第十一课:我在语言大学对外汉语学院学习。
Урок 11: Я учусь в институте изучения китайского языка языкового университета.
Конфуций
Конфуций - Кун Фуцзы, Кунцзы, Кун Цю (551 - 479 до н.э.), китайский мыслитель, моралист, педагог.
Конфуций создал конфуцианскую школу. Основными понятиями учения Конфуция являются «Ли»(ритуал) и «Жэнь» (гуманность). Учение Конфуция нашло широкое применение в жизни и манерах поведения китайцев, оно оказало сильное влияние на культуру Китая.
Конфуций – великий педагог. В рабовладельческом обществе только аристократия имела право учиться. А он, впервые в истории Китая, открыл школу для людей различных сословий. Конфуций любил повторять: « Я передаю, но не создаю, я верю в древность и люблю её».
Конфуций был составителем и редактором многих литературных памятников, таких, как «Шицзин» (Книга песен), «Шаншу» (классический конфуцианский труд) и т.д. Он составил книгу «Весны и осени» на основе исторических данных царств Лу. Он сыграл важную роль в сохранении и развитии древней китайской культуры.
Экзамены в древнем Китае
В древнем Китае государственные экзамены для получения права поступления на государственную службу стали проводиться при династии Суй и были продолжены при династиях Мин и Цин. Например, при династиях Мин и Цин они делились на следующие категории:
Экзамены «Туншэнши»
Они были чем-то похожи на современные вступительные экзамены. Эти экзамены проходили в уездах. Их проводили старосты уездов. Тот, кто успешно сдавал экзамены «Туншэнши», получал звание «Шэнъюань» и право участвовать в следующем экзамене.
Экзамены «Сянши»
Эти экзамены проводились среди тех, кто уже получил звание «Шэнъюань». Они проводились в провинциальных центрах через каждые три года. Они обычно проходили осенью, поэтому их называли осенними экзаменами. Тот, кто успешно сдавал экзамены «Сянши», получал звание «Цзюйжэнь».
Экзамены «Хуэйши»
Это государственный экзамен, он проходил в столице для тех, кто уже имел звание «Цзюйжэнь». Он проходил один раз через каждые три года. Тот, кто успешно сдавал экзамены «Хуэйши», получал название «Гуншэн».
Экзамены «Дяньши»
Это экзамены, проходившие при императорском дворе. В них принимали участие те, у которых уже было звание «Гуншэн». Испытуемые отвечали на вопросы, которые задавал сам император. Тот, кто успешно сдавал экзамены «Дяньши», получал звание «Цзиньши» и право поступить на государственную службу.
Одним словом, в древнем Китае порядок сдачи государственных экзаменов – это система отбора чиновников.
Ученые степени доктора, магистра и бакалавра в древнем Китае.
С учёной степенью доктора были, как правило, чиновники. Учёная степень «доктора»(кандидата наук) появилась в Китае в период Чжаньго (Воюющих царств). При династии Чинь советник при правительстве носил учёную степень «доктора». После правления династии Хань степень «доктора» присваивалась тем, кто работал в технической области и системе образования. После правления династий Тан и Сун специалистам и мастерам в какой-либо области тоже присваивалась степень «доктора».
В древнем Китае магистром называли человека, обладающего большой эрудицией. Слово «Бакалавр» впервые появилось в Китае при династии Чжоу. Тогда этим словом называли школьников. После окончания правления династий Вэй и Цзинь бакалавром стали называть чиновников. В эпоху Тан бакалавры имели право принимать участие в реализации государственной политики. Бакалавр «ханьлинь» - высшая степень бакалавра. Он был секретарем, составлял указы и прочие документы при императорском дворце. Он считался канцлером. При династии Сун тот, кому присваивалось звание бакалавр «ханьлинь», имел возможность стать канцлером.