Вишневая долина в уезде Наньцзянь провинции Юньнань

Благоухают на всю округу, а знамениты на весь Китай. Вишнёвые сады к югу от г. Дали зацветают каждый год в начале ноября. Гора Уляншань, как правило, розовеет около 25 дней, то есть до конца осени. В этот сезон с разных концов страны приезжают сюда фотографы и туристы.

Вишни растут тут не случайно: они закрывают своей тенью чайные плантации, раскинувшиеся на площади 2 тыс. му (приблизительно 133 гектара). Идея посадить их появилась в 90-х годах у пяти тайваньских бизнесменов, когда они купили большой участок земли на горе Уляншань для выращивания чая. Так начал формироваться нынешний красивый пейзаж. Теперь чайные сады стали одной из визитных карточек уезда Наньцзянь, иногда их называют вишнёвой долиной.

Гуляешь по вишнёвой долине – а вокруг розовые соцветия вишен, их аромат, зелень чайных кустов, по склону течет туман – картина достойна лучших кистей.

Переводчик: Цай Минцзюнь