2. Делать упор на расширение внутреннего спроса. Необходимо целиком и полностью высвободить потребительский потенциал. В 2014 году общий объем розничной продажи потребительских товаров предполагается увеличить на 14,5%.　1) Наращивать потребительские возможности населения. Разумно регулируя структуру распределения национального дохода, ускоренными темпами разрабатывая инструкцию по углублению реформы системы распределения доходов, всемерно способствовать росту доходов городского и сельского населения, и прежде всего низкооплачиваемых категорий населения. 2) Интенсивно культивировать и развивать новые сферы активного потребления. Осуществлять стратегию "широкополосного Китая", поддерживать построение сетей мобильной связи четвертого поколения и развитие деятельности в этой сфере, распространять триединую сеть телекоммуникаций, Интернета и радио-телевещания, развертывать строительство показательного города по внедрению электронной коммерции, расширять применение Интернета вещей, стимулировать информационное потребление. Продолжать внедрять программу по распространению энергосберегающей продукции на благо народа, стимулируя таким образом потребление энергосберегающей и экологически безопасной продукции и продукции из вторичных материальных ресурсов. Поддерживая общественные силы в создании учреждений геронтосервиса и здравоохранения, активно развивать потребление в сфере обслуживания престарелых, здравоохранения и других сферах услуг. Планируется опубликовать индикативные предложения по согласованному развитию культурно-творческого и дизайнерского сервиса и других коррелятивных отраслей, а также по стимулированию потребления в сфере туризма, продолжать дальнейшее внедрение в жизнь системы оплачиваемых отпусков, способствуя здоровому развитию потребления в сферах культуры, туризма, спорта и др.　 3) Оптимизировать потребительскую среду. Совершенствуя городскую и сельскую дистрибьюторские сети и интенсивно развивая систему общей дистрибьюции в городах и дистрибьюционную систему в сельской местности, стимулировать согласованное развитие сервиса экспресс-доставки и розничных интернет-продаж. Необходимо разрабатывать и совершенствовать строжайшую систему надзора за качеством пищевых продуктов и медикаментов, реализовывать программу обеспечения населения безопасными продуктами питания, акцентировать внимание на комплексном упорядочении производства молочных смесей для младенцев, мясных продуктов и других важнейших производств. Необходимо приложить максимальные усилия к наведению и нормированию порядка на рынках, на основании закона применять строгие меры наказания за изготовление и сбыт поддельных и низкокачественных изделий, мошенничество с ценами и прочие противозаконные действия. Одновременно с этим предстоит формировать и совершенствовать систему социального кредитного рейтинга, развивать систему сбора и обмена кредитной информацией.

Стимулировать устойчивый рост и оптимизацию структуры инвестиций. В 2014 году предполагаемый рост инвестиций в основные фонды по всей стране составит 17,5%, а инвестиции, планируемые из центрального бюджета, - 457,6 млрд. юаней.　1) Высвободить потенциал частных инвестиций. Необходимо сосредоточить внимание на проведении в жизнь 36 положений о частном инвестировании и инструкции по их реализации. Уделять серьезное внимание аннулированию либо пересмотру административных актов, ведомственных положений и нормативных документов о частном инвестировании, разработать четкие и прозрачные, справедливые и беспристрастные, практически осуществимые критерии допуска инвесторов на рынок. Как можно скорее в таких областях, как финансы, нефтяная промышленность, электроэнергетика, железные дороги, телекоммуникация, освоение ресурсов и коммунальное хозяйство, выбрать ряд объектов для частного капитала, отвечающих отраслевой ориентации и способствующих трансформации и качественному обновлению производств, выявляя их показательную и стимулирующую роль. 2) Оптимизировать структуру правительственных инвестиций. Необходимо сосредоточивать внимание на постепенном прекращении капиталовложений в проекты предприятий обычного конкурентоспособного характера, надлежащим образом уменьшать объем инвестиций в коммерческую инфраструктуру, в которую можно привлечь общественные средства, сокращать количество малых инвестиционных портфелей и рассредоточенных инвестиций, прекращать инвестировать в строительство роскошных служебных зданий и гостиниц, во главу угла следует ставить серьезные проекты, учитывающие общую ситуацию, имеющие фундаментальный и стратегический характер с тем, чтобы сосредоточить силы на выполнении самых важных дел. Инвестиции из центрального бюджета главным образом пойдут на строительство гарантированного жилья и сопровождающей его инфраструктуры, на реконструкцию ветхих кварталов, на программу увеличения зернопроизводящих мощностей на 50 млн. тонн, на благоустройство села, строительство гидротехнических сооружений и железных дорог в центральных и западных регионах и на другие наиболее важные инфраструктурные объекты, инвестиции из центрального бюджета будут направлены на экономию энергоресурсов, сокращение вредных выбросов и оздоровление окружающей среды, на освоение и применение наиболее важных ключевых технологий и другие программы, содержащие самостоятельные инновации и поддерживающие трансформацию и качественное обновление производств, на образование, медобслуживание, социальное обеспечение престарелых, безопасность пищевых продуктов и медикаментов, прочие аспекты социальной сферы и другие виды социального управления, а также на развитие национальных и окраинных районов и т. д. 3) Сосредоточить внимание на ключевых проектах. Руководствуясь результатами промежуточной оценки выполнения Основных положений программы 12-й пятилетки, необходимо ускорять реализацию наиболее важных задач, предусмотренных программой 12-й пятилетки, по-деловому претворять в жизнь уже реализующиеся проекты, по утвержденным проектам вести активную подготовительную работу, пополняя резервы ключевых проектов новыми программами. /следует/