Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Уважаемые радиослушатели, в эфире программа «Субботний концерт». У микрофона ведущая – Зоя. В нашей сегодняшней передаче мы послушаем несколько популярных в Китае песен.

В начале для вас прозвучит песня под названием «Расплакаться». Это главная композиция из нового альбома ансамбля «Юй•Цюань», который называется «Про себя». В песне отражены чувства современных мужчин. По словам певцов, песня «Расплакаться» посвящена тем, кто борётся за свою мечту. В песне поётся: «Иногда я тихо грущу, иногда я не понимаю, куда идти дальше, иногда я на распутье, хочу пойти туда, где никого нет, чтобы как следует поплакать. Оглядываясь на прошлое, всё было, как в сне. Очнулся и вижу, что всё уже по-другому. Дайте мне поплакать. Пусть слёзы излечат раны и омоют глаза. Дайте мне поплакать!»

Далее предлагаем вас послушать песню «Объяснение в любви» в исполнении дуэта сянганской и тайваньской певиц Сяо Ясюань и И Нэнцзин. Это главная песня альбома Сяо Ясюань «1087», который вышел в свет в 2007 году. В песне есть такие слова: «Я всегда уверена в себе и ничего не боюсь. Но, когда я рядом с тобой, вдруг чувствую смущение. Что же со мной? Моё тело и чувства не слушаются меня. Не знаю, как объяснить, что ты мне нравишься. Я ведь так хочу объясниться тебе в любви».

А сейчас мы послушаем лирическую песню в исполнении Сяо Ясюань под названием «Недалеко». Песня передаёт воспоминания о бывшем любимом. В песне поётся: «Я стою недалеко от тебя. Безмолвно желаю тебе счастья. Сохранив любовь к тебе, я отпускаю тебя навстречу новому счастью. Я стою недалеко от любви, несмотря на все беды. Если ты тоскуешь по мне и чувствуешь себя одиноким, то это самое большое счастье для меня».

Далее для вас прозвучит песня в исполнении тайваньской певицы И Нэнцзин под названием «Тысячу раз тебя люблю».Стиль композиции R&B передаёт романтику чувств, а приятная мелодия песни, как цветущая роза, трогает души слушателей. В песне есть такие слова: «Всё-таки не достаточно, даже тысячу раз сказать «я тебя люблю». Если ты рядом со мной, то я выдержу любую боль. Всё-таки не достаточно, даже тысячу раз сказать «я тебя люблю». Уверена, что когда-нибудь я увижу радугу счастья. Верю твоим обещаниям и жду тебя».

В конце программы мы послушаем песню в исполнении И Нэнцзин под названием «Няньнуцзяо». «Няньнуцзяо» -- это один из жанров древних китайских стихов, который появился в Китае в эпоху Тан в память об искусной певичке, которую так и звали. В песне сочетается древние и современные элементы музыки. А сейчас давайте её послушаем.

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю передачу «Субботний концерт». Если вам понравились эти песни, вы сможете посетить наш сайт в Интернете, чтобы прослушать их еще раз. Адрес нашего сайта: www.crirussian.ru Спасибо за внимание, и до новых встреч!

-0-