Когда джаз встречается с Китаем - концерт В Пекине знаменитого канадского саксофониста Янника Рьё
  2015-11-13 10:50:07     Международное радио Китая
  

Приветствую вас, уважаемые слушатели. В студии Ольга Гальперович. Между КНР и Канадой установились дипломатические отношения 45 лет тому назад. Франкоговорящая провинция Квебек решила отметить это событие, продемонстрировав богатство своей музыкальной сцены. Поскольку джаз в этом регионе является одним из интереснейших и развитых направлений, то в делегации артистов, приехавших в Пекин, были, в основном,известные джазовые исполнители. В Монреале – столице Квебека, проводится традиционный международный джазовый фестиваль, поэтому культура этого направления в артистической среде очень развита. Один из лучших саксофонистов мира Яник Рьё очарован Поднебесной, в которой несколько раз бывал с концертами, и свою программу, представленную на суд публики, он назвал «Когда джаз встречается с Китаем». Вот, как сам музыкант объясняет, что происходит во время такой встречи.

-- Китай действительно поражает воображение и привлекает, потому что это страна с пятитысячелетней историей, с большим количеством национальных меньшинств (около 56), она настолько богатая!

В Канаде, за исключением небольшого количества профессионалов и интересующихся людей, не так много, в общем, знают о китайской культуре. А для меня в познании и есть изюминка – мне нравится развивать себя и свои знания обо всём, особенно о Китае и его богатой культуре.

Во время своего первого тура в Поднебесную, я прослушал очень много разнообразной национальной музыки, думая, что возможно, найду какие-то связи и выстрою музыкальные мосты между моим направлением – джазом и фольклорной музыкой Китая, которую я с любопытством изучал. С годами идея вызрела, я понял, что должен её осуществить. Мне интересно изучать эту музыку и строить мосты между двумя культурами.

Я за это время дважды побывал в провинции Юньнань. Я влюбился в этот регион – он настолько прекрасен и настолько богат разнообразными культурными традициями. Я слушал музыку, встречался со многими людьми. Например,я познакомился с прекрасным исследователем, музыковедом мистером Ху. Он обладает богатыми знаниями в области местной музыкальной культуры. Мы много беседовали, он обращал моё внимание на определённые произведения.

Регион очень богат этническими группами и разными направлениями, сконцентрированными в одной провинции. Это меня просто восхищает. И я был вдохновлён созданием нового, используя китайскую музыку провинции Юньнань. Мне очень понравилась музыка народности хани, для меня она - особенная. В Канаде я продолжал слушать китайские произведения, с появлением новых китайских друзей, моя фонотека также увеличилась. В Китае я купил и национальные инструменты – флейту, гучен. И я пытаюсь сделать эту музыку своей, привыкнуть к ней. Это как учиться говорить. В детстве мы просто подражаем своим родителям, повторяем за ними. То же я делал и с музыкой. Я ставил диск в проигрыватель и пытался играть вместе с аутентичными исполнителями.

Янник Рьё связан с Китаем не только творческими, но и семейными узами. Его жена – китаянка. Поэтому, наверное, отчасти музыкант считает себя своеобразным культурным послом Поднебесной, стараясь передать своим соотечественникам и восхищение богатством культуры страны с пятитысячелетней историей.

-- Я исполнял свою музыку, вдохновлённую Китаем, в Канаде. Ко мне подходили многие слушатели и говорили, что теперь хотят больше узнавать о такой далёкой стране. Это для меня большая радость, потому что я хочу, чтобы мои земляки не только интересовались музыкой Поднебесной, но и узнавали об этой стране. В Северной Америке очень часто можно услышать что-то негативное о Китае, мне это не нравится. Люди говорят только о смоге, грязном воздухе и экологии, политике и так далее. Но жизнь в Китае намного богаче, разнообразнее. Когда я приехал сюда, в этом убедился.

Сегодня нет в мире идеальной страны: в Канаде есть проблемы, в США, в Европе. И когда сталкиваешься с реальными людьми, можешь почувствовать и увидеть вещи немного по-другому, на практике, что ли, а не в теории, как написано в газетах или книгах. Поэтому, разговаривая с канадцами, я убеждаю их узнавать больше о Китае и его богатой культуре. Я надеюсь, что мои соотечественники узнают что-то более тёплое о китайских жителях. Когда я нахожусь здесь, в Китае, я думаю, что его жители проще смотрят на многие вещи и они искренни в общении с тобой.

В Канаде немного по-другому: люди более сложны, сосредоточены на себе, они могут улыбаться, но не всегда искреннне. Вот этой человеческой теплоте, мне кажется, канадцы могут поучиться у китайцев. А те, в свою очередь, могут взять от нас, наверное, более трепетное отношение к природе, внимательное. Ведь Канада – огромная страна, и мы бережём нашу экологию. Я живу, например, в маленькой деревне, в которой только 2000 жителей, и я наслаждаюсь красотой и покоем природы.

И это чувствуется в музыке, немного медитативной, философской, очень мягкой и красивой. На сцене между музыкантами чувствуется искренность и взаимопонимание. В группе есть и молодые, и опытные исполнители, но достоинством коллектива можно считать звучание, по которому понимаешь – музыканты чувствуют друг друга. И не случайно, продолжает Янник Рьё.

-- Мне нравятся музыканты открытые, готовые постигать новое, в частности, окрылённые и китайской музыкой. Способные пробовать и также предлагать свои идеи, делая проект богаче по звучанию и содержанию. Для меня важно, чтобы мои коллеги в бэнде были симпатичными людьми. Поскольку не все прекрасные музыканты – хорошие люди, а для путешествия это важно – челевеческий характер того, кто рядом. И, конечно, мои коллеги – талантливые и великолепные профессионалы. Они знают, как проводить диалог, как общаться на сцене с помощью музыки, и это значит очень много для меня. Когда мы играем и проводим время вместе – мы как семья, и это основа успеха.

Мы встретились для этого проекта, возможно, месяца два тому назад, и сразу возникло общее желание его осуществить. Я очень рад. У нас есть определённая архитектура исполнения, и в ней 80-90 процентов – импровизация. Но мы импровизируем в определённой форме, нельзя сказать, что мы полностью свободны, но мы привествуем новое, даже если мы не пробовали чего-то раньше исполнить, то мы с удовольствием открываем это на сцене друг в друге. Мы стараемся находить новые пути для импровизаций, и получается, что даже исполняя одну и ту же композицию в разных концертах, мы добиваемся непохожего звучания. В Канаде мы испоняли эту программу несколько раз, сейчас в Китае мы дали уже около пяти концертов, и она улучшаетсяс каждым разом. Мы чувствуем себя более уверенными и в нашем исполнении, и в импровизации. Мы экспериментируем, находим новые пути, и счастливы. Этот проект – начало чего-то другого, я надеюсь.

Мы -- студенты всю свою жизнь, и инструмент можно постигать до конца своих дней, убеждён музыкант. Жизнь – это возможность постоянно учиться: музыке, культуре, постижению человеческой природы.

Другие новости по теме
Прокомментировать