Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Говорит Международное радио Китая. Уважаемые радиослушатели, рада встретиться с вами программе «Субботний концерт». В сегодняшнем концерте мы предлагаем вам послушать песни в исполнении китайской певицы Чжан Е.

Друзья, вы слушаете песню «Родная земля». В песне поется о том, как скучают по Родине те, кто находится вдали от нее, в чужих краях. В песне есть такие строчки: «Там, где восходит солнце, – моя родная земля, которую я покинула много лет назад. Все реки стекаются в море, листья опадают на землю. Как я хочу приблизиться к своим истокам, мечтаю вернуться домой».

Певица Чжан Е родилась в городе Чанша провинции Хунань, с детства она проявила способности к музыке. Когда ей было 14 лет, она поступила в школу искусств провинции Хунань, где начала изучать искусство исполнения местной оперы хуагуси. В 1988 году Чжан Е поступила в Центральную консерваторию Китая. По окончании аспирантуры, девушка осталась преподавать в родном институте. Песни в исполнении Чжан Е неоднократно завоевывали награды на музыкальных конкурсах Китая. Ее песни – «Начнем новую эру», «Осенняя песня», «Китайские барабаны» и другие – пользуются большой популярностью в Китае.

Дорогие радиослушатели, а сейчас вы слушаете «Осеннюю песню» в исполнении Чжан Е. В ней поется о наступлении осени, пожелтевших листьях и листопаде. В полях уже созрел богатый урожай, который дарит людям надежду. Тепло и солнышко «бабьего лета» согревают сердца.

В кругах исполнителей народных песен в Китае певицу Чжан Е называют «золотым голосом». Она исполняет песни в национальном стиле, относящиеся к самым разным жанрам – от энергичного шлягера до оперных арий. Друзья, а теперь давайте послушаем песню «Родная Гуйчжоу».

Гуйчжоу – юго-западная провинция Китая, известная своим живописными пейзажами и мягким климатом. Там проживают представители множества национальностей, которые искусны в пении и танцах. Песня «Родная Гуйчжоу» обладает характером местной гуйчжоуской музыки. Мелодия песни -- задорная и переливчатая. Чистый голос певицы как нельзя лучше подходит для исполнения песен о природе Гуйчжоу.

Друзья, в завершение нашей передачи послушайте песню «Желаю вечной любви». Слова песни были написаны на стихи поэта 11 века династии Северной Сун Су Ши.

Дорогие радиослушатели, мы познакомили вас с творчеством китайской певицы Чжан Е. Наша сегодняшняя программа подходит к концу. Спасибо за внимание! До новой встречи с вами. Если вы хотите побольше узнать Китай, посетите наш сайт. Его адрес: www.crirussian.ru Всего вам доброго!

-0-