zt150416yy |
Дорогие друзья, вы слушаете очередной выпуск программы «Субботний концерт». В студии ? ведущая Зоя.
В начале нашей программы для вас прозвучит песня под названием «Когда ты состаришься» в исполнении певца Чжао Чжао. Слова песни написаны по мотивам одноимённого стихотворения известного ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе Уильяма Йейтса.
Когда ты состаришься
Когда-нибудь старушкою седой
Откроешь книгу, сядешь у огня, -
Мои стихи! ? и вспомнишь про меня,
И вспыхнет взгляд твой, нежный и живой.
Ты прелестью своей в сердцах мужских
Рождала бури, свет и темноту.
Но кто заметил странницы мечту
И скорбный лик, открывшийся на миг?
В камине жар, как догоревший мост.
Ты вспомнишь, как Любовь ушла в слезах
И горевала высоко в горах,
Лицом зарывшись в мириады звёзд.
Ушедшее никогда не вернётся, ведь, когда мы оглядываемся в прошлое, мы не может понять, почему так быстро пролетело время. Мы всегда были заняты ? учились, работали, воспитывали детей... Далее мы послушаем песню под названием «Куда ушло время» в исполнении китайской певицы Яо Бэйна.
А сейчас мы послушаем песню под названием «Не так просто» в исполнении певицы Хань Хун.
В конце программы предлагаем вашему вниманию песню под названием «Фейерверки» в исполнении певца Чэнь Сяна.
Дорогие радиослушатели, мы прослушали несколько китайских песен. Если вам понравились эти песни, посетите веб-сайт русской службы МРК, чтобы прослушать их ещё раз. Его адрес: russian.cri.cn На этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Спасибо за внимание, и до новых встреч в эфире!
-0-