Песни к китайским кинофильмам из фильмов Чжоу Синчи
Сегодня мы с вами послушаем несколько мелодий из фильмов Чжоу Синчи (周星驰, Zhōu Xīngchí), более известного как Стивен Чоу (англ. Stephen Chow). Это гонконгский комедийный актёр, сценарист, режиссёр и продюсер.
Родился он 22 июня 1962 года в бедном районе Гонконга Коулуне в семье рабочих. В 19 лет, решив пойти по актёрской стезе, он окончил годичные курсы актёрского мастерства и направился на гонконгское телевидение. Чоу начал с телесериалов и должности ведущего в детской телепередаче «Космический шаттл». Было это в 1983 году. За первые шесть лет он выработал комедийный стиль mo lei tau, или, по-русски сказать, «бессмыслица», который строится на абсурдных фразах и действиях, пародиях, многозначных понятиях и шутках на тему аспектов китайской культуры.
С конца восьмидесятых началась собственно актёрская карьера Стивена Чоу. Сам он не поёт, но в фильмах с его участием часто можно услышать традиционную китайскую музыку, контрастирующую с происходящим на экране, для пущего комедийного эффекта и разрыва шаблона в головах зрителей.
Два очень знаковых и успешных для актёра фильма – «Король нищих» и «Бог кулинарии». Обе ленты рассказывают историю падения и переосмысления. Вначале герой Стивена Чоу богат и самоуверен, даже презрителен к окружающим. Однако, после внезапной череды неудач он остаётся у разбитого корыта. И понимает, насколько слеп он был. Его ждёт путь к истинной дружбе, взаимовыручке и новым успехам. По сути оба фильма - трагикомедии, способные вдохновить любого. Сейчас вы услышите две песни - «Дорога впереди длинная» (前路漫漫任我闯) из фильма «Король нищих» (武状元苏乞儿,King of Beggars), и «Первая любовь»(初恋) из фильма «Бог кулинарии» (食神,The God of Cookery).
В 90-е годы наряду с Джеки Чаном Стивен Чоу был одним из самых кассовых актёров на азиатском рынке, но западному зрителю его фильмы почти не были известны. Всё изменилось в 2001-ом, когда на экраны вышел его собственный фильм «Убойный футбол» (少林足球), сюжет которого строится на участии мастеров традиционных китайских боевых искусств в футбольном чемпионате. Лента собрала 46 млн долларов в Азии и принесла Чоу две гонконгские кинопремии – как лучшему актёру и режиссёру. В 2003 году компания Miramax Films приобрела права на дистрибуцию «Убойного футбола» в США. О Чоу стали писать американские критики, а режиссёр Квентин Тарантино назвал его одним из лучших комиков в кинематографе.
Далее – саундтрэк к фильму «Убойный футбол» под названием «Пинать будущее» (踢出个未来), поёт Лю Дэхуа.
Потрясающий успех ждал следующий фильм Стивена Чоу, пародию на гангстерские боевики и фильмы о боевых искусствах «Разборки в стиле кунг-фу». Кино вышло в широкий мировой прокат в 2004-ом. Антураж Шанхая тридцатых годов, череда нелепых мизансцен и зрелищных сражений местных жителей с преступной диаспорой, турроризирующей округу, много традиционной музыки – всё это обеспечило успех. Как коммерческий - а лента собрала более 100 млн долларов, так и фестивальный: кино была номинировано на британскую кинопремию как лучший фильм на иностранном языке и принесло Чоу премию «Золотая лошадь» за режиссуру, а также гонконгскую кинопремию в номинации «лучший фильм».
Сейчас вы услышите саундтрек к «Разборкам в стиле кунг-фу» - «Просто хочу жить для тебя» (只想为你活一天).
В последние годы режиссёр в Стивене Чоу окончательно победил актёра. Гротескная приключенческая сказка по мотивам романа 16-го века «Путешествие на Запад» (西游降魔篇) и её продолжение, вышедшее в 2017-ом, а также фантастическая комедия «Русалка» (美人鱼) в очередной раз побили все рекорды в китайском кинопрокате. Популярность получили и мелодии из этих фильмов, которые вы сейчас услышите: песня «Любовь на всю жизнь»(一生所爱) из фильма «Путешествие на Запад: Покорение демонов». А также синглы «Непобедимый»(无敌) и «Ты всегда лучший в этом мире»(世间始终你好)из фильма «Русалка».
Список песен:
Песня -1 «Дорога впереди длинная»(前路漫漫任我闯)
Песня -2 «Первая любовь»(初恋)
Песня -3 «Пинать будущее» (踢出个未来)
Песня - 4 Музыкальное сопровождение из фильма «Разборки в стиле кунг-фу»
Песня -5 «Просто хочу жить для тебя однажды»(只想为你活一天)
Песня - 6 «Любовь на всю жизнь»(一生所爱)
Песня -7 «Непобедимый»(无敌)
Песня - 8 «Ты всегда лучший в этом мире»(世间始终你好)
0728 |