Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! В эфире передача «Добро пожаловать в Синьцзян». В студии ведущая Мария Сябренко.

Дорогие друзья! Монголы – очень гостеприимный народ, добрый по своей натуре. Монгольский эпос Джангар – один из трех легендарных эпосов Китая. Согласно легенде, Джангар это исторический герой. В административном центре СУАР городе Урумчи живет один ученый, который большую часть своей жизни посвятил изучению этого классического произведения. Героя нашей программы зовут Ба Ту.

Вопрос викторины: «Как зовут главного героя легендарного монгольского эпоса»?

Ба Ту родился в 1952 году в округе Санджи уезда Джимусар в семье скотоводов. После окончания университета сначала работал учителем, тренером по легкой атлетике, переводчиком. Во время работы учителем Ба Ту в полной мере использовал свое преимущество – прекрасное владение китайским и уйгурским языками.

За выдающиеся успехи в работе и прекрасное владения несколькими языками, Ба Ту выдвинули в отдел памятников культуры при комитете национальной политики, религии и культуре. С того момента он начал заниматься сбором информации о памятниках традиционной культуры малочисленных народностей. Эта работа помогла Ба Ту узнать много нового и интересного про культуру монголов. Вот что он сказал:

 «Первое время после образования СУАР монгольская культура была в упадке. Позднее она начала очень быстро развиваться. После начала проведения политика реформ и открытости развитию культуры начали уделять еще большее внимание. Начало расти количество людей, занимающихся наукой. В 1989 году мы провели в Пекине выставку, все экспонаты которой так или иначе имели отношение к легендарному эпосу «Джангар»».

В 1985 году в Синьцзяне была образована научная организация, занимающаяся изучением культуры монголов. В 1999 году была образован всекитайский союз ученых, занимающихся изучением эпоса «Джангар». Их научная работа заложила прочную основу для развития традиционной культуры монголов. Ба Ту сказал:

«До того момента не существовало никаких подобных организаций, которые бы объединяли ученых. Это ознаменовало новый этап в развитии науки. Если бы не было выдающихся ученых в этой области, создание подобной организации было бы невозможно».

В настоящее время Ба Ту занимает должность начальника отдела по делам религии при комитете национальной политики, религии и культуры СУАР. Он продолжает свои научные изыскания по вопросам истории и культуры национальных памятников. Все эти годы он продолжал систематизировать информацию о всех памятниках культуры малочисленных народностей. Кроме этого Ба Ту является заместителем главы всекитайского союза ученых, занимающихся изучением эпоса «Джангар», и заместителем главы научной организации, занимающеяся изучением культуры монголов. Вот что он сказал:

«Благодаря активной работе членов этих трех научных организаций, в Синьцзяне успешно идет работа по развитию традиционной культуры монголов. Постоянно повышается уровень работы. Да вы и сами можете это видеть. Издаются газеты, развивается литература, много делается работы по переводу, активно ведется общественная деятельность. Все эти журналы издаются на монгольском языке. На сегодня уже появилось много молодых ученых. В настоящее время почти всех учебных заведениях, в которых преподают монгольский язык учеба ведется параллельно на двух языках. Можно сказать, что для плодотворной научной работы созданы все условия».

Относительно дальнейшего развития монгольской культуры Ба Ту сказал, что для достижения видимых результатов необходимо продолжать работу в том же направлении. Необходимо готовить новые научные кадры.

При мощной поддержке правительства китайские фольклористы Китая добились больших успехов в изучении и сохранении древнего эпоса "Джангар", бытующего среди монголов. "Джангар" – это ценные материалы для изучения истории, литературы, искусства, религии и философии северных народностей. С начала 19 в. во многих странах началось систематическое изучение этого фольклора.

Ныне он опубликован на 10 языках, включая русский, английский, японский и азербайджанский.

Дорогие радиослушатели! Время нашей передачи подошло к концу. Повторяем еще раз вопрос нашей викторины: «Как зовут главного героя легендарного монгольского эпоса»? С вами была Мария Сябренко. До новых встреч!