеприимные. В Синьцзяне очень красивые природные пейзажи. Здесь состоялась коллективная свадьба с участием новобрачных 56 национальностей, мне это нравится. Я думаю, что наша Родина – это многонациональная семья».

После церемонии коллективной свадьбы новобрачные поехали на поезде через горы Тяньшань в село Лопу, находящееся в пустыне на юге Синьцзяна. Здесь под деревом вечной любви жених Солан Цзицы и невеста Гэсан Чжога повесили замок любви на дереве вечной любви и его сфотографировали. Вместе с ними все новобрачные поступили также, желая счастья и вечной любви.

　　　«Мы приехали из Тибета. Мы приняли участие в коллективной свадьбе, представляя тибетскую национальность. Мы впервые побывали в Синцзяне. Озеро Тяньчи и село Лопу нам очень понравились. У нас остались приятные воспоминания. Мы эту свадьбу запомним навсегда. Участвуя в коллективной свадьбе, мы подружились с новобрачными других национальностей, укрепили нашу дружбу».

　　 Село Лопу находится в глубине пустыни. Ежегодно сюда приезжает много туристов из различных уголков страны. Жених Лан Шухэн и невеста Лу Ся национальности дун из провинции Гуйчжоу в первый раз приехали в Синьцзян. Они раньше никогда не видели пустыни. Они сели на песок и начали весело играть, как дети. Новобрачные, представляющие 56 национальностей Китая, встали вместе так, что составили изображение цифры «56». Они говорили на своих языках, выражая свои чувства радости, счастья, а также любви к Родине.

　　 «Мы первый раз побывали в пустыне, очень взволнованы. Представители разных национальностей Синьцзяна принимали нас радушно и гостеприимно. К нам были очень внимательны. Прибыв в Синьцзян, мы почувствовали, какая обширная территория нашей великой Родины. Надеюсь, что люди всех национальностей и народностей страны будет сплачиваться воедино, и бороться за процветание и могущество нашей Родины».

    Новобрачные из провинции Цинхай Лей Фачжэн и Ци Хунфан посадили местный тополь под названием «хуян». Они также сфотографировались на фоне этого тополя. Невеста Ци Хунфан сказала:

«Мы с женихом приехали из Хучжу автономного уезда национальности ту провинции Цинхай. Мы представители национальности ту, которые участвовали в коллективной свадьбе с участием новобрачных представителей 56 национальностей. Мы очень рады побывать на этом мероприятии, увидеть озеро Тяньчи и село Лопу, находящееся в пустыне. Поездка в Синьцзян нам очень понравилась. Это свидетельствует нашу любовь. Мы будем помнить ее всегда».

　Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем нашу очередную передачу «В многонациональной семье Китая». Спасибо вам за внимание, до новых встреч в эфире! Ждем вас в Интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши радиопередачи, но и прочитать много интересной информации о многоликом Китае. Оставайтесь с нами!

-о-