скачать аудиофайл

Здравствуйте, уважаемые слушатели. В студии Ольга Гальперович. Фестиваль европейского кино в столице Поднебесной продолжается. Но уже с 15 ноября некоторые фильмы из его программы будут показаны в Ченду. И финальной точкой фестиваля станет Шеньчжень.

Я сама побывала на нескольких показах в Пекине и считаю, что одним из главных достижений подобных ретроспектив является количество местной публики, которое возрастает из года в год. Надо отметить, что в Китае существует ограничение на количество иностранных фильмов в национальном прокате, поэтому подобные мероприятия позволяют многим любителям кино смотреть новинки, знакомиться с произведениями из разных стран, которые не так просто увидеть на широком экране большой массе зрителей. Ещё одной традицией, свойственной для фестиваля европейских фильмов стало и то, что каждый год презентуется новый кинопроект, пытающийся соединить разные культуры и показать современного человека, его жизнь в различных перспективах, не забывая продемонстрировать идею дружбы и сотрудничества. Если в прошлом году на фестивале показывали истории любви интернациональных пар, в которых одна половинка �? китаец, а вторая �? выходец из Европы, то в этом году организаторы продемонстрировали ещё один результат совместного творчества.

Видео о секретах исполнения мечты раскрывает очень интересную грань жизни современного человека. Были отобраны шесть героев, трое из которых �? китайцы, трое �? европейцы, последовавшие за своей мечтой и покинувшие родные страны. Предметом исследования режиссёров явялется человек, попавший из привычных условий в совершенно другую культуру и среду, его отношения, переживания, борьба в погоне за воплощением своей мечты, открытия. Среди этих героев есть архитекторы, фэшн-дизайнер, режиссёр, спортсмен, педагог, занимающийся благотоворительными проектами для детей. В результате получились щесть историй, шесть фильмов, в которых зритель имеет возможность следовать за совершенно разными по характеру и культуре людьми с различным образом жизни, наблюдая, как они добиваются воплощения своих желаний. Объединяет этих шестерых только одно �? они решили отправиться за своим счастьем в другую страну. Маркус Эдерер, Посол Европейского Союза в Китае, раскрывает некоторые детали.

-- Наши режиссёры последовали за китайцами, которые на пути достижения своей мечты переехали в Европу. А следующие три истории нашего проекта о том, как европейцы прибыли в Китай для осуществления своих целей. Так им образом, получилось интересное смешение. Мы назвали этот сериал «Секрет мечты: ЕС-Китай». Это о том, что разные люди делают в разных условиях, реализовывая свои амбиции, об их выборе, неважно китайцы они или европейцы, на пути к своей мечте.

Да. Им пришлось многое преодолеть, многое постигнуть, побороться за воплощение желаемого, но в конце концов, их мечта исполнилась или стала совсем близкой к исполнению. А кроме того, каждый герой выделял одно слово, с которого всё начиналось. Для моего собеседника, архитектора из Германии, это слово �? эволюция. Знакомтесь.

-- Меня зовут Никлас Вайбниц, я архитектор из Германии, из Мюнхена, живу в Пекине уже пять лет. Мне кажется, для продюсеров этого проекта было важно найти европейцев, которые переехали в Китай и стали заниматься своим любимы делом, но при этом ещё налаживая межкультурный обмен. Не те люди, которые приехали сюда, исходя исключительно из коммерческих целей, но действительно, интересующиеся новыми знаниями, чтобы обменяться своими идеями, наладить культурный диалог. Мне интересно, что в китайских городах идёт поразительный процесс, когда с нуля всё развивается до больше чем ста процентов. Такое стремительное развитие, которое в своём темпе перепрыгнуло достижения Европы за сто лет. И мы приходим в Китае к мега-городам, которые совершенно по-новому должны быть организованы, учитывая интересы современного человека, чтобы успешно функционировать. И в этом для меня �? проявление эволюции, базирующейся на развитии города, как на крепком фундаменте. Конечно, немного погоня за мечтой, но я осознаю, что это --длительный процесс. И мы молоды. Мы самостоятельно занимаемся подобным исследованием и созданием только на протяжении полутора лет. Поэтому для достижения мечты нам ещё далеко, мы только на пути, в самом его начале. Мы ещё только присматриваемся. И я не уверен, обязательно ли нужно именно ловить мечту. Мне кажется, как раз части пути, сама дорога �? и есть цель. Мы работаем над созданием школы архитекторов. Мы работаем над созданием коммуникационной платформы. И не только для нас, как для профессионалов, но и для любого человека, кто инетресуется и хочет принять участие в процессе. И здесь я вижу гораздо больше возможностей, чем если делать только для себя, во-первых. А во-вторых, это наше архитуктурное бюро, которое растёт и развивается. Опыт, который можно приобрести, сотрудничая с китайскими коллегами и работая с китайской культурой �? совершенно особенный. Невозможно его пережить, находясь в Европе, читая или смотря фильмы, нужно обязательно здесь побывать. Безусловно, здесь абсолютно другой мир, но, на мой взгляд, не следует обращать внимания только на различия, конструктивнее взглянуть на то, что нас объединяет. В конце концов, мы все �? люди, и довольно похожи, по крайней мере, желания у нас у всех одинаковые.

Никлас со своими коллегами создал лабораторию, в которой можно экспериментировать с ультрасовременными технологиями градостроительства, используя последние достижения в проектировании мега-городов и учитывая потребности растущего население Китая. «Преподавая в университете Циньхуа, мы посмотрели, что структура образования, система там -- довольно сложная. Непросто организовать дискуссию, поэтому мы решили создать такую платформу, как путь налаживания диалога между архитекторами. Мы стараемся быть гибкими в обсуждениях, нахождении решения. И говоря об обмене, могу отметить, что многие китайцы после окончания ВУЗов, уезжают продолжать своё образование в Европу, что тоже свидетельствует о большом интересе к нашей культуре », - продолжает мой собеседник.