Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Вы слушаете передачу «Экскурс в культуру Китая». У микрофона ведущая Мария Сябренко.

Дорогие друзья! Сегодня первый день Нового года по лунному календарю. Наконец он наступил – год Дракона, единственного мифического животного в системе 12-летнего зодиакального цикла.

По случаю праздника Весны – Нового года по лунному календарю, который считается в Китае самым большим традиционным праздником, в стране 7 выходных дней, или, как их еще называют «золотая неделя выходных». Но, как вы, наверное, знаете, Международное радио Китая является исключением из этого правила, и поэтому мы как всегда на своем рабочем посту.

Даже несмотря на работу, вместе с нашими китайскими друзьями Новый год по лунному календарю отмечаем и мы, иностранцы. Для нас это тоже прекрасный повод отдохнуть, повеселиться, сходить в гости к друзьям, посетить храмовые ярмарки и повзрывать хлопушек и петард.

Как показали итоги переписи населения 2010 г., в Китае постоянно проживает более 600 тысяч иностранцев. Как же они празднуют китайский Новый год и празднуют ли вообще? В сегодняшней программе мы постараемся найти ответ на этот вопрос.

Накануне праздников я провела небольшой опрос среди своих иностранных друзей и коллег по работе. Итак, давайте послушаем, какие у них планы на эти новогодние праздники.

Итак, мой первый респондент москвичка Изабелла Рыжикова. Она живет и работает в Китае уже более 5 лет. Можно без преувеличения сказать, что Белла настоящий эксперт в области китайских праздников. Давайте послушаем, что она сказала:

Белла: «Я живу в Пекине уже 6 лет, и конечно китайский Новый год – это самый большой праздник в Китае. Праздник очень необычный, он и похож на наш, и довольно много отличий. Конечно, это семейный праздник. Еще мне нравится то, что во время Нового года в Пекине становится свободно в метро».

Вот уже не первый год живет и работает в Пекине корреспондент «Российской газеты» Евгений Соловьев. Для него китайский Новый год – это всегда праздник. Давайте послушаем, что он сказал:

Евгений: «Праздник Весны или Чуньцзе, наверное, самый яркий, самый интересный среди всех традиционных китайских праздников. Я уверен, что многие иностранцы, которые живут, работают здесь, или просто приезжают в качестве туристов мечтают о том, чтобы посмотреть, как это празднуют настоящий Новый год именно в китайской семье, в китайской глубинке. У меня хорошо получается запуск феерверков.»

Оказывается, в феерверковом безумстве принимают активное участие и иностранцы. Знаете, дорогие друзья, на китайский Новый год люди как бы соревнуются между собой, у кого громче будут разрываться хлопушки и у кого будет красивее фейерверк. Это, конечно, все очень красиво, но грохот стоит неимоверный и так каждый день до 2-3 часов ночи на протяжении недели.

Настя Новобранова приехала из Омска. Живет и работает в Китае уже более трех лет. Вот как она планирует в этом году провести «золотую неделю выходных»:

Настя: «Последние 2 года я отмечала праздник Весны непосредственно в Китае. И несмотря на то, что это все-таки очень красочное зрелище, в этом году я все-таки хочу куда-то уехать, желательно за пределы страны, потому что праздник Весны – это один из немногих случаев, когда есть несколько выходных дней подряд, и нужно получить от этого времени максимум».

Отправиться в новогоднее путешествие в этом году решил и мой друг из Украины Александр Николишин. Интересно, куда он планирует отправиться на этот раз?

Саша: «Я в Китае уже давно, и заметил такую тенденцию, что китайский Новый год столько напразднуешься, что и праздновать уже не хочется. И тем более у нас нет такой традиции праздновать китайский Новый год, но появилась небольшая семейная традиция, мы обычно едем куда-то путешествовать. В этом году мы решили поехать в Гонконг».

Моя коллега из белорусской редакции Ольга Гальперович в Китае не так давно. Она продолжает открывать для себя эту удивительную страну. Давайте послушаем, какие у нее планы на новогодние каникулы.

Оля: «Для меня китайский Новый год всегда совпадал с еще одним важным культурным событием – Берлинский кинофестивалем. В этом году я планирую на новый год пойти в китайский ресторан, а потом вместе с друзьями запускать салюты».

Ну а мне во время праздника Весны больше всего нравится посещать храмовые ярмарки, которые проходят более двух недель почти во всех пекинских парках. Причем, каждая из них не похожа на остальные. Так в парке Храм неба вот уже несколько лет возродили проведение церемонии жертвоприношения Небу. Это очень красочное костюмированное шоу. Посмотреть на эту красоту интересно не только иностранцам, ну и в первую очередь самим китайцам. В парке Храм земли почти всегда устраивают ярмарку товаров под открытым небом, а на старинной улочке Люличан проходят выступления артистов, традиционные танцы с драконами, номера акробатов и многое другое. Новый год в Китае – это в первую очередь культурный семейный отдых.

Дорогие друзья! Еще раз всех с праздником! Будьте счастливы!