В Гуанчжоу состоялся показ документального телефильма «Это Китай», снятого совместно Китаем и Россией

Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире «Экспресс-информация».

В Гуанчжоу состоялся показ документального телефильма «Это Китай», снятого совместно Китаем и Россией

На днях, многосерийный документальный телефильм «Это Китай!» (первый сезон), снятый совместно Китаем и Россией, был показан в лекционном зале Городской библиотеки Гуанчжоу. Работа, знакомящая зарубежных и отечественных зрителей с традиционным и современным Китаем, вызвала большой общественный резонанс и множество откликов. Повествование в картине ведется в форме небольших историй.

Как стало известно, документальный фильм «Это Китай» — один из важных проектов общегосударственной программы информационного распространения «Все о Китае» под эгидой Отдела пропаганды ЦК КПК и Пресс-канцелярии Госсовета КНР, а также главный проект в рамках Годов обмена между китайскими и российскими СМИ. Фильм был совместно разработан Пекинским Центром китайской культурной коммуникации «Широкий взгляд», Редакцией радиовещания на русском языке Центра России и Восточной Европы и российским телеканалом «Russia Today». «Это Китай» разбит на несколько сезонов.

Ежегодно от 6 до 12 документальных сериалов передаются по российскому телеканалу «Russia Today», Центральному телевидению КНР и другим ведущим международным СМИ с целью знакомства зрителей с китайской культурой.

Съемка первого сезона документального телефильма началась 5 октября 2016 года, совместная съемочная группа за 2 месяца побывала в Пекине, городах центрального подчинения Тяньцзинь, Чунцин, провинции Хубэй, Цзянсу, Чжэцзян, Аньхой, Гуандун, Сычуань и других местах, где проходили съемки 6 сериалов первого сезона. Их темами стали городское развитие, традиционное искусство, защита редких животных и растений, интеллектуальное производство и другие, интересующие китайских и иностранных зрителей проблемы. В марте 2017 года премьера первого сезона документального фильма «Это Китай» с успехом прошла на российском телеканале «Russia Today» на русском, английском, испанском и арабском языках. Выход картины отметили не только в китайском и российском правительствах, но всего за несколько дней его посмотрело более ста миллионов зрителей.

4 апреля в Посольстве КНР в России состоялась торжественная сдача этой документальной работы. На мероприятии выступили с речью посол Китая в России Ли Хуэй, официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. Они назвали фильм новым окном для знакомства международного сообщества с Китаем. Работа способствует культурному обмену и взаимодоверию между двумя странами, а также является выдающимся примером сотрудничества между китайскими и российским СМИ. О событии сообщалось в программах Центрального телевидения КНР «Синьвэнь Ляньбо»(«Блок новостей»), «Полуденных новостях», на международных полосах газеты «Жэньминь Жибао» («People's Daily»), в «Российской газете» и «Комсомольской правде», а также в других 40 китайских и российских ведущих СМИ. Согласно данным статистики телеканала «Russia Today», к настоящему времени первый сезон фильма «Это Китай» посмотрели свыше 800 млн. зрителей, на которых кино произвело положительный эффект.

4 июля 2017 года по инициативе глав государств в Москве торжественно прошел Третий форум китайских и российских СМИ. Данное мероприятие состоялось в ходе государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Россию и имело важное значение. В форуме приняли участие представители более 75 китайских и российских СМИ. В ходе мероприятий они подписали 17 соглашений о двустороннем сотрудничестве, в том числе «Соглашение о съемке второго сезона документального фильма «Это Китай»» между Пекинским Центром китайской культурной коммуникации «Широкий взгляд» и Российским телеканалом «Russia Today».

 Председатель совета директоров Пекинского Центра китайской культурной коммуникации «Широкий взгляд» Хэ Юань, глава редакций радиовещания на русском и украинском языках Международного радио Китая Лю Янь, специалист редакции радиовещания на русском языке МРК Анна Аллаберт обменялись мнениями с присутствующими зрителями о процессе работы над документальным фильмом и стратегии его распространения за рубежом. Лю Янь отметила, что документальные фильмы «Это Китай» и «Здравствуй, Китай» — являются медиа-продукцией, созданной в результате российско-китайского сотрудничества. Эти работы одобрили свыше ста миллионов зрителей. Главные особенности разработки сценариев: взгляд на некоторые вещи с точки зрения иностранцев, тесное сотрудничество с российской съемочной группой, реализация совместных идей и самовыражение.