После завершения масштабного исторического эпика «Битва у Красной скалы» Джон Ву пока не снял ни одного фильма, хотя его имя связывали с целой кучей проектов – он то хватался за ремейк «Самурая», то собирался курировать новую версию своего «Наемного убийцы», то заглядывался на «Неудержимых».

Какое-то время ушло на лечение – в середине 2012 года у него нашли опухоль горла (доброкачественную, к счастью!) и на несколько месяцев режиссер был вынужден отойти от работы. В конце концов он выбрал картину, которая получила название «Переправа» – это будет военная мелодрама, которую уже успели окрестить «китайским Титаником».