Беседа о ледовых скульптурах в ущелье Дракона (Лунцинся)

Настя: Добрый день, дорогие радиослушатели! С вами Анастасия Коршунова, в эфире программа «Почтовый ящик». Прибавьте звук и настройтесь на хорошее настроение.

Настя: Привет всем, дорогие друзья! Сегодня третий день первого месяца по китайскому лунному календарю. По всему Китаю отмечают самый важный традиционный праздник  Весны (Чуньцзе). И мы тоже сегодня из этой студии поздравляем всех наших слушателей! Дружный коллектив нашей редакции желает всем весело провести праздничные каникулы! В Пекине находится интересный живописный район, который люди посещают именно в дни Чуньцзе. Это ущелье Лунцинся, которое расположено на северо-востоке уезда Яньцин Пекина. Ущелье Лунцинся известно благодаря своей красоте особенно в зимнее время года. С 1987 года в Лунцинся ежегодно проводится крупный фестиваль ледовых скульптур и фонарей. В этом месте лед долгое время не тает, что дает большую свободу творчества для скульпторов, которые создают свои творения из этого недолговечного материала. Уникальные ледовые фигуры и фонари, переливающиеся на свету всеми цветами радуги, вызывают неизменное восхищение среди туристов. В сегодняшней программе мы познакомим вас с этим настоящим волшебством.

Настя: Привет всем, дорогие друзья! Привет, Ван лаоши. Очень рада с вами встретиться, в эти дни вся страна отмечает китайский Новый год или Чуньцзе. Кстати, пользуясь моментом, поздравляю и вас с праздником!

Ван: Привет, Настя! Спасибо за поздравления. Здравствуйте уважаемые радиослушатели. Всех с праздником!

Настя: Ван Лаоши, мы с друзьями вчера побывали в Ущелье Лунцинся. Кстати, мне уже очень давно советовали туда съездить! И именно вчера я очень пожалела, что не сделала этого раньше. Мы замечательно провели время. Кстати, раньше я уже видела нечто подобное, когда была в Харбине зимой и даже делала несколько репортажей о ледовом фестивале. Но, могу сказать, что скульптуры в Ущелье Лунцинся ничуть не хуже тех, что создаются в главном городе провинции Хэйлунцзян.

Ван: Настя, давай познакомим друзей с этим живописным районом. Как ты абсолютно правильно сказала в начале программы, Ущелье Лунцинся расположено на северо-востоке уезда Яньцин Пекина. Оно также известно благодаря своей особенной красоте в зимнее время года. Еще с 1987 года в Лунцинся ежегодно проводится крупная выставка ледяных скульптур и фонарей.  В середине января 2018 года здесь открылась 32-я по счету выставка ледовых скульптур и фонарей. Это очень красивое зрелище, поэтому многие пекинские жители любят бывать здесь во время празднований.

Настя: Кстати, в нынешнем году на этом ледовом мероприятии впервые использовали экономичные и безопасные светодиодные  установки LED. Еще на подъезде к Ущелью Лунцинся, вы сразу увидите, что стоянка автомашин украшена разнообразными фонарями. А на самой выставочной площадке расположились ледовые и снежные фигуры: бастионы, вышки, домики. Здесь также есть различные зимние виды развлечений. Хорошо, друзья, сейчас мы послушаем красивую песню и после этого продолжим наш разговор. Песня называется «Новое счастье с приходом Весны», ее исполнительница ---китайская певица Лун Пяопяо. 

Настя: Привет всем! В эфире рубрика «Блогосфера». Продолжаем наш разговор об ущелье Лунцинся. На выставке ледовых скульптур вы можете любоваться разноцветными фонарями самых разнообразных форм, в которых воплощается творческий талант их авторов. Особый колорит придает им необычный дизайн с применением аудио и осветительной техники. Ежегодно организаторы приглашают специалистов для проектирования скульптур и фонарей, а затем опытные и профессиональные скульпторы высекают их изо льда. Вся подготовительная работа длится несколько месяцев.

Обычно начинают подготовку к мероприятию уже летом. В июле и августе приступают к работе по изготовлению обычных фонарей, которые будут окружать площадку. Это очень трудоемкий процесс, дна который требуется очень много времени, поэтому все необходимо продумать заранее. А в ноябре уже начинается работа по их установке. Основные экспозиционные ледовые скульптуры и фонари изготавливаются несколько позже. С учетом изменения погоды начинается работа по вырезке льда, когда в бассейне водохранилища горы Юйдушань его толщина превышает 25 сантиметров. Итак, обычно мастера резьбы по льду начинают подготовку материала для своих будущих творений примерно 15-го декабря и к середине января все скульптуры и фонари в основном уже готовы.

Ван: Главной темой выставки ледовых скульптур и фонарей в нынешнем году является «Дизайн для Зимней Олимпиады 2022». На основе снежного, ледового искусства и искусства фонарей на выставке создан разноцветный мир снега и льда. Здесь представлены различные цветные и ледяные фонари общей площадью в 200 тысяч квадратных метров, имеется снежная скульптура длиной в 42 метра, ледяной водопад высотой в 70 метров, драконий столб высотой в 25 метров, огромный дворцовый фонарь высотой в 10 метров. Здесь вы также можете полюбоваться фонарями с изображениями 12 красавиц из древней китайской столицы Нанкин и 12 знаков зодиака. Все эти скульптуры и фонари делают ущелье Лунцинся еще более красивым. Каждый год выставки ледяных скульптур и фонарей имеют разную тематику. Однако, есть и постоянные, традиционные изваяния, которые повторяются из года в год. Например, ледяной водопад высотой в 70 метров. Можно сказать, что выставка – неизменно радует глаз посетителей.

Настя: Спасибо Ван Лаоши. Сейчас мы послушаем еще одну популярную песню под названием «Легенда», ее автор --- известный китайский певец и поэт--- Ли Цзянь. 

Настя: В эфире рубрика «Блогосфера». Продолжаем наш разговор об ущелье Лунцинся.

Ван: Летом здесь вы можете, увидеть, как поток воды быстро падает вниз, поднимая бурю брызг. А зимой все это великолепие предстает перед нами в ледяном виде. Белоснежный, блестящий и прозрачный ледяной водопад наряду с другими скульптурами и фонарями, а также теремами, павильонами и вышками, расположенными в горах, словно демонстрируют нам тишину и спокойствие чистого снежного мира. Под ледяным водопадом можно видеть, как цветет абрикос муме рядом с ледяными сосульками.

Настя: Кстати, в Лунцинся, вы можете не только любоваться снежно-ледяным пейзажем, но и поучаствовать в развлечениях Нунцзялэ, которые устраивают специально для туристов в крестьянских дворах. Здесь же вы можете познакомиться поближе с деревенской жизнью или взглянуть на выступления фольклорных коллективов, попробовать вкусные блюда, приготовленные местными крестьянами. Заместитель генерального директора Лунцинсяской туристической компании Ван Вэнлян рассказал:

В последние годы ускоренными темпами развивается туризм, основанный на местных традициях и колорите. Например, вокруг туристической зоны ущелья расположены села Гучэн, Доцзяин, и др., которые отличаются свойственными только им художественными номерами и национальной кухней. Есть еще село Люгоу в 10 километрах от туристической зоны Лунцинся. Это село славится наивкуснейшими блюдами китайского самовара или хого, в котором варят разные овощи, мясо, рыбу и т.д. Что касается ночлега, то цены за него не высоки, 10-20 юаней за одно место в сутки в каком-нибудь уютном крестьянском дворике. Кроме того, в туристической зоне есть две гостиницы, где можно комфортно расположиться.

Ван: Добраться до ущелья Лунцинся очень удобно. На машине можно доехать по нескольким скоростным автомагистралям. Кроме того, имеется несколько линий маршрутных автобусов. Приезжайте в ущелье Лунцинся, посетите выставку ледяных скульптур и фонарей, и полюбуйтесь здешним прекрасным зимним ландшафтом!

Настя: Хорошо. Спасибо Ван Лаоши за рассказ. Руководствуясь личным опытом, я советую с пользой проводить эти праздничные дни. Наслаждайтесь приходом весны и китайскими национальными традициями. И как у нас в России принято говорить: с Новым годом – с новым счастьем!

Ван: Что ж, спасибо, Настя! Спасибо всем за внимание! Поздравляем вас с праздником!

Настя: Наше эфирное время подошло к концу. С вами была рубрика «Блогосфера».  Далее в эфире «Экспресс-информация» и «Граммофон». Оставайтесь с нами!