скачать аудиофайл

Приветствую вас, уважаемые слушатели. В студии Ольга Гальперович. В Пекине есть множество возможностей увидеть искусство, познакомиться с работами мастеров национальной и зарубежной живописи, как традиционной, так и современной. Бывает порой сложно выбрать, куда пойти. Потому что при таком разнообразии и масштабах музеев, выставочных пространств, время и расстояния вмешиваются и влияют на выбор. Но есть одно место, в которое непременно нужно отправиться, если вы интересуетесь искусством �? арт- улица 798. Это огромная площадь бывшего завода, отреставрированная, изменённая и наполненная галереями, кафе, интересными магазинчиками и скульптурами, стоящими на улице. Недавно я там побывала в очередной раз, и, как всегда, нашла уголок, который ещё не видела. К тому же, он по-настоящему новый. На территории арт-улицы 798 открылся Центр израильской культуры и бизнеса.

Прекрасное трёхэтажное здание, в котором использованы элементы и материалы национальной архитектуры Израиля, обращает на себя внимание своей лаконичностью.При входе сразу можно увидеть выставку работ классика израильского современного искусства Менаши Кадишмана. На втором этаже �? выставка детского творческого проекта �? «Алфавит на иврите», участие в котором принимали ученики арт-школы, на третьем этаже �? терасса и помещения для проведения встреч и семинаров. Я поинтересовалась у главного менеджера Центра культуры и бизнеса Израиля, какие задачи они ставят для себя и вот что услышала. Знакомтесь.

--- Меня зовут Мейрав Шакед, моё китайское имя Мэй Хуа. Я живу в Китае на протяжении четырёх лет и являюсь генеральным менеджером Израильской торговой палаты. Мы сейчас переехали в этот Израильский центр бизнеса и культуры.

Идея его появления состоит в том, чтобы соединить вместе культуру и бизнес. Как я сегодня произнесла в своей речи на церемонии открытия, я верю в то, что Израиль �? очень инновативная новаторская страна, которая дала запуск нации. То же самое можно сказать и о нашей организации.

Мы думаем, немного выходя за рамки привычного. Поэтому мы решили разместиться в месте, где создаются искусство, новые идеи и инновации, это арт-улица 798 в Пекине. Нашим спонсором выступил Питер Чжан, представляющий организацию «Дерево жизни». Здание нашего центра �? трёхэтажное. Центр задумывался, как место для знакомства с искусством, культурой Израиля, а также как площадка для возможности проведения израильскими компаниями каких-то семинаров, мероприятий. Отсюда можно руководить встречами онлайн и работать. У нас есть свободный доступ в интернет во всём здании. В таком соединении и состоит наша идея. К тому же, это здание станет домом и для нашей торговой палаты. Мы сами будем организовывать встречи, семинары.

Интересно, что время, в которое мы переехали сюда �? это год Овцы. И мы знаем о том, что наиболее популярный и любимый в Израиле художник, рисующий на протяжении своей творческой жизни овечек, абсолютно точно совпадёт по настроению с нашим открытием, с таким торжественным моментом. И так счастливо случилось, что это -- любимый художник и нашего спонсора �? Питера Чжана, имеющего в частной коллекции многие его работы. Мы подумали, что это прекрасное совпадение и хороший шанс. К сожалению, пока мы обустраивали это здание и готовились к открытию, сам автор картин, мистер Кадишман умер. Нам не удалось показать художнику, что мы сделали его экспозицию в Китае специального для него. Но его сын здесь присутствует, и его сестра Майя тоже счастлива, что мы это организовали. На мой взгляд, это хороший старт с работами Менаше Кадишмана. Что касается других наших авторов, то для меня важно сфокусировать внимание на еврейское и израильское искусство, чтобы люди узнали об Израиле из разных источников и с разных сторон. У нас есть фотографии Байгева Тэльмора �? израильского фотографа. И у нас есть также работы Леона Фенстера, это более абстрактное творчество. Но если присмотреться к работам поближе �? можно заметить и синагоги, и другие еврейские элементы, например, слова на иврите. А также у нас есть и еврейская художественная школа, проект которой мы представляем. Они работали над ним на протяжении двух месяцев. Каждый ребёнок выбрал художника из Израиля, который ему нравится. Таким образом они узнавали о художнике, изучали его мастерство и жизнь. Мы сделали это в качестве алфавита.

Что касается искусства в будущем, то наша галерея открыта для израильских художников. Возможно, у нас будет работать человек, который решит, когда и какую выставку делать. Мы бы хотели организовывать это, соединяя с бизнесом. Я думаю, это важно. Ведь наша главная задача �? помочь израильским компаниям укрепляться в Китае и наоброт �? предоставить платформу для китайский компаний, желающих работать в Израиле. Так что, мы хотим использовать эту площадку в двухстороннем порядке.

На открытии центра присуствовали как друзья, так и партнёры. Пришли послушать концерт и посмотреть на искусство Израиля и многие посетители арт-зоны 798. Но главным объектом и героем открытия можно назвать творчество Менаши Кадишмана и его удивительных овец. Представлять работы своего отца приехал Бен Кадишман, который тоже стал художником.

-- Мой отец �? Менаши Кадишман, когда был молодым, работал в кибуцце, пас овец, что являлось частью его службы в армии. Спустя годы, в 1978 Менаши представлял Израиль на Венецианской биеннале современного искусства, темой которой была «Искусство и природа». К нему вернулись воспоминания опыта работы в кибуцце, и вместо того, чтобы представить скульптуру или живопись, он показал отару овец, как если бы чабан присматривал за ними. Он разделил павильон Израиля на две части, половина которого была отдана овечкам, половина �? зрителям. Овечки были покрашены специальной краской, как если бы художник подписал свою картину. Но с другой стороны, пастухи также помечают некоторых животных в стаде, кто беременный, кого нужно из стада удалить. И это произвело фурор, Израильский павильон был самым посещаемым, стал настоящей сенсацией. С того момента, мой отец открыл для себя, что живопись гораздо проще скульптуры. И он с 1978 года стал писать, а до этого работал только в скульптуре. Потихоньку овца приобретает статус главного мотива его работ. И он даже сам не мог определиться, почему так случилось. На мой взгляд, овцы пришли в его работы из Бибилии, истории про Авраама и Исаака, когда Авраам принёс овцу в жертву вместо Исаака. И эти овцы стали символом его творчества. Потом уже было неважно,это овца или не овца, главное �? краски, удовольствие. Как мой отец говорил, я хочу, чтобы овечки стали нерелигиозной иконой. Он хотел, чтобы у каждого была своя овечка. И вчера, когда я писал о его работах для сегодняшней речи, я подумал, что в сущности, каждая овечка, нарисованная моим отцом может быть дополнением к смерти солдат, она могла бы быть жертвой вместо погибшего солдата. Потому что в Израиле до сих пор происходят военные действия, которые возвращаются снова и снова. И уже неважно, кого обвинять, но факт �? люди погибают с обоих сторон. И это нужно остановить.

Кто-то говорил, что на картинах овец, написанных моим отцом, у каждого животного �? глаза человека. Я думаю, что это так �? они имеют этот наблюдающий взгляд ,но тут и проявляется самая прекрасная черта искусства, - каждый может видеть в работах что-то, близкое только ему. Кстати, отцу удавалось сделать каждую овечку не похожей на других. У него каждая работа отличается. Но он не только рисовал овечек, у него много разных картин, он изображал много всего другого. Я надеюсь, что потихоньку и они найдут своего зрителя. А также публика откроет для себя его скульптуры. Потому что, мне кажется, о нём, как о скульпторе, не так много знают. И семья заботиться о распространении информации. Я думаю, Пекин �? это хорошее место для старта. Потому что столица Китая, это как Нью-Йорк для Соединённых Штатов.

8 мая 2015 года Менаши Кадишман ушёл из жизни. Как признался мне его сын, художник ушёл в мире и спокойствии, в окружении всей своей семьи, во сне. Можно только представлять, какое стадо овечек окружает его там, на небе.