скачать аудиофайл

Приветствую вас, уважаемые слушатели. Китай, открывая свою страну всему миру, давно развивает международное сотрудничество в области искусства. В Пекине, как и в других крупных городах, работают иностранные институты, международные оргнанизации. Традиционно в столицу приглашаются летом фотографы, режиссёры, художники поучаствовать в творческом проекте и изобразить город , выражая собственный взгляд. Некоторые из своих работ они оставляют, а по результатам проекта обязательно проводится выставка. Тем самым имидж Пекина становится более разнообразным, ярким и действительно международным.

Мой сегодняшний собеседник приехал в Китай по приглашению организаторов именно такого проекта. Он –моло�?, любопытен и довольно известен у себя на родине. В центре Латино-американской культуры, что находится на Санлитуне в здании СОХО, мой собеседник представил свою персональную выставку по мотивам работы в Китае, показав то, что он делает также на родине. Знакомтесь.

-- Меня зовут Асниэль Эрера или Чули Эрэра, так звучит мой творческий псевдоним. Я--художник из Кубы. Моя выставка под названием «Единое» состоит из нескольких частей. Здесь представлена часть проекта, сделанного мною на Кубе под названием «Небо». Использовав возможности социальных сетей, через «Фэйсбук» я обратился к друзьям и коллегам из разных стран прислать мне фотографии неба, сделанные ими на родине. А потом я немножко переосмыслил и художественно переработал их. Получились картины.

Вторая часть выставки соединяет работы, сделанные на Кубе и здесь, в Китае.

Идея небесного проекта меня глубоко тронула. Походя по залу, а работы, кстати, довольно больших размеров, я будто попала в небесное пространство, разных стран. Удивительно, что несмотря на то, что мы живёт на одной планете, небо для каждого из нас в каждом уголке земли выглядит по-своему, отличаясь и глубиной, и цветом, и состоянием.

-- Моя идея состояла в том, чтобы объединить все части неба в такой общий коллаж. А также для меня важно было показать Кубе, что у нас на острове можно увидеть разные части неба из других стран, не обязательно покидая пределы нашей страны. Я получил 76 фотографий из всех пяти континентов. Для первой своей выставки на родине я выбрал тридцать фрагментов неба из разных уголков планеты. И этот проект настолько понравился и публике, и критикам, что заслужил две престижные национальные награды. Мне было интересно, как воспримут этот проект в Китае, поэтому я взял с собой небольшое количество картин из «небесной серии», а две большие работы я уже написал непосредственно здесь, в Китае. Так что теперь у меня есть и фрагменты китайского неба. Сейчас в экспозиции соединились работы разного времени и разного пространства.

Начиная работать над этой серией, я хотел создать определённое пространство, чтобы было понятно: люди в разных странах видят одно и то же небо. Кураторы проекта вначале просили меня всю серию сделать только в голубых тонах. Для меня это явилось также камнем преткновения, какие цвета использовать. Но после того, как я получил все фотографии из разных частей мира, я заметил, что люди фотографировали небо в разное время дня и ночи. Оно не всё было голубым. На каких-то снимках небеса были чёрные или фиолетовые, бледно-розовые и так далее. Я просил всех делать фотографии именно в тот момент, когда им хорошо и они хотят фотографировать небо.

Мне нравилось обсуждать с моими друзьями и знакомыми, приславшими свои фотографии, почему они сделали это именно тогда, что они увидели в небе необыкновенного. Было очень интересно.

В Пекин из тридцати готовых работ я привёз только 18. Моя небесная серия была замечена и в Испании, где в художественном журнале в обзоре кубинского искусства было уделено место моей выставке.

Честно признаюсь, когда я получал фото, мне хотелось сразу отправиться путешествовать, побывать во всех уголках мира, откуда пришли снимки. И вот теперь мне посчастливилось увидеть небо Пекина, поскольку я сюда приехал. Как художник, я признаю, что всякое небо прекрасно, не зависимо от цвета или состояния, и голубое, и серое, и тёмно-синее, почти чёрное ночью и облачное в пасмурный день.

Кстати, на выставке в Пекине представлена не только природа в её небесном воплощении. Другая часть этого единого выставочного пространства состоит из портретов людей �? молодых и пожилых китайцев, в движении или застывших и смотрящих прямо на зрителя. Как можно было объединить две такие разные части сущного �? небо и человека в одной экспозиции? Чули Эрэра не видит в этом ничего противоречивого.

-- До того, как взяться за небесный проект, я очень много рисовал людей, их портреты. Когда я приехал в Китай, то меня прежде всего поразили лица китайцев. Я решил использовать время в Китае и попытаться в творчестве связать жителей Поднебесной и кубинцев. Поэтому, например, у меня есть портрет китайца в сомбреро-традиционном головном уборе на Кубе. Здесь объединились как бы две культуры �? китайская и кубинская.

В Поднебесную я был приглашён Министерством культуры Китая для участия в проекте «Встречи в Пекине». Мы вместе с коллегами из Эквадора, Перу, Мексики и Бразилии на протяжении двадцати дней успели побывать в Суджоу и Ханчжоу. Таким образом, наши работы были объединены и оставлены Министерству культуры Китая. А я по мотивам этой поездки получил в свою небесную серию новые работы. Фотографии я сделал сам в Ханчжоу, а потом появилось китайское небо, которое заняло гораздо большее по размеру изображения пространство.

Наши выставки прошли в Китайской Академии искусства и в Ханчжоу. В этом прекрасном городе мне было интересно увидеть переход от классической традиционной архитектуры к современной. Поэтому на моём небе видны крышы пагод и современных домов. В Китае с первых минут приземления на меня произвёл впечатление размер пространства. Здесь всё очень большое. И это впечатление, наверняка, повлияло на то, что мои работы также увеличились и стали в несколько метров шириной и высотой. Хотя не обязательно. На Кубе у меня также был опыт работать в большом размере.

Выставка здесь, в Латино-американском центре также благовторительная, часть денег от продажи работ пойдёт на помощь детям, больным раком.

На Кубе сейчас заболевание раком у детей �? очень важная проблема, с которой наши врачи пытаются справиться. И поэтому, проводя тут благотворительные выставки, я вношу свой вклад в то, чтобы люди в Китае также узнали и о проблеме моих сограждан, и поняли потенциал наших специалистов, которые считаются одними из лучших в мире.

У меня же за это время появилось очень много контактов. С Министерством культуры Китая мы договорились на проведение других моих экспозиций. Мне интересно попробовать ещё теснее связать своё творчество и Китай. Я ведь здесь получил такое яркое впечатление, которое повлияет на моё творчество и на Кубе. Например, меня поразила работоспособность китайцев, они работают очень много. Это заметно всюду �? и в культуре, и архитектуре. С другой стороны, я понял, что в искусстве надо ещё больше работать над собой, больше отдавать своей энергии и времени, добиваясь наивысшего мастерства.