Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Уважаемые радиослушатели, в эфире программа «Субботний концерт». У микрофона ведущая – Зоя. Сегодня 21 января, а по традиционному китайскому календарю сегодня 28-е число 12-го месяца, то есть до традиционного китайского Нового Года – Праздника Весны, осталось лишь два дня, поэтому в нашей сегодняшней передаче мы предлагаем вашему вниманию несколько песен, посвященных китайскому новому Году.

Праздник Весны – самый главный праздник в Китае. По традиции, в полночь, когда наступает Новый год, люди запускают фейерверки, хлопушки. Потом ранним утром люди вывешивают на двери новогодние парные надписи. В первый день нового года люди надевают всё новое и идут в гости к самым близким, друзьям или родственникам, чтобы поздравить их с Новым годом. Поэтому в самом начале мы послушаем песню под названием «Поздравляем с Праздником Весны» (拜年了) в исполнении известных китайских звёзд шоу-бизнеса.

В новогоднюю ночь, по традиции, вся семья собирается за общим праздничным столом, но в Китае меню праздничного новогоднего застолья у северян и южан -- разное. На юге принято есть танъюань – рисовые шарики со сладкой начинкой, а на Севере Китая на новогоднем столе непременно должны быть пельмени с самой разной начинкой. А сейчас предлагаем вашему вниманию песню под названием «Встречаем Новый год»(过新年) в исполнении дуэта -- А Бао и Байму Саньши. В песне поется о том, как в Китае готовят новогодний стол.

Новый год в Китае называется праздник Весны, это значит, что в Китай скоро придёт весна. А сейчас давайте послушаем песню под названием «С радостью встречаем весну» (大摇大摆迎春来) в исполнении китайского певца Да Чжанвэя.

Как известно, 2012 год – год Дракона. Дракон в Китае – это символ удачи и процветания. О чём вы мечтаете в 2012 году? Пусть всё, о чём вы мечтали, непременно исполнится в этом году! Пусть Дракон принесёт вам радость и удачу. Друзья, сейчас для вас прозвучит песня под названием «Надежда 2012 года» (希望2012) в исполнении китайского певца Линь Гэнсяня. Давайте её послушаем.

Итак, послезавтра наступает Новый год – Год Дракона. Заранее поздравляю всех вас, дорогие друзья, с китайским праздником Весны, желаю всем счастья, здоровья и благополучия в новом 2012 году. В конце нашей программы предлагаем вашему вниманию весёлую песню под названием «Персиковые деревья в цвету» (桃花朵朵开) в исполнении китайского певца А Ню.

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Если вам понравились эти песни, вы сможете посетить наш сайт в Интернете, чтобы прослушать их еще раз. Адрес нашего сайта: www.crirussian.ru Спасибо за внимание, и до новых встреч!

-0-