第二十九课:这个假期你们有什么计划?
Урок 29: У вас какие планы в эти каникулы?
Государственные выходные дни
Новый год (1 января). В Китае Новый год не отмечают торжественно. Обычно отпуск -- три дня.
Праздник Весны. С 1 по 7 число Нового года по китайскому лунному календарю – государственные выходные дни. В каждом году праздник Весны приходится на разное время – в период с конца января до середины февраля. По всей стране этот праздник отмечают торжественно.
Международный день трудящихся (1 мая). Всекитайский праздник. Отпуск с 1 по 7 мая.
Национальный праздник (1 октября). Юбилейный день со дня образования нового Китая. Это торжественный праздник, уступает только празднику Весны. Отпуск от 1 по 7 октября. Отпуск 1 неделя.
Вышеуказанные четыре праздника – это праздники, которые утверждены как дни отдыха для всех китайцев.
«Золотая неделя»
Во время праздника Трудящихся (1 мая) и Национального праздника (1 октября) китайские граждане пользуются недельным отпуском, который называется «золотой неделей». «Золотая неделя» по-разному проводится людьми в Китае.
Из-за напряжённой работы и учёбы большинство людей предпочитают расслабиться во время недельного отпуска.
Часть людей предпочитает совершать экскурсии. Многие целыми семьями на личных машинах совершают экскурсии. Для тех, кто работает и живёт не на своей родине, лучший вид отдыха -- поехать домой и встретиться со своими родителями. Многие студенты, пользуясь недельным отпуском, подрабатывают. Некоторые молодые люди посещают разные курсы в целях обогащения своих знаний.
В настоящее время всё больше иностранцев приезжают в Китай работать и учиться. Во время «золотой недели» многие из них также предпочитают совершать экскурсии.