скачать аудиофайл

Уважаемые радиослушатели, в эфире программа «Экономический вестник». С вами в студии ведущая, Зоя! В сегодняшней программе мы поговорим о перспективах развития электронной коммерции в Китае.

На днях Госсовет КНР опубликовал «Предложение о содействии развитию электронной коммерции и развития новой движущей силы экономики». В документе говорится о том, что необходимо всемерно развить электронную экономику, расширять доступность и эффективность электронной коммерции в стране. Учёные и эксперты уверены, что решение Госсовета, посвященное электронной коммерции, непременно даст новый импульс развитию экономики. Подробности в репортаже нашего корреспондента.

ЛюЧанчэн �? хозяин небольшой лавки по торговле овощами и мясными продуктами. Он работает в Пекине уже 15 лет. В будущем торговец решил сделать акцент именно на электронной коммерции. Вот что он сказал по этому поводу:

«Я уже 15 лет занимаюсь поставками, оптовыми закупкакми и розничной продажей свежих овощей и мясных продуктов. В последние несколько лет я заметил тенденцию бурного развития электронной коммерции. Весь мир и всё общество переживают процесс массовой интернетизации, что оказывает огромное влияние на всю традиционную индустрию. Благодаря этому, в экономической сфере нашей страны происходит важная реструктуризация. Мы отметили эти факты и высоко оцениваем новые шансы и возможности для развития. Мы решили сочетать традиционную торговлю с с торговлей через Интернет. Постараемся эффективно использовать новые возможности для сбыта �? как оффлайн, так и через Интернет».

Под влиянием так называемой эпохи «Интернет+» всё больше предприятий обращаются к платформам электронной коммерции для развития своего бизнеса. В связи с этим, в мае этого года Госсовет КНР опубликовал «Предложение о содействии развитию электронной коммерции и развития новой движущей силы экономики», в котором были обозначены 29 шагов для всемерного содействия развитию электронной коммерции. На первом месте �? прямое поощрение традиционных предприятий, занимающихся оптовой и розничной торговлей товарами. В «Предложении» отмечается, что следует поощрять крупные предприятия розничной торговли к открытию онлайновых торговых центров. Необходимо мотивировать и помогать им осваивать мобильный Интернет, средства навигации и локализации, задействовать базы данных и системы больших потоков данных (Bigdata). В конечном счете это поможет повышению эффективности товарообращения, повышению качества услуг и снижению себестоимости и сопуствующих издержек.

Замначальника отдела потребительской экономики исследовательского института Министерства коммерции Китая госпожа Чжао Пин считает, что «Предложение» будет значительно способствовать развитию электронной коммерции, даст толчок развития всей экономики страны. Госпожа Чжао Пин сказала:

«По уровню развития электронной коммерции Китай лидирует во всём мире. По масштабам развития, количеству пользователей и объёмам товарооборота Китай занимает первое место. КНР перегнал по этому показателю США в прошлом году. С учётом важности обеспечения устойчивого развития экономики страны, мы уделяем повышенное внимание стимулирующей роли электронной коммерции для всей экономики. Так, например, в прошлом году общий рост объемов традиционной «оффлайновой» розничной торговли товарами народного потребления составил лишь 12%, в то время как в электронной коммерции этот показатель превысил 49%. Это позволяет сделать вывод о том, что электронная коммерция �? основа достижения стабильного роста и возможность оптимизации бизнес-процессов и развития для любого бизнеса».

По глубине и ширине содержания «Предложения» является беспрецедентным. Оно касается таких сфер, как финансы, кредитоспособность, логистика, персонал, безопасность, законодательство, налогообложение и т.д. В «Предложении» отмечается, что необходимо создать оптимальные условия, всесторонне устранить лишнюю регламентацию и зарегулированность, понизить ставки налогов до целесообразного уровня, содействовать трудоустройству и ведению бизнеса, поощрять соответствующие требованиям интернет-предприятия к выходу на фондовые биржи и т. д. По словам госпожи Чжао Пин, «Предложение» поможет реализовать программу развития концепции «Интернет+» и содействовать развитию электронной коммерции в стране . Госпожа Чжао Пин сказала:

«Я полагаю, что меры для обеспечения экономического роста в этом году во многом отличаются от мер в предыдущих годах. Приоритетами нынешних мер, во-первых, являются расширение предпринимательской инициативы и массовая инновационная деятельность; вторым приоритетом выступает развитие «Интернет+». Для осуществления упомянутых двух стратегий необходимы реальные решения. Какие льготы должны быть предоставляться инновационному бизнесу, какие новые правила необходимо вводить? Это «Предложение» дает нам конкретный ответы на эти вопрос».

Для тех предпринимателей, которые как Лю Чанчэн лишь собираются приступить к освоению и использованию электронной коммерции, важно быть уверенными в эффективности и рентабельности инструментов онлайновых продаж. Естественно, что в их понимании электронная коммерция �? это основная современная тенденция. И опубликованное государством «Предложение» вселяет в них уверенность в завтрашнем дне. Лю Чанчэн по этому поводу сказал:

«Мы занимаемся онлайновой торговлей лишь два месяца. На основе традиционной "оффлайновой" цепочки снабжения наш бизнес набирает всё большие обороты. С каждым днём приходит порядка двухсот новых клиентов, среди них �? сорок или пятьдесят делают заказы. По мере развития электронной коммерции меняется потребительская привычка и поведение всего общества. Клиенты и фирмы будут налаживать все более тесные и персонифицированные контакты. Кмопании будут предоставлять товары, максимально соответствующие запроса потребителя, что скажется на эффективности производства и себестоимости».

Стоит отметить, что в «Предложении» также говорится о том, что необходимо активно развивать электронную коммерцию в малых населенных пунктах, в городах второго, третьего, четвертого порядка и на селе, и содействовать выходу электронной коммерции за рубеж. Замначальника отдела потребительской экономики исследовательского института Министерства коммерции Китая госпожа Чжао Пин полагает, что электронная коммерция �? это прекрасная возможность для выхода китайских сельскохозяйственных предприятий и их продукции на мировой рынок. Она сказала:

«Я считаю, что это полезно для развития одной из главных индустрий �? индустрии сельского хозяйства. Электронная коммерция поможет разрешить проблемы снабжения и сбыта сельскохозяйственных продуктов во всей стране и за рубежом. Интернет �? это огромная площадка и безграничные возможности для того, чтобы сельскохозяйственные товары поставлялись за границу».

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем нашу передачу «Экономический вестник». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас на веб-сайте русской службы МРК. Адрес русскоязычного портала Международного радио Китая: russian.cri.cn. Адреса блогов русской службы МРК: e.weibo.com/crirus, а также: vk.com/crirussian. Посетите их, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами была ведущая Зоя, спасибо за внимание, до новой встречи в эфире!

-0-