Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Приветствую вас, уважаемые слушатели. В студии Ольга Гальперович. В эти дни в Национальном центре исполнительских искусств проходят гастроли одного из старейших театов Европы – Комеди Франсэз. Этот драматический театр имеет долгую и богатую историю.

Комеди́ Франсэ́з, известный также как Теа́тр-Франсэ́, или Францу́зский Теа́тр (фр. Comédie-Française, Théâtre Français) — единственный во Франции репертуарный театр, финансируемый правительством. Расположен в центре Парижа, в 1-м административном округе города, во дворце Пале-Рояль. Основан в 1680 г. декретом короля Людовика XIV. Театр имеет также неофициальное название «Дом Мольера», хотя в действительности Мольер умер задолго до создания собственно Комеди Франсэз.

После смерти Мольера в Париже существовало два театра — мольеровский «Отель Генего» и конкурировавший с ним «Бургундский отель», специализировавшийся на постановке трагедий. Декрет Людовика XIV, изданный летом 1680 г., объединил эти два театра. 25 августа того же года совместная труппа дала первое представление.

В сентябре 1793 г. театр был закрыт декретом революционного Комитета общественного спасения, а актеры заключены в тюрьму.

Строительные работы в Пале-Рояль в XVIII веке.

3 (15) октября 1812 года Наполеон I, находясь в Москве, утвердил устав театра Комеди Франсэз, который, с некоторыми поправками, действует до сих пор.Сообщество "Комеди Франсез" включает в себя около 30 актеров-пайщиков, или "сосьетеров", и около 40 актеров на жалованье, или "пансионеров", работающих по контракту. Сосьетеры выбирают пьесы для представления. Политику театра в целом определяет администратор, назначаемый французским правительством.

Рокур, Жанна Моро, Сара Бернар, Изабель Аджани, Мари Белл, Жан-Луи Барро и многие другие по-настоящему талантливые и прекрасные артисты составляют гордость этого коллектива, который не устаёт нести звание «Дома Мольера», предлагая новые постановки вместе с классическими, приглашая к себе молодых талантливых актёров, тем самым пополняя главное своё богатство – артистическое.

В Пекин коллектив привёз, чего и стоило ожидать, один из прекрасных спектаклей Мольера «Мнимый больной». Коллизии, разыгрывающиеся в одной семье, настолько же повторяющиеся и в сегодняшнем мире, так что актуальность этой постановки несомненна. Кто же, как не Мольер, может лучше продемонстрировать на дебютных гастролях для китайского зрителя Францию, кто же лучше него из французов разбирался в человеческой психологии, в отношениях между людьми, наполненных и смехом, и слезами? Кстати, Парижская труппа, созданная в 1680 по приказу Людовика XIV, представляла последнюю пьесу Мольера более 2 220 раз.

Она была написана незадолго до смерти Мольера, и он сам успел принять участие только в четырех представлениях, исполняя роль Аргана. Современная постановка пьесы появилась в 2001 году. Она была поставлена французским режиссёром швейцарского происхождения Клодом Страц, ушедшим из жизни в апреле 2007 г. Роль главного персонажа Аргана исполняет французский актер Ален Пралон. За 42 года работы в Комеди Франсэз он исполнял эту роль около 300 раз, в Пекине в главной роли – Жерар Жирудон.

По мнению писателя Андре Жида, «Мнимый больной» ― «самая современная, самая смелая, самая красивая» пьеса.

В произведении рассказывается о злоключениях Аргана ― «постылого мужа и тирана отца», «слепо доверяющего врачам, поддерживающих его в болезненном состоянии», говорится в официальной программе.

Разве мало подобных историй в жизни? Поэтому залы на показах спектаклей всегда заполнены, Мольера показывают во всём мире, но собственная классика подвластна французам в большей мере. В этом убеждён и мой сегодняшний гость, актер Комеди Франсез.

-- Меня зовут Луик Корбери. Я – актёр. Служу в Комеди Франсез уже 6 лет. В этом спектакле играю Клемента, возлюбленного Анжелики. Мы полны ответственности относительно наших первых больших гастролей в Китае и очень взволнованы, потому что представляем один из ярких спектаклей в нашем сегодняшнем репертуаре, к тому же это символ французской драматургии – Мольер. Мы чувствуем себя послами нашей культуры в Пекине. Мы ведь представляем единство трёх символов – родную страну Францию, нашего автора Мольера, классика театра и литературы, а также собственно нас - легендарный Комеди Франсэз. Просто великолепно, что мы приехали в Пекин поделиться нашим искусством, разделить наш способ создавать театр с китайской публикой. Нам важно показать в этой части земного шара наши традиции и то, как мы работаем.

Всегда интересно наблюдать, как в каждом театре работают с текстом, как режиссёр постановки расставляет акценты в спектакле и, безусловно, перевоплощение артистов на сцене, какие они для этого используют способы. Мы ведь -- новое поколение в театре, мы отличаемся от наших родителей, от актёров, которые работали до нас. Новые времена приносят новых авторов, новых артистов, новые постановки. Наши манера двигаться и говорить на сцене отличаются от того, что было раньше. Мы привносим уже другую энергию, энергию нашего времени.

Но что замечательно с такими авторами, как Шекспир или Мольер: в любом случае и во все времена, работая с этими произведениями, находишь отклик в обществе и в самом себе. У меня есть два беспрекословных авторитета, иконы в драматургии – Шекспир и Мольер. Но говоря об английском драматурге и писателе, на мой взгляд, он всегда говорил о мире, о человеке в мире. Мольер же всегда рассказывает о человеке в обществе, о его отношениях с другими людьми и об обществе людей. Не так много изменилось с тех пор. То, как мы любим, как расстаёмся, предаём... Такие же, как и много веков назад, складываются отношения в семье между отцом и сыном, отцом и дочкой, например, как в нашей пьесе. Ситуации повторяются, меняется только антураж – новые костюмы, соответствующие времени, выражение чувств и эмоций другими словами, возможно, уже другая страна, другой пейзаж, но человеческая натура – та же.

«Мнимый больной» - это история абсолютно здорового человека, но ведёт он себя так, будто через пять минут или сегодня вечером непременно умрёт. И в его семье, этом маленьком мире происходят разные коллизии. Мы показываем доктора-монстра, который не оставляет надежд обогатиться за счёт своего «больного», жена нашего главного героя -- лицемерная и алчная, также мечтающая о скорейшем освобождении от своего муженька, дочка, которую папа хочет выдать замуж за нелюбимого и так далее. Это целый мир, в котором происходят забавные и порой драматические события. Мы получаем наслаждения, играя в этом спектакле.

Что касается Комеди Франсэз и нашего развития, могу отметить, Театр существует уже около 300 лет. И за всё это время мы развиваемся, ищем новые формы выражения, приглашаем талантливых авторов и артистов. Если бы мы только жили теми традициями, которые есть, нашими знаниями, накопленными в театре, не пополняя их новыми, то давно бы уже умерли, как творческий коллектив. Но мы-то – живой тетр. Мы идём и смотрим впереди нас в будущее. Конечно же, в театре идёт Мольер и другие классические постановки. Но вместе с тем, мы ставим и современных авторов, отечественных и зарубежных. Особенно важно, что мы приглашаем к нам новых режиссёров со всего мира. Они привносят манеру, свою стилистику в нашу игру, что обогощает репертуар театра. А мы – настоящая семья. Это просто замечательно работать в таком коллективе. Мне кажется, что я имею счастье служить в Комеди Франсэз в самое лучшее время, которое она переживала когда-либо, потому что компания состоит из прекраснейших артистов, и, что не менее важно, из великолепных людей. Настроение, на котором строятся наши артистические и человеческие отношения – семейные. Мы работаем с теми актёрами, которые могли бы быть нашими дедушками или бабушками, а кто-то младшей сестрой или братом. Конечно, это семья, иногда со спорами, иногда с любовными историями, но очень тёплая семья, и это круто.

Франция пока по-прежнему остаётся страной, давшей миру особенную часть культуры, представляющей её и сегодня. Но сейчас из-за финансового кризиса и в нашей стране не совсем прекрасные времена. И тем более для меня, для нас всех -- удача и счастье работать в Комеди Франсэз с людьми, которые по-настоящему близки, с великолепными режиссёрами и, главное, с текстами, в которых так много глубокого и интересного о жизни.

Говоря о гастролях здесь, мне кажется, нам нужно принимать во внимание то, как быстро развиваются страны в этой части мира. Необходимо взглянуть, повернуть головы в сторону Азии и Африки. Мне очень нравится делиться своей культурой с людьми, которые здесь живут. Страны, которые ещё вчера были бедными, сейчас развиваются настолько стремительно, что уже понятно – они наше будущее. И мы, как мне кажется, должны делиться и нашей культурой, и нашей экономикой, а главное – нашей любовью. Делиться, обмениваться – вот это, мне кажется, основное, что может нас всех спасти. Мы здесь для того, чтобы поделиться нашей культурой. Для меня это чудо – приехать в Китай. Я совершенно невинен в восприятии, любопытен, немного переживаю и волнуюсь, но открыт для новых знаний и переживаний.

Кончается «Мнимый больной» общими песнями и плясками, венчающими превращение Аргана в доктора — как и положено в комедии. А мы вместе с артистами тоже скажем виват Камеди Франсэз, виват прекрасному таланту, способному разбудить в людях удивление, радость и немного грусти.

-0-