Китай и Россия должны укреплять обмены в популярной массовой культуре

18 сентября в Москве прошел российско-китайский форум «Москва-Пекин: торгово-экономическое и гуманитарное сотрудничество на Шелковом пути». Подфорум «Культурные связи в контексте китайско-российских партнерских отношений» провел знаменитый китайский ученый-лингвист, профессор факультета китайского языка и литературы Пекинского университета Чжан Иу. Профессор Чжан Иу прилагает активные усилия по укреплению китайско-российских гуманитарных обменов, он часто бывает в России.

В последние годы Китай и Россия поддерживают высокий уровень политического взаимодоверия и тесные торгово-экономические связи. Профессор Чжан Иу отметил, что в культурном обмене страны сохраняют благоприятную динамику развития, учащаются обмены ученых, писателей, деятелей культуры. По его словам, в России уделяется повышенное внимание переводу произведений китайских писателей, укрепляется литературное сотрудничество с китайскими писателями, для писателей двух стран часто проводятся форумы, однако в гуманитарном общении обеих стран есть широкое поле для развития. Сегодня пока слабо развито сотрудничество в сфере популярной массовой культуры, у российских популярных песен, кино и другой культурной продукции нет большого распространения в Китае, изменить эту тенденцию, по мнению профессора, помогут китайские СМИ.

Профессор Чжан Иу выразил надежду на укрепление молодежных обменов Китая и России, усиление популяризации массовой культуры обеих стран, укрепление социальной базы развития двусторонних отношений и укрепление взаимопонимания в культурной сфере, чтобы заложить основы для более широкого развития двусторонних отношений в будущем.