Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Вы слушаете передачу «Экскурс в культуру Китая». У микрофона ведущая Мария Сябренко.

Дорогие друзья! В Китае продолжается празднование Нового года по лунному календарю. И хотя все уже вернулись к работе, праздничная атмосфера в стране будет царить до 17 февраля, когда в Поднебесной будет отмечаться еще один большой традиционный праздник – праздник Фонарей, который и завершит новогодние гулянья. В ночь на 13 февраля в китайской столице выпал второй с начала года снег, сделав воздух чище, а городские пейзажи еще более красивыми. Снег придал городу некую романтическую нотку, это оказалось как нельзя кстати.

Сегодня в Китае, как и в некоторых других странах мира, день необычный – День Св. Валентина. Как отмечают этот праздник современные китайцы, что принято дарить и почему в Китае целых два Дня влюбленных в году? Об этом и многом другом далее в программе.

Вообще, в Китае мода на празднование европейских праздников пошла не так давно. Рождество, День Св. Валентина, День матери, Хэллоуин и многие другие праздники отмечаются в современном Китае с большим размахом, однако они не носят при этом религиозной окраски. Это скорее коммерческий ход, направленный на увеличение потребления, развитие индустрии развлечений и туризма. Старшее поколение китайцев знать не знает ничего об этих некитайских праздниках, при этом к выбору молодежи относится с пониманием.

Можно сказать, что всем влюбленным парам в Китае повезло вдвойне, а все потому, что в этой стране День влюбленных принято отмечать два раза в год – 14 февраля по григорианскому календарю, т.е. День Св. Валентина, и 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю, традиционный китайский праздник Цисицзе. Что думают об этом сами китайцы? Какой из этих двух, казалось бы одинаково романтичных праздников, отмечается в стране более масштабно. Многие иностранцы считают, что китайцы не романтичный народ, однако, это не так. В этой стране просто не принято на людях проявлять свои чувства. Но в праздничные дни у многих приподнятое настроение. Вот что сказала по этому поводу одна моя китайская знакомая, 19-летняя Лин Чунтан:

 «Раньше в Китае никто не отмечал День влюбленных 14 февраля. Эта традиция появилась и стала популярной только в последние годы. Мне нравится этот праздник. Как и в традиционный китайский праздник Цисицзе в этот день принято дарить девушкам цветы, шоколад или небольшие оригинальные сувениры. Для моих родителей, например, это обычный день. Они люди старой закалки, больше любят работать, чем отдыхать. Но они не противятся тому, что я с другом отмечаю этот праздник».

Некоторые мои китайские знакомые моложе 30 лет сказали, что каждый праздник для них – это недопустимые дополнительные расходы, так как в ближайшие несколько лет для них главным стала своевременная выплата кредита за квартиру. Однако, День влюбленных они отмечают несмотря ни на что, так как ради счастья своих любимых готовы работать в 2 раза больше.

 «Молодежь отмечает оба дня Влюбленных, это же весело. И вовсе не обязательно покупать друг другу дорогие подарки. Мне кажется, если я выйду замуж, для меня эти праздники будут уже не так интересны, как сейчас, хотя я могу и ошибаться».

Самыми популярными цветами в этот день, вне всякого сомнения, считаются розы. Язык цветов играет важную роль во многих мировых культурах. Однако, пожалуй, наибольшее развитие он получил в Китае, что, впрочем, неудивительно: китайская традиционная культура не зря считается одной из наиболее образных и символичных в мире. Язык цветов изучали еще древнекитайские философы. Они полагали, что цветы обладают магической силой. Оказывается, преподнося букет, вы призываете на помощь высшие космические силы. На первом месте испокон веков стоит язык роз. Уважение и почтение к этому цветку считалось нормой как для образованных, знатных людей, так и для простого народа.

С помощью роз выражали богатейший спектр чувств, от уважения до страсти, от крепкой дружбы до огорчения разлукой. Проходят годы и столетия, однако «язык цветов» древнего Китая пользуется заслуженной популярностью и поныне - как в самом Китае, так и за его пределами. Имейте это ввиду, когда дарите любимым женщинам цветы.

Опубликованный Всекитайской ассоциацией женщин «Обзор семейного положения китайцев в 2010г.» показывает, что в Китае около 180 млн. человек ищут спутника жизни. Так вот, некоторые молодые люди уверенны в том, что День влюбленных отмечают только те, кто еще не обзавелся семьей. Так ли это на самом деле? Вот что сказала одна моя китайская знакомая Ли Сяопин:

 «Я замужем уже 7 лет, нашему сыну 6 лет, но мы с мужем тоже отмечаем День влюбленных. Во-первых, мы еще сами молоды, а во-вторых, в жизни должно быть место романтике. Мы не перестаем приятно удивлять друг друга, дарим небольшие подарки. Надеюсь, что так будет всегда».

Китайский День Св. Валентина отмечается вечером 7-го числа 7-го месяца по лунному календарю. Между этими двумя праздниками много общего, а в их основе лежат романтические, но печальные легенды.

В последние годы День Св. Валентина и традиционный праздник Цисицзе пользуется большой популярностью не только у китайской молодежи, но и людей старшего поколения. В этот день принято дарить цветы и небольшие сувениры. Но некоторые, особенно романтичные молодые люди, преподносят своим любимым и более оригинальные подарки. Так, например, в прошлом году Дун Сицзао – учитель кулинарного училища города Вэньчжоу провинции Чжэцзян, подарил своей невесте 99 роз, вырезанных им из редиса. На изготовление такого необычного букета молодому человеку потребовалось три дня, а весил букет более 15 кг.

Хорошим подарком для своей второй половинки считается косметика. Вот что сказала сотрудница косметического салона Чжан Гопин:

 «Перед Днем Св. Валентина в нашем магазине также много покупателей. Особым спросом пользуются небольшие наборы мужской и женской косметики, а также духи в специальной подарочной упаковке. Некоторые парни предпочитают дарить девушкам подарочный сертификат на 10 сеансов массажа для лица. Купить такой сертификат можно заранее, и быть уверенным в том, что к 8 Марта любимая девушка станет еще более красивой и ухоженной. Китайские женщины очень любят следить за своим здоровьем и фигурой, поэтому такой подарок – беспроигрышный вариант».

Одна моя китайская знакомая по имени Сяо Пхан рассказала, что каждый год она со своим парнем отмечает День влюбленных по-разному, чтобы он заметно отличался от всех остальных дней в году. В этот раз они планируют устроить со своим парнем романтическую прогулку в горах Сяншань, которые находятся в пригороде Пекина. На самую высокую гору парка Сяншань ведут несколько дорог. Так вот, чтобы их прогулка стала незабываемой, на вершину горы они будут восходить по разным дорогам. По ее словам, только преодолев все трудности восхождения можно оценить незабываемые минуты счастливой встречи на вершине горы. Это своеобразная проверка чувств на прочность, и такое мероприятие они будут долго вспоминать. Надеюсь, что у них все получится.

Как один из вариантов празднования Дня влюбленных, после романтичного ужина можно отправиться в кино. Специально ко Дню Св. Валентина в кинотеатрах Китая пройдет премьера фильма «Чего хочет женщина», режиссера Чень Дамина, с красавчиком Лю Дэхуа в главной роли. Эта романтичная комедия непременно повысит вам и без того приподнятое настроение.

Как сказали мне мои китайские друзья, «в последние годы китайцы стали более романтичны, и с повышением уровня жизни могут позволить купить лишний раз подарок любимой девушке, а уж пригласить ее в этот день на романтический ужин – это уж, само собой разумеется».

Дорогие друзья! А чем вы сегодня порадуете свою вторую половинку? Какие интересные традиции празднования Дня влюбленных у вас в стране. Пишите нам! На этом сегодняшняя передача подошла к концу. До встречи ровно через неделю! Приятных праздников!