Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! В эфире передача «Экскурс в культуру Китая». У микрофона ведущая Мария Сябренко.

Дорогие друзья! Сегодня понедельник, 11 марта. Весна уверено шагает по планете. И хотя в некоторых городах и Китая и России до сих пор лежит снег, приход весны все же чувствуется, по настроению, по первым весенним цветам. Март в Китае не считается первым месяцем весны, как это принято у нас. Весна в Поднебесной начинается сразу с приходом праздника этой самой Весны, т.е. Нового года по лунному календарю, иногда это январь, в этом году это был февраль. Всего пару дней назад в Китае, и в некоторых других странах мира отметили Международный женский день. И если в России, Украине и других странах этот праздник был красным днем календаря, и все отдыхали, то в Китае – это рабочий день. Женщин поздравляли, так сказать, без отрыва от производства.

В общественной жизни Китая женщины с каждым днем играют все более важную роль. Женщины – депутаты, космонавты, руководители крупных корпораций, инженеры, врачи, учителя, спортсмены. А сколько сейчас известных на весь мир китайских красавиц актрис и манекенщиц? Этот список можно продолжать и продолжать.

Все программы марта мне бы хотелось посвятить милым женщинам, которые весной становятся еще более красивыми, вдохновляют мужчин на труд и на подвиги, которые смогли добиться успехов в карьере, женщинам, благодаря которым до сих пор вертится Земля.

Героиню нашей сегодняшней программы зовут Чжан Хойцинь. Вот уже более 27 лет она преподает русский язык в вузе. Пройдя путь от обычной учительницы до декана факультета русского языка, профессор Чжан подготовила не одно поколение талантливых русистов, благодаря которым в наши дни успешно развиваются российско-китайские отношения.

Госпожа Чжан Хойцинь любезно согласилась рассказать о профессии всей своей жизни, о престиже учителя в Китае, о своих студентах и о многом другом.

В настоящее время г-жа Чжан возглавляет работу факультета русского языка Второго пекинского университета иностранных языков. С чего началось ее знакомство с одним из самых сложных языков мира, и как русский язык стал профессией всей ее жизни? Давайте послушаем.

«В школе я изучала английский язык. Русский язык начала изучать в 1978 году. Я слышала, что русский язык – трудный язык, а потом, когда я начала изучать этот язык, сразу его полюбила. Училась хорошо».

В чем же секрет профессии учителя? Давайте послушаем мнение опытного педагога.

«Эта профессия – одна из самых уважаемых. Говорят, что учитель – это инженер человеческой души. Я думаю, что учитель – это человек, который помогает ученикам сформироваться как личность. Учителя дают не только знания. Секрет учителя заключается не только в том, что он должен дать знания, он должен также интересоваться учениками, чтобы они полюбили то, о чем ты им рассказываешь. Еще ты можешь более простым языком рассказать самое сложное, чтобы ученики полюбили учебу»

Госпожа Чжан подчеркнула, что для успешной работы и совершенствования методов преподавания их вуз взаимодействует с коллегами из России. Давайте послушаем, как ведется это сотрудничество.

«Мы часто обмениваемся опытом с русскими коллегами. У нас сотрудничество с несколькими российскими вузами, МГИМО, Поволжским федеральным университетом в Казане, у нас тесные контакты с этими вузами».

Дорогие друзья! Думаю, вы слышали выражение о том, что нет плохих учеников, есть плохие учителя. Интересно, а что думает по этому поводу героиня нашей программы?

«Я полностью согласна. Когда еще училась, я уже слышала это выражение, и действительно, нет плохих учеников, они просто разные, и учителя должны относиться к ученикам по-разному, для каждого студента найти индивидуальный подход. Я сначала узнаю особенности каждого студента, кто старательный, кто более ленивый, кто способный к языку. Стараюсь, чтобы они сначала полюбили русский язык».

Повышению популярности русского языка в Китае способствовали мероприятия, которые проходили в рамках Национальных голов Китая и России, потом Годов туризма двух стран, и нынешних Голов туризма. Как рассказала профессор Чжан, активизация контактов между двумя странами на высоком уровне способствовала увеличению количества абитуриентов на факультет русского языка, и успешному поиску работы для выпускников вуза.

Кто сегодня выбирает для себя профессию «учитель русского языка»? Популярна ли она у молодежи? Давайте послушаем.

«Все наши выпускники могут найти работу. 100% студентов находят себе работу с русским языком. Работа в высших учебных заведениях более привлекательная для девушек, они обычно любят работать в вузах, считают, что эта работа не такая трудная, есть двое каникул. Все так считают, но на самом деле эта профессия не такая легкая, как может показаться на первый взгляд».

На сегодняшний день факультет русского языка Второго пекинского университета иностранных языков один из самых сильный в стране. Его выпускники работают в престижных фирмах, в госучреждениях, на радио и телевидении. В русской редакции МРК тоже есть бывшие студенты профессора Чжан Хойцинь и ее российской коллеги Розы Гатаулиной. Это и Ван Юньюе, русское имя которой Лиля, и Го Яцзе - Аня, Ван Делу – Саша, Цзин Чжун – Максим, и другие.

«Особенность нашего факультета – все преподаватели относятся серьезно к своей работе, особенно к обучению студентов. Сейчас оценивают преподавателей в основном по научным работам, но наши преподаватели также уделяют большое внимание работе со студентами. Наши студенты добились немалых успехов, и мы этим тоже гордимся».

Профессор Чжан, как и многие женщины руководящих должностей, очень серьезно относится к своей работе, это стало понятно с первых минут общения. Со своей стороны, мне бы хотелось пожелать ей достижения новых успехов в работе, крепкого здоровья, вдохновения и терпения в ее нелегком, но очень важном труде.

Знаете, дорогие друзья, в Китае почему-то не принято поздравлять женщин-учителей с Международным женским днем. Считается, что у педагогов есть свой профессиональный праздник, который отмечается ежегодно 10 сентября. Давайте не будем ждать осени, и прямо сейчас подарим профессору Чжан Хойцинь и всем учителям красивую песню.

На этой романтичной ноте я с вами прощаюсь! Спасибо за внимание! Услышимся ровно через неделю.