Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, рад вас встретить в программе «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

Три ущелья Санься -- это самый великолепный участок реки Янзцы. Оно находится в среднем течении реки Янцзы, в том месте, где эта река на протяжении 130 км прорывается через горное обрамление Сычуанской котловины, образуя знаменитые три ущелья Санься. Здесь находится крупнейший в мире гидроузел с одноименным названием. Сегодня мы с вами вместе совершим радиопутешествие на реку Янцзы и познакомимся с гидроузлом три ущелья Санься.

Три ущелья на реке Янцзы протяженностью 193 километра. Их названия: Цюйтанся, Уся и Цилинся. Гидроузел Санься находится в среднем течении реки в ущелье Цилинся. Великолепная плотина гидроузла Санься, красивые пейзажи природы, а также древние культурные памятники привлекают сюда многочисленных китайских и зарубежных туристов. В сопровождении нашего гида, госпожи Ляо Мэнсин мы отправились в зону гидроузла Сянься.

«Сегодня мы отправляемся из города Ичан и по специальной автодороге в зону плотины гидроузла Сянься. Поскольку это очень важная зона гидроузла, то мы сначала должны пройти проверку по безопасности, а затем пересядем в специальный автобус и начнем экскурсию. Она, как правило, начинается с хребта Таньцзылин».

В настоящее время зона плотины гидроузла Санься, открытая для туристов, состоит из трех частей. Это хребет Таньцзылин, Смотровая площадка на высоте 185 метров и Памятный парк, посвященный перекрытию реки Янцзы. Хребет Таньцзылин – самое высокое место в зоне гидроузла Санься. Его высота – 260 метров над уровнем моря. Стоя на вершине хребта Таньцзылин, вы увидите красивый вид гидроузла Санься с птичьего полета. А про название хребта Таньцзылин существует еще такая легенда.

«Давным-давно в Китае произошло страшное наводнение. По поручению императора Великий Юй усердно боролся с потопом. Он тринадцать лет жил вне дома, и даже трижды проходил мимо него, но не зашел. С помощью легендарного быка ему удалось пробить западный вход в ущелье Цютанся -- врата Куймэнь, открыв водный путь длиной в 400 ли (200 километров). Это и есть нынешние три ущелья Сянься. Выражая ему свою благодарность, местные жители приплыли к Великому Юю на огромной лодке, привезя для него большой сосуд с вкусным вином. Великий Юй уехал вместе с легендарным быком, оставив на память огромный камень. Выражая благодарность Великому Юю, люди, стоя на месте, долго не расходились. В результате огромная лодка превратилась в маленький остров. Здесь к стати и находится плотина гидроузла три ущелья Сянься на острове Чжунбаодао. А большой сосуд с вкусным вином, поставленный на левый берег реки, превратился в хребет Таньцзылин».

Посмотрев на вершине хребта Танцзылин панораму гидроузла Сянься, мы приехал на смотровую площадку, находящуюся на высоте 185 метров над уровнем моря. Платформа по высоте одинакова с плотиной гидроузла Сянься. Поэтому она называется смотровой площадкой на высоте 185 метров. Гид Ляо Мэнсин сказала, что это идеальное место для любования видом озера в долине три ущелья Сянься.

Уезд Цзыгуй

«Находясь на смотровой площадке, на высоте 185 метров, мы можем увидеть грандиозную плотину гидроузла Сянься. Отсюда также можно видеть уезд Цзыгуй – родину великого китайского поэта, патриота Цюй Юаня».

Гидроузел Санься состоит из водоупорной гидротехнической плотины из бетона, сооружения для сброса воды, подземного здания ГЭС, судоходного шлюза и судоподъемника. Крупнейший в мире гидроузел Санься своим великолепием привлекает китайских и зарубежных туристов. Турист из города Ухань по фамилии Сунь впервые увидел, как прекрасен гидроузел Санься. Он сказал:

«Я первый раз приехал сюда в зону гидроузла Санься. Это просто великолепное гидросооружение».

Покинув хребет Танцзалин, мы побывали в парке, посвященном перекрытию реки Янцзы, который находится у подножия горы. Гид Ляо Мэнсин сказала:

« Этот парк находится на южном берегу нижнего течения реки. Это самая большая зона, в которой проводится экскурсия на территории гидроузла Сянься и самое идеальное место для любования панорамой плотины гидроузла Санься. Здесь показаны"фрагменты"стройки гидроузла Санься, крупная инженерно-строительная техника и оборудование. Например, в парке можно увидеть гигантский грузовик, который был использован при строительстве гидроузла Санься» .

Строительство гидроузла Санься на реке Янцзы – это заветная мечта китайского народа. В настоящее время водоем водохранилища Санься составляет 39 миллиардов 300 миллионов кубометров. Гидроузел Санься обладает комплексными функциями: противостоит наводнениям, вырабатывает электроэнергию и осуществляет навигацию, защищает от наводнений 150 миллионов человек, которые живут в бассейне среднего течения реки Янцзы и в зоне озера Дунтин.

Уже в 1995 году, когда гидроузел Санься только начал строиться, много туристов приезжали сюда, чтобы своими глазами увидеть грандиозную сцену строительства. В последние годы, в связи с завершением строительства и началом эксплуатации гидроузла Санься, это крупнейшее гидросооружение стало привлекать все больше и больше китайских и зарубежных туристов. Руководитель туристического бюро Санься Ху Няньяао считает, что надо прилагать дальнейшие усилия для выявления потенциала в сфере туризма. Он сказал:

«В деле расширения сферы туризма в зоне гидроузла Санься есть еще проблемы. Наша задача – помимо сохранения базы по популяризации знаний в сфере гидроэнергии, прилагать усилия для развития экологически чистого туризма. Это зеленые экскурсии, экскурсии, посвященные новым идеям».

По словам Ху Няньяао, они будут развивать сферу деятельности, руководствуясь идеей охраны окружающей среды. Одновременно с этим, надо еще создать еще более приятные условия для туристов. Он сказал:

«Экскурсия с новыми идеями означает, что туристы могут более активно проводить время в ходе экскурсии. Например, перекрытие реки Янцзы – это очень волнующий момент. У нас есть идея о создании объекта, имитирующего момент перекрытия реки Янцзы, а туристы смогут сами увидеть этот процесс. Пусть туристы сами испытывают великолепие строительства гидроузла Санься».

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-