Участники телефестиваля в Чэнду обсудили пути интернационализации китайского ТВ
  2013-11-21 10:13:27     Международное радио Китая
  

Пол Льис, Руководитель телеканала Discovery: "Китай столкнулся с теми же проблемами, которые в свое время мы решали в Канаде, поэтому я понимаю ситуацию как нельзя лучше. Любую историю можно рассказать разными путями. В Америке предпочитают один, в Китае - совершенно другой. Документальный телеканал ССТВ, кажется, выработал свой стиль - его продуктами начинают интересоваться за рубежом. Эту тенденцию нужно сохранить и приумножить".

Жорж Леклер, Президент продюсерского центра Leclere Global: "Вполне реально взять китайских актеров и китайских сценаристов, но делать при этом продукты международного уровня".

Для многих китайских телеканалов импорт зарубежных фильмов и программ стал единственным способ удержаться на рынке и не потерять аудиторию. Многие, впрочем, понимают, что все это лишь замедляет неизбежное, и единственный способ избежать вторичности и полной потери зрительского интереса - создавать свой уникальный продукт, который объединит близкие китайской аудитории темы и передовой технический опыт.

Источник: cntv.ru


1 2 3
Другие новости по теме
Прокомментировать