奥运圣火未来一年将在东京保存 Олимпийский огонь останется в Токио до следующего года

Международное радио Китая 2020-03-31 13:55:58
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

据日本媒体29日报道,2020东京奥运会被推迟后,已经抵达日本的奥运圣火未来一年多时间将在东京保存,不过具体地点还没有确定。

После решения отложить проведение Олимпиады-2020 в Токио, Олимпийский огонь, который прибыл в Японию, будет оставаться в японской столице в течение одного с лишним года. Точное место его хранения пока не определено. Об этом сообщили японские СМИ.

圣火目前一直保存在福岛,东京奥组委决定,奥运圣火从下个月开始在2011年受地震和海啸影响最严重的福岛县的国家足球训练中心展览,一个月后将运抵东京。下个月的展览将由工作人员严格管理,以防疫情传播。如果出现人群拥挤,展览将暂时停止。

В настоящее время олимпийский огонь находится в префектуре Фукусима, которая наиболее пострадала от разрушительного землетрясения и цунами в 2011 году.

Оргкомитет Олимпийских игр принял решение оставить огонь в Фукусиме на месяц и доставить его в Токио после этого. На Олимпийской огонь может посмотреть любой желающий, однако местные власти следят за тем, чтобы не возникало столпотворения. При большом скоплении народа доступ к огню будет закрыт из соображений санитарной безопасности: чтобы не создавать благоприятную среду для распространения коронавируса нового типа.

奥运圣火本月20日抵达日本,东京奥组委原计划在福岛地震灾区展览6天后,26日在国家足球训练中心举行火炬接力开幕式,但奥运会被推迟后,火炬接力活动被取消。

Напомним, Олимпийский огонь прибыл в Японию 20 марта. Оргкомитет токийских Игр первоначально планировал провести сначала презентацию в Фукусиме на 6 дней, а потом церемонию открытия эстафеты в Национальном футбольном тренировочном центре Фукусимы 26 марта, однако эстафета была отменена после того, как Олимпиада была отложена.


ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Старшеклассники во Внутренней Монголии вернулись к урокам
Больница "Сяотаншань" в Пекине работает в штатном режиме
Китайские эксперты отправились в Курдский автономный район Ирака для помощи в борьбе с эпидемией COVID-19
Торговые центры в Ухане возобновляют работу
В континентальной части Китая за сутки не выявлено новых случаев локального заражения COVID-19
​Новый коронавирус, возможно, начал распространяться несколько лет назад – американский вирусолог