Все хотят учить китайский язык
Помимо внедрения китайских элементов, герои американских сериалов начали учить китайский язык и демонстрировать свои успехи в этом, что доставляет немало радости китайским Интернет-пользователям в их процессе изучения английского. Заговорив о китайском языке в американских сериалах, нельзя не упомянуть об одном незабываемом эпизоде в сериале «Друзья»: Росс приехал в Китай на раскопки и в аэропорту удивил зрителей своей фразой на китайском: «Что ты смеешься?». Еще более теплый прием получила 17 серия первого сезона сериала «Теория большого взрыва», в которой Шелдон предпринимал энергичные попытки выучить китайский язык. Его произношение Интернет-пользователи назвали «и забавным, и шокирующим», а его классическая фраза на китайском – «Напугали до смерти!» получила множество похвал от Интернет-пользователей: «Очень по-китайски!».