Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие слушатели. В Пекине открылся третий фестиваль бразильского кино. Казалось бы, такие далёкие друг от друга страны, которые находятся на огромном расстоянии, каждый год открывают что-то познавательное благодаря искусству, благодаря кино. Как показал прошлогодний фестиваль, со стороный китайского зрителя был проявлен действительно очень большой интерес к стране с быстро развивающейся экономикой, известной во всём мире своими танцами, музыкой, футболом. Как признались организаторы третьего фестиваля, это будет по-настоящему серьёзный праздник кино, ориентированный на китайскую публику. Анамария Боски, куратор кинофестиваля рассказала о некоторых его особенностях.

-- Мы привозим 4 гостя, одна из которых Вера Завируша, директор бразильского киноагенства, а также музыканта, который выступит со своим шоу в Пекине, ещё продюсера фильма «Матрага»-участника нынешнего фестиваля, получившего в прошлом году пять больших наград, в том числе, и за лучший фильм кинофестиваля в Рио де Жанейро.

Мы отобрали для нашей программы 7 художественных фильмов и 8 короткометражных анимационных фильмов в Пекине и в Шанхае.

Мы заметили, что китайские зрители очень интересуются Бразилией, не только нашим футболом, но также и тем, что происходит у нас в стране. Поэтому специальная команда отобрала фильмы, чтобы они прежде всего были интересны китайскому зрителю.

Мы показываем разнообразные лица нашей страны, её характер. Фестиваль -- это прекрасная возможность обменяться культурами и рассказать друг другу что-то о себе. В Бразилии продюсируются около сотни фильмов, у нас есть, что показать и из чего выбрать.

Фестиваль в этом году сконцентрировался на современной продукции, сделанной в разных жанрах, в том числе мы уделили внимание экранизациям, вызвавшим большой интерес у нашей публики.

Фильм-открытие фестиваля называется «Клоун». Это грустная и весёлая история о клоуне, который пытается найти себя. Ему кажется, что он потерял чувство радости и позитива и пытается найти его в жизни, отыскать того, кто способен рассмешить его самого. Фильм, снятый режиссёром Селтоном Мелло является кандидатом от Бразилии на премию «Оскар» как лучшая картина на иностранном языке.

Программа фестиваля представляет также судьбу одного из знаменитых футболистов сороковых Хелено де Фрейтаса, который прошёл свой путь к славе ещё до гениального игрока Пеле. Кроме того, из фестивальной программы можно узнать и о парке-резервации индейцев-аборигенов Сингу, о том, как он создавался и что там происходило.

Приезд руководителя агенства, занимающегося кинематографией, организаторы третьего фестиваля бразильского кино считают показателем статустности мероприятия и вкладывают надежду на налаживания хорошего сотрудничества в области кино между Бразилией и Китаем. Вера Завируша, руководитель агенства рассказала, чем будет заниматься во время фестиваля.

-- Ансин – агенство, регулирующее, а также развивающее кинорынок. Мы предоставляем финансовую линию, которой могут воспользоваться продюсеры. То есть, мы помогаем снимать кино, не ограничиваясь жанрами. Что касается регулирования рынка, то мы стараемся продвигать бразильское кино. 80 процентов нашего кинорынка наполнено американской продукцией, а мы стараемся более активно защищать отечественное кино и его появление в кинопрокате. Я приехала не только для того, чтобы посмотреть, как организован фестиваль, какие фильмы на нём представлены, но также встретиться с китайскими чиновниками из правительства и министерства культуры, чтобы обсудить возможность подписания договора о совместной продукции. Работа над этими документами ведётся уже около двух лет, и я надесь, что с моим приездом, мы закончим текст договора, который уже тогда в следующем году может быть окончательно подписан нашим министром культуры. Он собирается приехать в Китай.

Мне кажется с обоих сторон присутствует интерес друг к другу. В Бразилии у нас проживает очень много китайцев, эмигрировавших в несколько десятков лет назад, община насчитывает около двухсот тысяч человек. В Китае также проживает очень много бразильцев, у нас очень активная община. Так что у нас могут родиться очень интересные киноистории, что и позволяет мне думать о совместном кинопроизводстве и так активно работать над созданием документа на межгосударственном уровне.

Музыкант, композитор, автор саундтреков ко многим бразильским фильмам Андрэ Абужамра приезажет в Пекин уже во второй раз. Как признаётся сам Андрэ, для него очень важно знакомиться и узнавать людей, не похожих на него. Поэтому путешествие в Китай он расценил, как одно из самых познавательных и увлекательных событий, которое должно обязательно продолжаться.

-- В прошлом году я провёл в Китае 5 дней, я встретил потрясающих людей, взобрался на Китайскую стену, что далось мне не очень просто, но я всё же это сделал. Я завёл друзей, показывал отрывки из моего шоу Мафару, и организаторы попросили меня сделать его больше и снова презентовать в Пекине и Шанхае. И если в прошлых фестивалях были показаны фильмы с моими саундтреками, во втором фестивале я сам принимал участие, то в третьем принимает участие и фильм, к которому я написал музыку, и я сам приехал, чтобы познакомить китайскую публику со своим мультимедийным шоу в полном формате. Мне очень нравится здесь: кухня, еда, люди, но я ничего не понимаю по-китайски, хотя могу говорить на нестоящем китайском, на переделанным мною.

Свой талант музыканта имитировать звуки, похожие на китайский язык, Андрэ Абужамра продемонстрировал во время шоу. Фестиваль в Пекине продлится до 20 ноября, а уже с 22-го переедет в Шанхай.