Народное творчество по изготовлению ритуальных предметов из бумаги в уезде Цао провинции Шаньдун 
Международное радио Китая
 

       Искусство вырезки из бумаги применяется также и при изготовлении ритуальных предметов для похорон и жертвоприношений, например, существуют ритуальные бумажные человечки, бумажный кони, предметы домашнего обихода, сделанные из бумаги, даже бумажный дом. Во время погребальной церемонии бумажные ритуальные предметы сжигаются, таким образом совершают обряд жертвоприношения мертвым. Этот обычай насчитывает длительную историю своего развития, а творчество изготовления погребальных фигурок и вещей давно стало самостоятельным ремеслом. Ритуальные поделки из бумаги, изготовленные в уезде Цао провинции Шаньдун, отличаются созданием образов персонажей из китайских опер. Головы фигурок изготовлены из глины, а одежда—из цветной бумаги. Обычно две или три таких фигурки составляют композицию, так например, изображаются цены из опер《Генерал из рода Ян》, 《Речные заводи》и т.п. Фигурки изображены в движении.

  1: Хмельная императрица Картинка 2: Лу Чжишэнь бушует в чаще леса
3: Мышиная свадьба Картинка 4: Отважный Чжан Фэй


       На картинке № 4 изображен фрагмент из оперы под названием 《Река Цзе》. Сюжет этого фрагмента касается церемонии погребения, он заимствован из китайского классического романа 《Троецарствие》. Автор композиции из бумаги, умело используя технику вырезки и рисования, изобразил смелый характер Чжан Фэя. На картинке у Чжан Фэя разноцветное гневное лицо, в руке он держит пику. Фигурка генерала, как живая, изображена в движении. Создание образа Чжан Фэя потребовало от мастера невероятных усилий и труда.

Лу Чжишэнь является одним из персонажей китайского классического романа 《Речные заводи》. По сюжету у него смелый и прямой характер, он борется со злом во имя добра.

На картинке 2 композиция с фигуркой Лу Чжишэнь относится эпизоду из девятой главе романа 《Речные заводи》. Краткое содержание этой главы: стражники Тун Чао и Сюе Ба по поручению сановника Гао планировали убить Линь Чунь в диком лесу, а Лу Чжишэнь решил защитить Линь Чунь и отбить ее у преследователей. На картинке 2 и изображен момент, когда Лу Чжишэнь, чтобы спасти Линь Чунь, убивает Тун Чао и Сюе Ба.