Обзор: в обеих странах надеются, что торгово-экономические отношения между Китаем и США будут развиваться в нормальном русле
"Люди в коммерческих кругах очень обеспокоены китайско-американскими торговыми трениями. Многие мои американские друзья говорили: "Хватит, пора остановиться!"", - сказал в среду в Специальном административном районе /САР/ КНР Сянган заместитель председателя ВК НПКСК, председатель Фонда обменов Китая и США Дун Цзяньхуа /Тунг Чи Хва/.
Такие слова, произнесенные Дун Цзяньхуа перед журналистами на Конференции по китайско-американским торгово-экономическим отношениям, вызвали понимающие улыбки у присутствующих на мероприятии.
Конференция под девизом "Китайско-американские отношения: состояние в настоящем и будущие перспективы" привлекла множество китайских и зарубежных деятелей из разных кругов политики, коммерции, науки и т.д.
Взгляды многих присутствующих на конференции также совпадают с мнением Дун Цзяньхуа, в том числе и мнение Джеффа Мосли, генерального директора Техасской ассоциации бизнеса /США/.
Используя слово "неотложно", Дж. Мосли выразил надежду, что США и Китай прекратят конфронтацию в торгово-экономической сфере и добьются обоюдного выигрыша. Он также глубоко поражен пользой, принесенной американско-китайскими торгово-экономическими отношениями обеим сторонам в предыдущие 40 лет.
"В последние 40 лет США и Китай сотрудничали и добились больших достижений. Нет никаких сомнений в том, что мы все твердо надеемся на осуществление взаимных выгод", - сказал Дж. Мосли.
В американском штате Техас существует большой спрос на укрепление торгово-экономических контактов с Китаем. Дж. Мосли прокомментировал, что "благодаря все более тесным отношениям с Китаем, Техас получает значительные инвестиции из Китая, на которые многие местные компании опираются".
Он также выразил надежду, что Техас привлечет больше инвестиций китайских компаний в сфере энергетики, сельского хозяйства, здравоохранения и техники.
Марк Кирк, бывший сенатор-республиканец американского штата Иллинойс, также надеется, что США и Китай смогут путем переговоров достичь соглашения, приемлемого для обеих сторон, поскольку в решении торгово-экономических проблем заинтересованы обе стороны. "Соглашение послужит хорошим прецедентом, важным как для США, так и для Китая и всего мира, так как отношения между США и Китаем являются важнейшими дипломатическими отношениями в мире", - сказал он.
"Каждый город в США получил пользу от торговли с Китаем. Поддержка хороших отношений с Китаем соответствует нашим интересам", откровенно сказал Марк Кирк.
Марк Кирк также рекомендовал, "Пообщайтесь с крупными работодателями в Иллинойсе, и вы отметите, что они с нетерпением ожидают от сотрудничества с Китаем в целях улучшения бизнеса своих компаний".
Старший научный сотрудник Йельского университета Стивен Роуч раскритиковал оказание США давления в отношении Китая по торгово-экономическим вопросам. "Стратегия конфронтации неприемлема в нынешних отношениях между США и Китаем", - сказал он.
По его мнению, нельзя возложить вину по торговому дефициту США на Китай. "В США наблюдалось пассивное сальдо товарной торговли не только с Китаем. Пассивное сальдо торговли США основано на проблемах в собственной экономической структуре. Постоянное оказание давления на Китай не поможет решить проблему торгового дефицита США", - сказал Стивен Роуч.
Он также надеется, что США и Китай смогут достичь соглашения в ходе последующих переговоров. "Меня очень воодушевила встреча лидеров двух стран в Осаке. Если будет активно проводиться сотрудничество, обе стороны смогут извлечь выгоду в многих областях, таких как рыночный доступ, макрорегулирование, кибербезопасность и механизмы диалога".
"В прошедшие 40 лет отношения между США и Китаем постоянно укреплялись, были достигнуты плодотворные результаты в их развитии. В условиях быстрого развития китайской экономики и становления Китаем второй по величине экономикой в мире, была сформирована взаимовыгодная ситуация в строительстве отношений между США и Китаем, что принесли пользу и всему миру", - добавил Стивен Роуч.
По его мнению, реформы и открытость в Китае предоставят больше возможностей для США и других стран.
Вэй Цзяньго, заместитель председателя правления Китайского центра международных экономических обменов, подвел итоги данной конференции и сказал, что повышение взаимного доверия стало самым большим достижением конференции. Консенсус присутствующих заключается в том, что чем больше падает глобальная экономика, тем больше нужно укреплять обмены и взаимное доверие. Он также с оптимизмом смотрит на будущее нормальное развитие китайско-американских торгово-экономических отношений.
Такие слова, произнесенные Дун Цзяньхуа перед журналистами на Конференции по китайско-американским торгово-экономическим отношениям, вызвали понимающие улыбки у присутствующих на мероприятии.
Конференция под девизом "Китайско-американские отношения: состояние в настоящем и будущие перспективы" привлекла множество китайских и зарубежных деятелей из разных кругов политики, коммерции, науки и т.д.
Взгляды многих присутствующих на конференции также совпадают с мнением Дун Цзяньхуа, в том числе и мнение Джеффа Мосли, генерального директора Техасской ассоциации бизнеса /США/.
Используя слово "неотложно", Дж. Мосли выразил надежду, что США и Китай прекратят конфронтацию в торгово-экономической сфере и добьются обоюдного выигрыша. Он также глубоко поражен пользой, принесенной американско-китайскими торгово-экономическими отношениями обеим сторонам в предыдущие 40 лет.
"В последние 40 лет США и Китай сотрудничали и добились больших достижений. Нет никаких сомнений в том, что мы все твердо надеемся на осуществление взаимных выгод", - сказал Дж. Мосли.
В американском штате Техас существует большой спрос на укрепление торгово-экономических контактов с Китаем. Дж. Мосли прокомментировал, что "благодаря все более тесным отношениям с Китаем, Техас получает значительные инвестиции из Китая, на которые многие местные компании опираются".
Он также выразил надежду, что Техас привлечет больше инвестиций китайских компаний в сфере энергетики, сельского хозяйства, здравоохранения и техники.
Марк Кирк, бывший сенатор-республиканец американского штата Иллинойс, также надеется, что США и Китай смогут путем переговоров достичь соглашения, приемлемого для обеих сторон, поскольку в решении торгово-экономических проблем заинтересованы обе стороны. "Соглашение послужит хорошим прецедентом, важным как для США, так и для Китая и всего мира, так как отношения между США и Китаем являются важнейшими дипломатическими отношениями в мире", - сказал он.
"Каждый город в США получил пользу от торговли с Китаем. Поддержка хороших отношений с Китаем соответствует нашим интересам", откровенно сказал Марк Кирк.
Марк Кирк также рекомендовал, "Пообщайтесь с крупными работодателями в Иллинойсе, и вы отметите, что они с нетерпением ожидают от сотрудничества с Китаем в целях улучшения бизнеса своих компаний".
Старший научный сотрудник Йельского университета Стивен Роуч раскритиковал оказание США давления в отношении Китая по торгово-экономическим вопросам. "Стратегия конфронтации неприемлема в нынешних отношениях между США и Китаем", - сказал он.
По его мнению, нельзя возложить вину по торговому дефициту США на Китай. "В США наблюдалось пассивное сальдо товарной торговли не только с Китаем. Пассивное сальдо торговли США основано на проблемах в собственной экономической структуре. Постоянное оказание давления на Китай не поможет решить проблему торгового дефицита США", - сказал Стивен Роуч.
Он также надеется, что США и Китай смогут достичь соглашения в ходе последующих переговоров. "Меня очень воодушевила встреча лидеров двух стран в Осаке. Если будет активно проводиться сотрудничество, обе стороны смогут извлечь выгоду в многих областях, таких как рыночный доступ, макрорегулирование, кибербезопасность и механизмы диалога".
"В прошедшие 40 лет отношения между США и Китаем постоянно укреплялись, были достигнуты плодотворные результаты в их развитии. В условиях быстрого развития китайской экономики и становления Китаем второй по величине экономикой в мире, была сформирована взаимовыгодная ситуация в строительстве отношений между США и Китаем, что принесли пользу и всему миру", - добавил Стивен Роуч.
По его мнению, реформы и открытость в Китае предоставят больше возможностей для США и других стран.
Вэй Цзяньго, заместитель председателя правления Китайского центра международных экономических обменов, подвел итоги данной конференции и сказал, что повышение взаимного доверия стало самым большим достижением конференции. Консенсус присутствующих заключается в том, что чем больше падает глобальная экономика, тем больше нужно укреплять обмены и взаимное доверие. Он также с оптимизмом смотрит на будущее нормальное развитие китайско-американских торгово-экономических отношений.
ПОДЕЛИТЬСЯ
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
