О Чэндуском центре по искусственному разведению больших панд

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, рад вас встретить в программе «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

Друзья, в этом году, с 1 января до 1 июля 2010 года, МРК проводит конкурс «Хочу поехать в Сычуань». В нашей рубрике «Путешествия по Китаю» мы ежемесячно делаем специальную программу, посвященную этому конкурсу.

Сегодня мы предлагаем вам шестую спецпрограмму, посвященную конкурсу «Хочу поехать в Сычуань». В ходе ее мы с вами совершим радиотурпоездку в Чэндуский центр по искусственному разведению больших панд, и познакомимся с жизнью там. Как обычно, в начале каждой спецпрограммы мы задаём вам один вопрос. Сегодня он такой: «Сколько больших панд находится в Чэндуском центре по искусственному разведению больших панд?» Слушайте нашу сегодняшнюю передачу, и вы найдете в ней ответ на этот вопрос.

Чэндуский центр по искусственному разведению больших панд находится в горах Футоу, в 10 километрах к северу от города Чэнду – административного центра провинции Сычуань. Проспект Большой панды тянется от города к этому центру. В музее больших панд имеется много ценных материалов, богатых экспонатов, которые помогают людям больше узнать о больших пандах. Музей считается идеальным местом для проведения свободного от работы времени.

Чэндуский центр по искусственному разведению больших панд была создана в 1987 году. С тех пор, в течение многих лет, число разведенных здесь больших панд непрерывно увеличивается. В настоящее время здесь находится самая большая в Китае группа искусственно разведенных больших панд, их насчитывается 87. Заведующий отделом публичного просвещения при Чэндуском центре по искусственному разведению больших панд, господин У Сяньчжи сказал, что ежегодно эти большие панды привлекают многочисленных китайских и зарубежных туристов. Служащие центра стараются предоставить им больше возможности узнать о больших пандах. Он сказал:

«Люди очень любят больших панд. Однако многие из них не знают, почему надо охранять больших панд, и как их сохранить. В связи с этим, в время экскурсии по нашей базе мы рассказываем им об истории эволюции больших панд, о том, как они существуют в наши дни, а также о том, какие обязанности по охране больших панд лежат на каждом человеке. Мы объясняем, что каждый из людей обязан внести свой вклад в охрану окружающей среды. А охрану больших панд можно начать, казалось, с незначительных дел в бытовой жизни».

Чэндуский центр по искусственному разведению больших панд утопает в зелени. Район, где находится эта база, славится густыми зелеными зарослями, чистым и свежим воздухом. Здесь только горные источники, речки и водопады тревожат тишину шумом воды. И пение птиц нарушает ее. Здесь вы можете любоваться, как красивыми пейзажами природы, так и памятниками культуры. В заповеднике обитают такие виды ценных животных, находящиеся на грани вымирания, как большая панда, маленькая панда, черношейный журавль и т.д. Совершая экскурсию по центру, посетители могут узнать об особенностях и привычках большой панды, о которых рассказывает им сотрудник центра. Заведующий отделом публичного просвещения при Чэндуском центре по искусственному разведению больших панд, господин У Сяньчжи по этому поводу сказал:

«Находясь у нас в центре, туристы могут увидеть, что мы делаем для охраны окружающей среды. Все посвящено этому и таблички, установленные на дорожках с надписями по охране диких животных и окружающей среды, и музей больших панд, кинозал, павильон больших панд и др. С помощью аудио и видео техники мы демонстрируем посетителям материалы о больших пандах, об их охране».

Если вам повезет, то вы сможете увидеть здесь больших панд разных возрастов. Они находятся либо в комнате для новорожденных, либо дома, в своей комнате, либо в "столовой". В случае заболевания панд отвозят в зообольницу, где их лечат. Гид Лю Ицзюнь сказала:

«Детёныши больших панд обычно рождаются в июле-августе. После рождения они должны жить с матерями в родильной палате. Но некоторые панды не умеют ухаживать за своим детёнышем, тогда новорожденного помещают в специальный инкубатор. Новорожденная панда может выйти в открытое помещение и играть под солнцем только через 4 месяца после рождения. Двухлетние панды помещаются в, так называемую, детскую зону. Затем, когда они вырастают, то живут в зоне для взрослых зверей и там они могут рожать своих потомков».

Большая панда весит обычно более 100 килограммов. Однако панда питается в основном только побегами бамбука. Это одна из главных причин того, что дикие панды находятся на грани вымирания. Гид Лю Ицзюнь повела нас в столовую панд. Мы заметили, что здесь в центре больших панд очень хорошо кормят. Лю Ицзюнь сказала:

«Мы приготовили для самки панды 40 килограммов свежего бамбука, который она съедает за день, а для самца панды – 50 килограммов. Конечно, это не полный рацион. Мы кормим их еще другой питательной едой. Например, пампушками из кукурузы. Взрослые панды каждый день едят 3-5 таких пампушек, которые обеспечивают им 90 процентов питания».

Больших панд не только хорошо кормят, у них также хорошие жилищные условия. У каждой их них отдельное помещение, есть еще помещения для игры и площадки. По словам Лю Ицзюнь, раньше дикие большие панды жили высоко в горах. Они приспособлены к прохладной погоде. Чтобы им жилось комфортно, мы установили в каждом помещении кондиционер. Она сказала:

«Если погода слишком жаркая, то есть температура превышает 26 градусов, большие панды возвращаются к себе в помещение, где есть кондиционер. Место обитания больших панд состоит из двух частей. Это игровая площадка и спальное помещение, которое оснащено кондиционером и холодильником. Здесь есть две двери. Одна выходит к игровой площадке, другая – в другую соседнюю комнату. Последняя предназначена для удобства общения между пандами».

Итоги исследований свидетельствуют, что в случае того, когда число одного вида диких животных не достигает 1000 единиц, то необходимо предпринять меры для их охраны. Чэндуский центр по искусственному разведению больших панд выполняет именно эту задачу. Наш гид Лю Ицзюнь сказала, что целью охраны больших панд является, в конце концов, оказание им такой помощи, чтобы они потом смогли вернуться в естественные условия обитания. Лю Ицзюнь сказала:

«Мы работаем для того, чтобы продлить жизнь этого вида животных. Наша база ежегодно принимает более 600 тысяч туристов. Если бы не было нашего центра, то туристы, скорее всего, ездили бы в горы, чтобы увидеть больших панд. А это могло бы сильно повлиять на нормальное существование диких больших панд в естественной природе и ускорило бы процесс их вымирания. В настоящее время мы занимаемся искусственным разведением больших панд, и, в конце концов, мы отпустим их на волю с тем, чтобы увеличить число этого вида животных. Это очень длинный процесс. У нас разработан план на 100 лет, то есть в течение ста лет мы будем разводить и отпустим потом больших панд на волю, чтобы разведенные на нашей базе большие панды стали настоящими дикими животными».

Уважаемые радиослушатели, мы заканчиваем шестую спецпрограмму, посвященную конкурсу «Хочу поехать в Сычуань». Повторяю наш сегодняшний вопрос: «Сколько больших панд находится в Чэндуском центре по искусственному разведению больших панд?»

Ваши ответы на вопрос вы можете присылать нам в письмах по адресу: КНР, город Пекин, улица Шицзиншань, 16-А (100040), Международное Радио Китая, Служба вещания на русском языке. Вы также можете писать нам по электронной почте. Адрес нашей электронной почты: rusnet@cri.com.cn Лауреаты особой премии этого конкурса будут приглашены в турпоездку в провинцию Сычуань в сентябре 2010 года.

Конкурсные работы присылайте до 1 июля 2010 года. Они будут приниматься по дате на почтовых штампах. Ждем от вас ответы на наши вопросы.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами.

-о-