Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Вы слушаете передачу «Экскурс в культуру Китая». У микрофона ведущая Мария Сябренко.

Дорогие друзья! В этом году отмечается 20-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Украиной. С начала года в китайской столице уже прошло несколько крупных мероприятий, посвященных этой круглой дате. Не так давно эту годовщину торжественно отметили в городе Цзиньхуа, провинции Чжэцзян. Что связывает этот небольшой по китайским меркам городок с одной из крупнейших европейских стран? Об этом и многом другом далее в программе.

Город Цзиньхуа расположен в центре провинции Чжэцзян, недалеко от Шанхая и Ханчжоу. Именно в нем находится Чжэцзянский педагогический университет. На протяжении последних 15 лет университет тесно сотрудничает с рядом украинских вузов.

23 февраля в Чжэцзянском педагогическом университете состоялось заседание, посвященное 20-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Украиной. В мероприятии приняли участие посол Украины в Китае Юрий Костенко, ректор Киевского национального университета им. Т. Шевченко Леонид Губерский, ректор Чжецзянского педагогического университета У Фэнминь, представители двух вузов и министерства иностранных дел КНР.

В своем выступлении посол Украины в Китае Ю. Костенко подчеркнул, что отношения между Украиной и Китаем с каждым годом развиваются все активнее. Если в первые годы дипломатических отношений руководители двух стран встречались раз в несколько лет, то в последний период такие контакты осуществляются на ежегодной основе. Украинский дипломат акцентировал внимание на следующем:

«Особенно мне приятно сегодня отметить, что мы досрочно выполнили стратегическое задание, поставленное лидерами Украины и КНР в ходе прошлогодней встречи – товарооборот между нашими странами превысил планку в 10 млрд долларов США. Это большое достижение. Большой вклад в развитие украинско-китайских отношений внес Чжэцзянский педагогический университет. Именно при помощи этого университета в 2007 году в Луганске был открыт первый Институт Конфуция в Украине. На сегодня в Украине уже работают три института Конфуция, и в ближайшее время планируется открыть еще несколько подобных учебных заведений. Интерес к Китаю и китайскому языку возрос в несколько тысяч раз во всех сферах украинского общества. Я надеюсь, что вместе мы сделаем многое для развития украинско-китайского сотрудничества, дружбы и партнерства, для того чтобы Украина и КНР совместно развивались на благо народов двух стран».

Выступление студентов

Общая фотография участников мероприятий

Ректор Чжэцзянского педагогического университета У Фэнминь выразил благодарность за помощь и поддержку, оказанную посольством Украины в КНР, руководству Киевского национального университета им. Т. Шевченко и министерству иностранных дел КНР в организации данного мероприятия. В своем выступлении он ознакомил присутствующих с успехами, достигнутыми университетом в развитии дружественных отношений с Украиной. Вот что он сказал:

 «В 2007 г. Чжэцзянский педагогический университет совместно с Луганским национальным университетом им. Т. Шевченко создали первый в Украине Институт Конфуция, который за эти годы достиг больших успехов. В мае 2010г. при университете был создан первый в Китае вузовский центр украиноведческих исследований, который занимается научно-исследовательской деятельностью в сфере образования и культуры Украины и других стран Восточной Европы. В июне 2011 г. вышел первый номер научного сборника украиноведческих исследований. В настоящее время готовится к печати второй номер. В этом году планируется выпустить серию книг, посвященных украиноведческим исследованиям. В ноябре этого года планируется проведение Международной научной конференции «Педагогические идеи Сухомлинского»».

По словам ректора китайского вуза, в настоящее время идет подготовительная работа к открытию первого в Китае музея Украины, который будет работать на базе Чжэцзянского педагогического университета.

Ранее в тот же день состоялась церемония подписания договора о сотрудничестве между Чжэцзянским педагогическим университетом и Киевским национальным университетом им. Т. Шевченко. Подписи под документом поставили ректоры обоих вузов У Фэнминь и Леонид Губерский.

В своем выступлении ректор Чжэцзянского педагогического университета У Фэнминь сказал, что в последние несколько лет в университете обращают особое внимание на развитие международных отношений. Больших успехов удалось достигнуть в проведении научных исследований Африки и Украины.

 «В Чжецзянском педагогическом университете обучается около тысячи иностранных студентов, в том числе более 30 украинских студентов. В университете работает 5 преподавателей из Украины. Я уверен, что сотрудничество с Киевским национальным университетом им. Т. Шевченко, также будет развиваться очень успешно».

Ректор Леонид Губерский в свою очередь сказал:

 «Сотрудничество с КНР в области науки и образования всегда было одним из приоритетных направлений работы университета. И сегодня этому уделяется очень большое внимание. Подписание соглашения о сотрудничестве позволит расширить обмены между студентами и студенческими организациями двух вузов, увеличить контакты между преподавателями для обмена опытом и совместной научной работы».

На сегодня в Киевском национальном университете им. Т. Шевченко обучается более 500 иностранных студентов из 40 стран, среди которых 300 человек из Китая. В университете преподается китайский язык и работает Институт Конфуция.

Посол Украины в Китае Юрий Костенко поздравил оба вуза с началом нового перспективного проекта, цель которого – укрепление дружбы и взаимопонимания между украинским и китайским народами.

После церемонии подписания соглашения ректор Киевского национального университета им. Т. Шевченко Леонид Губерский прочел лекцию об особенностях системы высшего образования Украины студентам-аспирантам китайского вуза.

Заседание завершилось торжественным концертом, подготовленным китайскими и иностранными студентами Чжецзянского педагогического университета. И стоит отметить очень высокий уровень организации концерта. Очень обаятельные ведущие, красивые танцевальные постановки, музыкальное сопровождение, теплая атмосфера. Лично мне очень понравилось.

Было очень приятно и несколько неожиданно услышать украинскую народную песню «Щедрик» в исполнении хора Чжэцзянского педагогического университета. Давайте послушаем отрывок их выступления.

Вот так в небольшом китайском городе Цзиньхуа устроили настоящий праздник по случаю 20-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Украиной. Теперь этот городок известен на всю страну не только плодами цитрона экзотической формы Рука Будды и окороками, но и единственным в стране Центром украиноведческих исследований.