Шаги в темноте

Международное радио Китая 2018-01-02 10:16:16
Отправить
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Ведущий: Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. В студии – Настя. Сегодня я решила рассказать вам о том, о чём думаю уже довольно долгое время. 

Ведущий: Цаньцань – 10-летняя китайская девочка. Я долго не решалась позвонить ее маме, потому что не была уверена, что она согласится на интервью. Дело в том, что Цаньцань не может видеть, она слепая от рождения. У меня отлегло от сердца, когда её мама с лёгкостью позвала меня в гости!


Шаги в темноте


Ведущий: Родители Цаньцань ждали меня у входа в метро. В тот день дул очень сильный ветер, и мы долго блуждали по закоулкам, пока не добрались до их дома – маленького жилища размером приблизительно 4 на 4 метра с практически голыми стенами. В очень чистой комнате стояли две кровати, шкаф, стол…

Ведущий: Девочка, которая находилась в комнате, прямо с порога громко сказала: «Тетя, я расскажу вам сказку!» Я еще не успела ничего ей ответить, но она уже начала очень ярко описывать мышку, которая таскала с кухни рисовые зёрнышки.


Ведущий: Цаньцань родилась незрячей. Врачи предполагают, это случилось из-за того, что её мать во время беременности принимала сильнодействующие лекарства. Когда маленькой Цаньцань было всего несколько недель, семья приехала в Пекин, чтобы показаться хорошему врачу. Известный офтальмолог Ли Сяосинь из Народной больницы Пекинского университета, обследовав ребёнка, поставила неутешительный диагноз. Глаза дочери определили её нелёгкое будущее, поэтому мать дала ей имя Цаньцань, что означает «блестящий», «сверкающий».

Ведущий: Чтобы хоть как-то облегчить будущую жизнь ребёнку, семья перебралась из провинции Шаньду в Пекин. Сейчас они все живут в одной маленькой комнатке.

Мать: «Все врачи убеждали меня бросить этого ребенка. Но я не смогла. Я хотела заботиться о малышке и предоставить ей возможность расти и развиваться в семье, в современном городе. В нашем родном городке многие дети никогда не ездили на поезде, не говоря уже о метро. Моя дочь незрячая, но я надеюсь, что её жизнь не очень сложная. Цаньцань очень хорошо поёт, и именно в Пекине у неё есть шансы проявить себя, заниматься тем, что она умеет и что ей доступно».

Ведущий: Сможет ли Цаньцань когда-нибудь видеть? Не секрет, что слепота бывает разной, и какие-то заболевания глаз можно вылечить. Врачи говорят, что слепота девочки неизлечима. Я не хочу в это верить, поэтому решила обратиться к Лян Лина – главврачу глазной клиники Китайской академии офтальмологии.

Доктор Лянлина: «Офтальмопатия – это очень сложный учебный предмет. Глаза – как фотоаппарат, но на самом деле они еще сложнее устроены. Внешняя информация, попадая на сетчатку, идёт по глазному нерву в мозг. Если дети появляются на свет с врождёнными глазными заболеваниями, важно сразу их обнаружить. При врождённой катаракте мы изымаем матовый хрусталик и назначаем лучевую терапию. Ребёнок имеет большие шансы на выздоровление. При поражении сетчатки дела обстоят сложнее. Но повторюсь: важно как можно раньше обнаружить заболевание!»

Ведущий: Цаньцань любит петь. Она хорошо поёт народную песню «Имэншань», «Моя родина» поет. Но больше всего меня впечатлило исполнение «Гадкого утёнка».


Она – гадкий утенок,

Все друзья обижают ее,чыыч

Когда придёт время, она полетит,

Став прекрасным лебедем.

Она видела, что лебеди вместе играют,

И радость наполнила её сердце.



Шаги в темноте


Ведущий: У Рабиндраната Тагора есть такие строки: «Сбрасывает мир личину необъятного пред возлюбленным своим. Он мал становится, как песня, как вечности один всего лишь поцелуй». На днях я побывала в Пекинской школе для слепых. Классный руководитель Сунь произнесла несколько важных слов, которые должны помочь девочке. Она сказала: «Они просто должны изменить образ жизни».

Классный руководитель Сунь: «Они слепые, мы видящие. Но мы должны общаться с ними как с обычными людьми. Я думаю, что все инвалиды, изменив привычный порядок вещей, могут жить полноценной жизнью. Я именно так сказала моим ученикам».

Ведущий: В школе для слепых учатся разным вещам. Например, улыбаться.

Классный руководитель Сунь: «В нашей жизни 80% информации мы воспринимаем глазами. Зрячие люди, наблюдая друг за другам, быстро учатся красиво улыбаться. Но слепые этого не знают. Если они чему-то сильно радуются, то улыбка непроизвольно выходит красивой и широкой. Сложности наступают тогда, когда мы просим слепых детей улыбнуться, к примеру, перед объективом фотокамеры. Улыбке надо учиться. Родители незрячих детей редко обращают внимание на подобные вещи».

Классный руководитель Сунь: «Еще пример: слепые дети не видят и не знают, как можно красиво стоять с прямой спиной. Подобным мелочам их нужно учить, потому что эти дети привыкли сидеть. Сидеть и болтать ногами… Сидеть и раскачиваться из стороны в сторону…

Ведущий: В Пекинской школе для слепых дети бегают по школьным коридорам и игровой площадке или, к примеру, от игровой площадки до ворот учебного корпуса. Автоматические двери разъезжаются в стороны, и случается так, что дети выбегают на улицу.

Учительница Сунь окликнула при мне двух учеников: «Беги и передай другим учителям, что сегодня сильный ветер, и мы останемся в школьном коридоре делать зарядку. А ты собери всех, скоро пойдём на урок».

Честно говоря, я удивилась таким сложным заданиям незрячим детям, но промолчала.

Классный руководитель Сунь: «Дети легко находят друг друга. Они бегают и выкрикивают имена своих друзей, так и находятся. По коридорам школы и на лестницах они также передвигаются очень быстро. Они бегают, прыгают, часто сталкиваются, но не причиняют вреда ни себе, ни своим товарищам. Как говорят в таких случаях, бог закрыл перед ними все двери, но открыл окна. У этих детей обострены все чувства.

Классный руководитель Сунь: «Наши дети занимаются музыкой, вы слышите? Каждый наш школьник обучается игре на двух-трёх народных инструментах. Незрячим детям сложно что-либо предложить, не телевизор же им слушать, верно? Поэтому музыка – их лучший друг. Некоторые ученики уже не могут обходиться без музыкальных занятий. После уроков они остаются в классе и упражняются в игре на музыкальных инструментах, таких как сона, шэн, пипа, эрху, хулусы или жуань».

Ученик: 

«Меня зовут Ашань, мне 10 лет. Я люблю играть на пианино и губной гармонике. Также я люблю китайский и английский языки, математику, рисование».

«Я – Дачжуан, мне нравится играть на фортепиано. Я неплохо играю, потому что много занимаюсь».

«Меня зовут Доуцзы, скоро у меня второй экзамен по классу эрху. У эрху всего две струны. А ещё я изучаю компьютеры, мне нравится сочинять разные истории на компьютере».

«Меня зовут Лили, мне 9 лет. Мне нравится изобразительное искусство, музыка, математика, английский язык, компьютер и спорт – я всё люблю! Самый любимый предмет – музыка. Я учусь играть на пипе сейчас. Музыка удивительная, у нее есть разные оттенки».


Ведущий: Зайдя в класс, учитель Сунь представила меня. Я поздоровалась, и дети дружно пошли на мой голос. Они буквально забросали меня вопросами, мол, как меня зовут, где я работаю, какой автомобиль я вожу, сколько в моём мобильнике песен и т.д. Я еле успевала отвечать им! И вдруг один мальчик сказал: «Ваш свитер розового цвета». Учительница Сунь, заметив моё крайнее удивление, поспешила объяснить, что среди 11-ти учеников в классе четверо – слабовидящие, а остальные семь – незрячие.

Классный руководитель Сунь: «Но семеро незрячих детей тоже знают, что такое цвет, хоть и не видят его. Мы соотносим понятие «цвет» с другими, знакомыми им категориями. Например, обжигающий, ранящий огонь – это «красный» цвет. Что такое «холодный» цвет, что такое «теплый» цвет… Детям нравится золотой цвет, потому что солнце – «золотое».

Ведущий: Иногда мама просит Цаньцань что-то ей подать и практически всегда слышит в ответ: «Мама, я не вижу». Учительница Сунь постоянно повторяет, что незрячих детей нужно учить обслуживать самих себя. Если им много помогать, они в будущем ничего не смогут делать, им будет очень трудно жить самостоятельно. Некоторые слабовидящие дети переходят в обычные общеобразовательные школы, им трудно учиться наравне со здоровыми детьми. И именно таким детям нужна помощь одноклассников и учителей.

Классный руководитель Сунь: «В школах для слепых поощряются инициатива и самовыдвижение. Ребёнок должен понимать, чем он хочет заняться во взрослой жизни, чтобы получить необходимую профессию. Став самостоятельным, незрячий молодой человек не будет постоянно просить помощи. Я часто объясняю своим ученикам, в чём их различие со зрячими сверстниками. Мы приглашаем на встречи учеников из обычных школ и демонстрируем им свои успехи. Я всегда говорю своим ученикам, что не надо смущаться, а надо показать себя с лучшей стороны.

Ведущий: По данным Госстата КНР, в 2016 году население Китая составляло более 1,3 миллиарда человек. В новостной ленте агентства «Синьхуа» от 13 сентября 2017 года упоминается более 17 млн. инвалидов по зрению. Это значит, что на каждые 83 китайца выпадает один инвалид по зрению.

Ведущий: После записи интервью в школе случилась одна неприятная ситуация. Сопровождая Цаньцань домой из школы, я позволила ей иди самостоятельно, без моей помощи, по специальной дорожке для незрячих. Та дорожка была узкой, но довольно удобной.  Припаркованный рядом автомобиль перекрывал своим багажником часть тротуара. Цаньцань налетела на машину, но не придала этому значения. Зато я почувствовала себя крайне неловко.

Ведущий: Ежемесячный доход семьи Цаньцань из шести человек составляет около 9 тысяч юаней. Из этих небольших по пекинским меркам денег матери незрячей девочки удаётся выкраивать необходимую сумму на уроки вокала после школы. Её мама постоянно повторяет: «У моей дочери, кроме пения, мало радостей в жизни. А жить нужно!». Инвалидность – одна из серьёзных проблем современного общества, и уровень социально-культурного развития той или иной страны отчасти зависит от того, как в отдельно взятом обществе относятся к инвалидам, какие создаются условия для их качественного проживания.

Председатель Китайской ассоциации инвалидов Чжан Хайди в одном интервью сказала: «Поверьте, что с развитием социальной цивилизации, с развитием медицинской науки мы больше не будем изучать различные проблемы, связанные с инвалидностью человека. Все вместе мы встретим рассвет прекрасного, гармоничного мира».

Ведущий: Готовясь к этой программе, я познакомилась с многими замечательными людьми. Одна наша слушательница проведала Цаньцань у неё дома; учитель музыки, тоже наш слушатель, предложил Цаньцань бесплатные занятия по вокалу, а юрист Фэнь предложила бесплатную юридическую помощь, если вдруг возникнут непредвиденные обстоятельства. Я очень рада, что в Китае так много неравнодушных людей! 


Шаги в темноте


Ведущий: Уважаемые слушатели, программа «Почтовый ящик» подошла к концу. И в завершении выпуска мы послушаем музыкальную композицию, которая называется «Песня слепца».

Всего вам самого доброго и до новых встреч!


«Песня слепца»

Однажды он закрыл глаза,

Хорошо, что больше не видно горя.

Он шёл, освещая фонарём дорогу,

Прохожие смеялись над ним.

Он сказал, что мир – неискренний,

Но свет даёт надежду,

Которая ведёт к солнцу.

ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

МИД: Китай готов вместе со всеми сторонами прилагать усилия к скорейшему созданию Азиатско-Тихоокеанской зоны свободной торговли
Международное радио Китая и «Сибирь Глобал Медиа» подписали меморандум сотрудничества
Си Цзиньпин встретился с председателем Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган
Си Цзиньпин посетил церемонию по случаю завершения строительства и передачи Дворца вьетнамско-китайской дружбы
Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян прибыл в Манилу с официальным визитом
Си Цзиньпин прибыл в Ханой с государственным визитом во Вьетнам