第六课:请问邮局在哪儿?
Урок 6: Как доехать до почты?
Компас
Компас является одним из четырёх великих изобретений, сделанных в Китае. История открытия компаса насчитывает более 2000 лет и восходит к периоду Чжаньго (воюющих царств). Первые компасы были сделаны из намагниченной стали и железа. Этот компас был похож на ковшик, который мог вращаться вокруг своей оси, его помещали в центре прибора, представляющую собой деревянную или медную подставку. Если вращать ковшик по точке его соприкосновения с пластиной, то в момент остановки черенок будет указывать на юг. Люди назвали этот компас «сынань».

Китай не только изобрел компас, но и впервые применил его в мореходстве в конце XI в. По мере широкого применения компаса в мореходстве, его устройство претерпело ряд изменений. В период южной Сун китайцы начали соединять компасную иглу с подставкой, на которой ряд делений обозначал части света.
Применение компаса в мореходстве способствовало огромным переменам в технике мореплавания, развитию мирового мореплавания и культурному обмену, и одновременно открыло новую эру в истории навигации. В период южной Сун арабские торговцы, которые постоянно плавали на китайских рыбацких кораблях, научились методу производства компаса и вывезли его в Европу. К концу XI и в начале XII в. некоторые арабские и европейские страны начали применять компас в мореходстве, т.е. примерно на 100 лет позже, чем в Китае.
Фэншуй

Геопатогенные зоны, земные и космические излучения, биосфера, биоритмы, биолокация, магнитосфера, окружающая среда, гармония с природой, культура жилища...---эти понятия лишь недавно вошедшие в современный лексикон, между тем одно-два тысячелетия тому назад были предугаданы в составе тщательно разработанной системы знаний, рожденной в недрах китайской цивилизации. Первые западные исследователи назвали эту систему китайской геомантией; современные адепты окрестили ее экоискусством, а принятое китайское обозначение этого явления— это «фэншуй»--«ветры и потоки». В основе фэншуй лежит учение о жизненной энергии ци, которая пронизывает, как все живые организмы, так и предметы и может проявляться как благотворно, так и негативно. Человек постоянно находится под воздействием этой энергии—и фэншуй помогает обустроить жилище, выбрать квартиру или офис, разработать внутреннюю планировку помещения и оформить интерьер таким образом, чтобы энергия ЦИ оказывала на нас положительной воздействие. Стоит отметить, что энергия ЦИ –это базовое понятие не фэншуй, а всей древней китайской натурфилософии. Китайцы именуют эту энергию «дыханием дракона», «космическим дыханием» и «жизненной энергией». А обозначается она одним из древних китайских иероглифов, который служит для обозначения таких понятий, как «пар», «воздух», «дыхание».