скачать аудиофайл

Приветствую вас, уважаемые слушатели. В студии Ольга Гальперович. Музыкальные фестивали в Пекине �? не новинка, их проходит великое множество, маленьких, локальных и крупных, многодневных. С 7 по 22 марта по Китаю путешествовала группа музыкантов из франкоговорящих стран, участвовавших в традиционном фестивале «Марзан фоли, Безумный март 2015». Бельгия, Франция, Швейцария и канадский Квебек предоставили возможность музыкантам, исполняющим разные стили, провести 29 концертов в 14 городах Китая. Представляя разные стили и звучание, артисты были едины в том, что всё исполняли по-французски.

Сегодня я представляю вам одного из участников фестиваля - рэппера Вебстера. Как признались сотрудники канадского посольства, для них было важно выбрать музыканта, который бы представил страну и донёс до зрителей важное послание. Он проводит очень много работы против рассизма. Артист прекрасно умеет общаться с публикой и вовлекать её в творческий процесс. В этом я смогла убедиться на концерте, когда китайские зрители не хотела отпускать его и коллег-музыкантов со сцены.

Молодой человек с прекрасным образованием, он родился в мульти-культурной семье. Его отец из Сенегала, мама- из Квебека, Канады. Интерес к своим корням привёл его в университет, где он изучал историю. Он стал активистом анти-расистского движения: проводит много мастер-классов и лекций о влиянии хип-хопа на молодёжь, о мульти-культуральности общества в Квебеке. Музыкант путешествовал по Канаде и США с мастер-классами, на которых рассказывал, как писать песни на французском языке.

Вебстер говорит в своих песнях обо всём, что его волнует, о том, что он видит вокруг себя. Артист убежден, что чем больше человек знает, тем больше у него возникает идей и тем больше он может рассказать миру. Для него рэп- искусство интеллекутальное. В своих песнях Вебстер играет метафорами и рифмами, сравнениями и идеями, не забывая про слова и звуки. Своей миссией он считает сделать рэп более демократичным и отойти от стереотипов. Мой собеседник думает, что каждый может найти что-то интересное в этом музыкальном стиле и литературном искусстве.

-- Прежде всего, я благодарен организаторам за приглашение, потому что во всём мире хип-хоп находится как бы в сторонке. Людям больше нравится на подобных фестивалях слышать, например, рок-музыку или другие жанры. Поэтому я, будучи рэпером, просто счастлив приехать в Китай.

Мне кажется, что люди почувствуют, что мы делаем, поскольку речь идёт не только об определённом виде музыки, но, скорее, об энергетике, которую мы даём нашим слушателям со сцены, которой мы делимся с людьми. Поэтому я чувствую уверенность, куда бы я не поехал. Мы уже провели несколько концертов и я замечу, что публика действительно чувствует и понимает, что мы делаем. Я очень радуюсь этому и счастлив здесь находиться. Я думаю, что публика понимает смысл и качество нашей музыки, даже если не говорит по-французски. Они чувствуют, что в этом тексте есть интересное содержание.

Существует очень много причин заниматься искусством. Для некоторых это �? просто удовольствие. А можно его трансформировать во что-то очень сильное. То есть, можно использовать искусство для того, чтобы изменить что-то. Ведь это энергия: с её помощью можно построить что-то или наоборот, разрушить. Поэтому я использую творчество, чтобы построить отношения и помочь людям познать себя, улучшить общество. Возможно, это только мечта, или слишком большая задача, но я как кирпич в большом здании социума, которое мы возводим все вместе. Это то, как я использую своё творчество. Не все так делают, но я уважаю любую позицию.

Мне нравится говорить о чём-то значимом, чтобы люди думали об этом, использовали мои мысли, чтобы сделать лучшей их жизнь. И это я делаю также и для себя. Куды бы я ни приезжал, чтобы провести мастер-классы на французском, я обращаюсь к людям, которые изучают язык, я даю им инструмент, чтобы изучать его немного более творчески, не так, как в старых школах. Исполнять рэп не так уж и просто. Люди думаю, что это только фэшн, мода. Не совсем так. Я предлагаю посмотреть на это с другой стороны. Я объясняю, что рэп может иметь глубокий смысл, передаваемый в словах, поэзии, если хотите. Я надеюсь, что люди понимают меня. Но также они берут из моих мастер-классов то, что могут взять, им интересно то, о чём я рассказываю.

У меня есть сенегальские корни, и я часто бываю в этой стране с концертами. Мы встречаемся с людьми, с артистами, я провожу там также мастер-классы. Мне нравится, потому что я могу увидеть часть моей семьи, у меня много друзей. К тому же, интерес к хип-хопу в Сенегале очень большой, мы проводим концерты для десяти тысяч зрителей. И я думаю, что всё это �? тоже часть меня, которая составляет моё творчество. Это то, что я узнал, принял.

Но я сотрудничаю с любой другой культурой. Африканская, китайская, японская, канадская , европейская �? всё, что я изучал, находит отражение в моём рэпе. Всё в жизни, что мне нравится, что вдохновляет, что мне интересно, я просто беру и делаю своим, отражаю в песнях.

Первая песня называется «Ателье» или Мастер-класс. В ней я рассказываю о том, как проводил мастер-классы в разных странах. Например, о том, что случилось, как я пропустил свой поезд, как я потерялся, возвращаясь из Америки. Но также я рассказываю, как я проводил мастер-классы. Там есть детали, которые можно узнать.

Вторая песня называется «Квебек �? история икс». В ней я затрагиваю тему, о которой не так любят говорить. Это о рабстве , о том, как сажали в тюрьму чернокожих в Квебеке, в Канаде. После того, как я начал изучать историю, никто раньше не говорил об этой части нашей истории. Но я узнал факты и стал рассказывать о них в своих песнях, чтобы люди знали, что в Канаде, в Квебеке появились чернокожие ещё в 17 веке. Я был бы рад узнать об этом, когда начинал учиться. Тогда бы я проще пришёл к своей афро-канадской идентификации. Поэтому я и затрагиваю такую тему, чтобы люди, похожие на меня росли и знали, что африканцы появились во французских колониях Канады ещё в 17 веке. Но также, чтобы и канадцы поняли это тоже. А также я рассказываю и о китайцых, которые строили железную дорогу в Канаде от берега к берегу. Об этом мы не так часто говорим, но мне было важно написать рэп. Это наша история, которая стала мультикультурной давным давно. Поэтому я написал эту песню «Квебекская история икс».