скачать аудиофайл

Дорогие друзья, в эфире МРК! Вы слушаете очередную передачу «Субботний концерт». В студии ведущая Зоя.

Сегодня мы послушаем несколько китайских популярных песен. Сначала для вас прозвучит песня под названием «Тот год поспешно убежал» (匆匆那年) в исполнении известной певицы Ван Фэй. Это главная песня к одноименному фильму, который вышел в прокат 5 декабря 2014 года. Это фильм на тему ностальгии. Он снят по одноименному интернет-бестселлеру писателя Цзю Ехуэй. Картина рассказывает о пяти сокурсниках по университету, об их дружбе и любви, о молодости, студенческой жизни и профессиональной карьере после окончания вуза. В общем, это память о юности поколения 80-х. В песне есть такие слова: «Если, когда мы вновь встретимся, не станут красными глаза полные слез, то сможем ли мы сами покраснеть?! Как в том поспешно убежавшем году вырезали на дереве такую красивую ложь: «навсегда вместе». Ценя прошлое, не надо торопиться уладить все недоразумения. Это ведь счастье быть связанными друг с другом!»

В последнее время популярный телесериал под названием «Ординаторы» привлёк внимание публики к работе и жизни выпускников медицинских университетов. Эти молодые доктора добросовестно и целеустремлённо работают ради спасения жизни и здоровья больных, борются с самыми разными заболеваниями. Телесериал посвящён мечтам и устремлениям неопытных врачей отделения скорой помощи, рассказывает о том, как они поступают в экстремальных ситуациях, о работе, мечтах, чувствах и внутреннем мире. А сейчас мы послушаем песни к этому телесериалу, которые называются «Поцелуй» и «Импульсы любви».

Лю Сингэ �? это молодая подающая надежды тайваньская певица. Её магическое меццо-сопрано «зацепило» сердца миллионов слушателей. В её голосе всегда звучит лёгкая грусть и нежность. А сейчас для вас прозвучит песня под названием «Память» в исполнении Лю Сингэ. В песне есть такие слова: «Катятся слёзы времени, растапливая давнюю память. Всю жизнь ищу себя, ищу покой в душе. В те дни, когда чувствовала на себе твой взгляд, моя память наполнена не только одной теплотой…�?

В конце нашей программы предлагаем песню под названием «Дневник» в исполнении дуэта �? Лю Сингэ и певца Ли Луна. В песне поётся о чистой и страстной любви. А сейчас давайте её послушаем.

Дорогие радиослушатели, мы прослушали несколько китайских популярных песен. Если вам понравились эти песни, посетите веб-сайт русской службы МРК, чтобы прослушать их ещё раз. Его адрес: russian.cri.cn На этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Спасибо за внимание, и до новых встреч в эфире! -0-