Молодой композитор Ли Фэй

russian.china.org.cn 2018-04-03 08:00:00
Отправить
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Молодой композитор мелодии «Одного пояса -- одного пути» Ли Фэй

Обычно музыкой занимаются с детства. У Ли Фэй было то же самое. В четыре года она начала играть на пианино; в шесть лет, она впервые выступила на сцене; в 13 лет, она играла соло на рояле. Ли Фэй завоевала много званий, где становилась «первой» и «самой молодой» конкурсанткой. Ли Фэй прошла блестящий путь, но за удивительными успехами стоит большой труд. Обобщая, она говорит, что музыка – это было «детское увлечение, которое переросло в любовь».

Под влиянием своей матери она испытала любовь к музыке и продемонстрировала необыкновенный талант. В те годы зарплата у учителей была скромной. Заметив музыкальный талант дочки родители сократили свои расходы и скопили деньги, чтобы купить дочке пианино. Ли Фэй быстро научилась читать по нотам, она имела хорошее чувство мелодии, много практиковалась, и это радовало ее родителей. По словам Ли Фэй, в юности, когда дома не было света, или шел дождь, она репетировала как слепой музыкант – не видя нот и клавиш, импровизируя по памяти. Вспоминая это теперь, она говорит, что эта все напоминает романтику музыканта Шопена, которого она очень любит. Это, может быть, и является настоящим диалогом души и музыки.

Молодой композитор мелодии «Одного пояса -- одного пути» Ли Фэй

Как и многие молодые люди, Ли Фэй встала перед «вечным вопросом» -- «что раньше – существование, или развитие»? Перед завершением вуза, она заслужила расположение одной из международных компаний, специализирующихся на связях с общественностью. Это произошло благодаря тому, что она в свое время работала над организацией выставки и проектированием предпринимательской деятельности. Компания обещала ей достойные оклады. Однако работа в этой компании означала, что ей приходилось бы попрощаться с любимой музыкальной творческой деятельностью. Ли Фэй не очень долго колебалась и приняла решение. Для нее занятие любимой работой – путь к осуществлению своей мечты.

Как молодой композитор, Ли Фэй неоднократно сталкивалась с недоразумениями и колебаниями. Например, музыкантам приходилось решать вопрос - «отвечать ли вкусу на рынке, или творить исходя из художественной экзотики», «прилагать усилия к рекламированию или к повышению качества» и др. Ли Фэй с улыбкой говорит, что она счастлива, потому что, она сотрудничает с многочисленными отличными партнерами. Они друг друга поддерживали и выдерживают до сих пор. Много лет тому назад по Интернету распространились «безвкусные, но очень популярные песни». Ее друзья предложили ей, чтобы она тоже писала аналогичные мелодии. Но Ли Фэй считает, что в области музыки каждый делает свой выбор и имеет свое понимание. «Я не пишу то, что не люблю». В течение многих лет Ли Фэй в творческой деятельности все время придерживалась принципа «не пишу, если не имею достойного позиционирования, структуры, стиля работы». В результате она многократно завоевывала награды на разных творческих конкурсах государственного уровня.

Молодой композитор мелодии «Одного пояса -- одного пути» Ли Фэй

Нельзя не упоминуть, что поддержка со стороны родных также придает Ли Фэй творческий стимул и смелость для преодоления трудностей. Как и ее сверстники, Ли Фэй часто сталкивается с давлением. Это трудный вопрос для нее. В детстве мать научила ее«бороться с давлением», и это очень ей помогает: «Устаешь от учебы, играй на пианино; устаешь от игры на пианино, занимайся учебой». Теперь, когда она устает от творческой работы, она занимается другой работой для того, чтобы «отвлечь внимание». Такая методика регулирования позволяет ей в полной мере использовать время и сочетать органично труд и отдых.

С мужем Ли Фэй познакомилась в стенах университета. Хотя муж занимается естественными науками, он часто делает ей замечания и предложения по творческой работе. Это делает ее работу более «доступной» с точки зрения народного интереса и эстетического вкуса. По словам Ли Фэй, ее муж рассматривает вопросы и в других плоскостях, выходя за пределы музыкальной сферы. Они друг другу содействуют и вместе продвигаются вперед. Иногда Ли Фэй демонстрирует вначале свое новое произведение мужу. В свободное время муж часто сопровождает Ли Лэй на записи в студии звукозаписи. В 2010 году Ли Фэй с мужем, сотрудничая, написали детскую мелодию «Радужный воздушный змей». Ли Фэй написала мелодию, а муж – слова. Работа была удостоена премии на Творческом конкурсе детских песен, организованном Всекитайским комитетом по работе воспитания детей и Китайской музыкальной ассоциацией. Их сыну уже пять лет, зато он уже продемонстрировал талант в музыке. Он запоминает и поет песни мамы после того, если их она сыграла всего лишь несколько раз.

Молодой композитор мелодии «Одного пояса -- одного пути» Ли Фэй

В мае 2017 года в Пекине прошел Международный саммит сотрудничества «Одного пояса -- одного пути» на высшем уровне. Популярная мелодия на тему «Одного пояса -- одного пути», которая вышла к саммиту, была написана Ли Фэй. Ли Фэй вложила в нее немало сил и внимания. Несколько дней она даже не спала и не ела. Первообраз этой песни – песня «Вместе реализуем мечту», которая вызвала огромный резонанс и единодушную положительную оценку в разных общественных кругах Китая. Получив поручение, творческая команда решила на основе китайской версии песни создать международную версию об «Одном Поясе -- Одном Пути», предназначенную для распространения во всем мире. Подумав, Ли Фэй решила позиционировать песню как песню глобализации, сделав из нее песню с призывом, модную и грандиозную, чтобы показать стремление к воплощению диверсификации культуры. Несмотря на большой опыт, в ходе написания английской версии ей пришлось не только заново переписать мелодию припева, но и даже стиль исполнения должен переходить от популярного стиля соло к стилю хорового пения. Ли Фэй для этого много работала. Песня «Pursuing the Common Dream» вскоре стала международной тематической мелодией об «Одном Поясе -- Одном Пути», и была совместно предложена Китайским издательством иностранных языков и Ассоциацией молодежи органов ЦК КПК. Мелодия представлена в десяти версиях на девяти языках. В этой связи Ли Фэй сказала, что она благодарна нашей эпохе, и надеется написать больше музыки о китайской культуре с целью передачи китайской культуры в мире.

Молодой композитор мелодии «Одного пояса -- одного пути» Ли Фэй

Многие молодые люди, в своем стремлении к реализации мечты, нередко сталкиваются с разными трудностями, и у них возникают сомнение в поставленных целях. Будучи их сверстником, Ли Фэй поделилась своим осознанием о жизни: трудности только обогащают жизнь человека, надо держаться и не забывать, ради чего отправляемся в этот путь. Ведь мы его выбрали исходя из первоначальной нашей большой любви, или стремления к той, или иной цели.

ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Китай скоординирует развитие национальных ЗСТ
Пекин за год расширит лесопарковые зоны на 15 тыс. га
КНР отчиталась о донорстве органов: 46 тыс. за 8 лет
Китай испытал «Морского дракона»
В Минске состоялась молодежная трудовая акция "Труд крут!"
Россия закрывает генконсульство США в Санкт-Петербурге