Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, рад вас встретить в программе «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин.

Осталось совсем немного времени до открытия Всемирной выставки Экспо-2010 в Шанхае. Таиланд, как страна-участница выставки, уделял особое внимание строительству своего павильона с ярким таиландским колоритом. Недавно наш корреспондент взял интервью у генерального консула Таиланда в Шанхае, господина Пироона Лаисмита. Давайте его послушаем.

Прежде всего, Пироон Лаисмит высоко оценил подготовку к проведению в Шанхае Экспо-2010 и выразил наилучшие пожелания таиландского правительства и таиландского народа. Он сказал:

«Всемирная универсальная выставка Экспо-2010 в Шанхае является важным событием как для Китая, так и для всего мира. После того, как в 2008 году в Пекине с огромным успехом прошли 29-е летние Олимпийские игры, таиландский народ с большим нетерпением ждет открытия Всемирной выставки Экспо-2010 в Шанхае, также, мы ждали Олимпиаду в Пекине. Таиландское правительство предприняло все для успешного участия в этой выставке».

Пироон Лаисмит сказал, что в 1862 году Таиланд впервые направил свою делегацию для участия во Всемирной выставке в Лондоне. Это было 3-я по счету Всемирная выставка. Тогда ее называли «Международная выставка-ярмарка достижений промышленности и искусств». Участие в этой выставки оказало большое влияние на социально-экономическое развитие Таиланда в течение последних лет, содействовало развитию торговли и привлечению инвестиций, а также повысило международный имидж Таиланда. С тех пор, Таиланд стал постоянным участником Всемирных выставок вплоть до настоящего времени.

Пироон Лаисмит сказал, что таиландское правительство и народ его страны активно поддерживают проведение в Шанхае Всемирной выставки и участвуют в ней. Они это делают не только с учетом того, что выставка - это хороший шанс показать себя на мировой арене, но и исходя из того, что в Таиланде питают глубокое чувство дружбы к китайскому народу. Пироон Лаисмит сказал:

«Таиланд уже неоднократно участвовал во Всемирных выставках. Но в Китае это будет первый раз. Дружба между Таиландом и Китаем, а также между народами двух стран имеет давнюю историю. Поэтому таиландское правительство и народ от всей души поддерживают проведение в Китае Всемирной выставки. Наш народ внимательно следит за ходом подготовки выставки».

Пироон Лаисмит сказал, что правительство Таиланда уполномочило министерство социального развития и безопасности вести всю работу, связанную с участием Таиланда во Всемирной выставке. Вместе с этим, в этой работе приняли участие министерство торговли, министерство культуры, министерство по делам туризма, физкультуры и спорта, а также выставочное бюро Таиланда. Кроме того, соответствующие правительственные ведомства поощряют, чтобы простые люди активно подавали свои предложения и замечания. Пироон Лаисмит сказал:

«В ноябре прошлого года соответствующие правительственные ведомства проводили мероприятия по распространению знаний о Всемирной выставке, в ходе которых показывались экспонаты павильона Таиланда на предстоящей Всемирной выставке. Во время этих мероприятий люди высказывали свои мнения и замечания. Все это позволит всесторонне продемонстрировать всему миру имидж Таиланда. Так что участие во Всемирной выставке – это не только дело правительства, но и всего таиландского народа».

Пироон Лаисмит сказал, что нынешний вид строительства павильона Таиланда на Всемирной выставке отличается особенностями традиционной таиландской архитектуры. Его строили именно с учетом мнений широких масс населения. Он сказал:

«Авторы проекта павильона Таиланда подчеркивали не современность, а традиционные особенности Таиланда. Это типичный дизайн для Таиланда. Увидев его, можно сразу узнать, что это павильон Таиланда. Внутренняя отделка павильона сделана в сочетании традиционного стиля с современным. Девиз Всемирной выставки Экспо-2010 – это "Лучший город, лучшая жизнь". Павильон Таиланда тоже имеет свой девиз – это"Таиландская особенность, продолжительное развитие."Здесь посетители смогут узнать об истории, культуре и современной жизни народа Таиланда. Кроме того, посетителям покажут, как развивается обмен и связи между Таиландом и Китаем в области экономики и культуры. Это также одна из особенностей павильона Таиланда».

Недавно мы побывали в павильоне Таиланда и узнали об его особенностях. Здание построено в традиционном стиле таиландской архитектуры, везде можно видеть яркие красные и желтые краски и добрые, с искренней улыбкой талисманы павильона Таиланда – Тхай. Здесь по современной технологии на водном экране показывается фильм о древней истории Таиланда.

По словам Пироона Лаисмита, в течение полугода работы Всемирной выставки Экспо-2010 число посетителей павильона Таиланда достигнет 6 миллионов человек. В связи с тем, что в настоящее время экономика Таиланда находится в рецессии, и нестабильная политическая ситуация в стране серьезно влияет на развитие туризма, поэтому возлагается надежда на Всемирную выставку в Шанхае, которая, наверняка, принесет нам благоприятный шанс социально-экономического развития. Он сказал:

«Мы покажем нашу страну, её древнюю историю, богатую культуру, оригинальное архитектурное искусство, красивые природные пейзажи. Надеемся, что это вызовет у посетителей желание совершить поездку в Таиланд и, тем самым, увеличит количество туристов в Таиланд. Что касается торговли и инвестиций, то мы надеемся, что еще больше китайских компаний узнают о Таиланде, и будут сотрудничать с таиландскими компаниями. Одновременно с этим, мы надеемся, что еще больше таиландских компаний расширят свой бизнес в Китае».

Как известно, в дни Всемирной выставки Экспо-2010 в Шанхае посетители павильона Таиланда смогут попробовать настоящие таиландские деликатесы, посмотреть выступления с национальным колоритом. Здесь посетители смогут также принять участие в мероприятиях, посвященных празднику Воды, познакомиться с новогодними традициями таиландского народа, купить товары, привезенные из Таиланда.

Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествие по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!

-о-