Си Цзиньпин выступил с речью на Петербургском международном экономическом форуме в России

Международное радио Китая 2019-06-08 01:25:08
Отправить
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Си Цзиньпин выступил с речью на Петербургском международном экономическом форуме в России

7 июня председатель КНР Си Цзиньпин выступил с речью на пленарной сессии 23-го Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ), проходящего в России. В своем выступлении Си Цзиньпин заявил, что устойчивое развитие – это «золотой ключ» для разрешения нынешних глобальных проблем. По цели и концепции устойчивое развитие и формирование сообщества единой судьбы человечества сходные. Они пойдут во благо людям и принесут пользу всему миру. Он подчеркнул, что придерживаясь концепции устойчивого развития, Китай готов совместно с другими странами продолжать выступать за мультилатерализм, совершенствовать систему глобального управления, совместно содействовать обеспечению долгосрочного мира и спокойствия «глобальной деревни», а также совместно сделать мир более процветающим и прекрасным.

Главная тема ПМЭФ-2019—это «формирование повестки устойчивого развития». В своем выступлении Си Цзиньпин отметил, что главная тема форума отражает нынешнюю озабоченность международного сообщества. Он подчеркнул:

«На фоне того, что сегодняшний мир находится на пороге колоссальных перемен, которых не было уже около ста лет, верным выбором послужит объединение усилий сторон и сотрудничество во имя взаимного выигрыша. С глобальной точки зрения устойчивое развитие представляет собой наивысшую точку соприкосновения интересов разных стран и наилучший исходный пункт для проведения сотрудничества».

Си Цзиньпин отметил, что в повестке устойчивого развития до 2030 года ООН призвала координированным образом продвигать экономический рост, социальное развитие, охрану окружающей среды в качестве трех больших задач, что обозначило новую прекрасную перспективу для глобального развития. Китай, как крупнейшая в мире развивающаяся страна и ответственная держава, неизменно выполняет обещание воплотить в жизнь устойчивое развитие и уделяет большое внимание международному сотрудничеству в этой сфере. Си Цзиньпин подчеркнул:

«Инициатива «Один пояс, один путь», выдвинутая мной в 2013 году, совпадает с повестками дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года по цели, принципами и пути реализации. В апреле этого года в Пекине успешно прошел Второй форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках инициативы «Один пояс, один путь». На данном форуме участники единодушно договорились содействовать высококачественному строительству интеграционной инициативы, придерживаясь принципов «совместного обсуждения, совестного строительства и совместного использования», руководствуясь концепцией открытости, экологичности и неподкупности, необходимо прилгать усилия для достижения цели устойчивого развития и формирования глобальных отношений партнёрства. Одновременно необходимо провести эффективную стыковку совместного строительства «Одного пояса, одного пути» с реализацией повесток дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года, надлежащим образом координировать отношения между экономикой, обществом и окружающей средой, пойти по пути зеленого развития».

Си Цзиньпин выступил с речью на Петербургском международном экономическом форуме в России

Си Цзиньпин заявил, что устойчивое развитие соответствует общим стремлениям большинства стран мира, чаяниям народов разных стран о прекрасной жизни, чего никто не может остановить. Китай готов продолжать объединять усилия с международным сообществом, для претворения в жизнь обещания в реальные действия, чтобы совместно открыть совершенно новый путь устойчивого развития. Си Цзиньпин подчеркнул:

«Для этого нам необходимо придерживаться совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования, объединить усилия для формирования открытой и разнообразной мировой экономики. Необходимо придерживаться принципа «интересы человека--превыше всего», построить благополучное, счастливое общество. Необходимо придерживаться экологически чистого развития во имя создания прекрасного очага, в котором человечество и природа находятся в гармонии».

Си Цзиньпин заявил, что Китай будет непрерывно расширять внешнюю открытость, упрощать доступ на рынок, создавать рыночную обстановку, где можно будет вести честную конкуренцию. Китай готов поделиться плодами развития с другими странами во имя совместного создания «домашнего очага». Он сказал:

«Мы будем совершенно четко продвигать процесс экономической глобализации, защищать систему многосторонней торговли, стремиться к урегулированию диспропорции и неравноправного развития мировой экономики и других проблем. Мы готовы на основе равенства и взаимного уважения развертывать торговое сотрудничество с разными сторонами с целью того, чтобы добиться взаимной выгоды. Мы будем способствовать тому, чтобы фонд помощи сотрудничеству «юг-юг», фонд мира и развития КНР и ООН сыграли должную роль, тем самым предоставит больше возможностей для людей в развивающихся странах. Китай готов поделиться самыми последними достижениями в области научных исследований, в том числе и технологиями 5G, совместно культивировать новые ключевые конкурентные преимущества и изменять модели экономического развития».

Си Цзиньпин заявил, что Китай также готов активизировать обмен и сотрудничество в социальной сфере или в сфере ликвидация бедности. Китай отнюдь не будет ставить под угрозу окружающую среду, будет уделять повышенное внимание ее охране. В ходе проведения международного сотрудничества, готов объединить усилия с разными сторонами для противостояния таким актуальным проблемам, как глобальные климатические изменения, защита биоразнообразия, превратить в жизнь международные консенсусы по климатическим изменениям, в том числе и Парижскую договоренность.-0-

 



ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Успешно завершилась мультимедийная интерактивная онлайн-акция «Мы вместе!»
Медиакорпорация Китая и российская телекомпания «СПБТВ Медиа» подписали соглашение о сотрудничестве
В Санкт-Петербурге прошла встреча с аудиторией программ «Китайская мудрость в изложении Си Цзиньпина»
Си Цзиньпин: присуждение степени почётного доктора лидерам отражает высокий уровень двусторонних отношений
​Си Цзиньпин: укрепление китайско-российских отношений – неизменный стратегический выбор двух стран
Китай и Россия объявили о совместной защите глобальной стратегической стабильности