Китай и китайцы
Трудные дороги Чэнь Янь
  2013-10-09 16:40:34     Международное радио Китая
  

скачать аудиофайл

Чэнь Янь 陈燕 более десяти лет назад стала известной, как первая в Китае незрячая женщина – настройщик фортепиано. Зарабатывая на жизнь, занимаясь ездой на одноколесном велосипеде, таэквондо, живописью и плаванием, Чэнь Янь одну за другой осуществляет «невыполнимые задачи». Она увлечена работой, является мастером своего дела и стремится доказать всем: «Все, что могут делать зрячие люди, я тоже могу».

Через три месяца после рождения у Чэнь Янь установили врожденную катаракту, её жизнь началась с трагедии беспомощности. Бабушка по линии матери оставила в её душе самый глубокий отпечаток. Самостоятельно переходить дорогу, не ощупывая, точно поднимать поставленные вещи, по звуку упавшей на пол монеты определять, что - это 1 фэнь, два фэня или 5 фэней – всем этим чудесным вещам её научила бабушка. Бабушка оставила ей простые, но сильные слова: «Только сегодняшние усилия дают надежду на завтрашний день».

Чэнь Янь вспоминает: «Когда мне поставили диагноз врожденная катаракта, мама вскоре опять была беременна. Бабушка переживала, что я буду заброшена, привезла меня из провинции Хэбэй в Пекин. В клинике «Тунжэнь» мне сделали операцию. Другие дети, когда учатся говорить, то первыми произносят слова «папа», «мама», а моим первым словом было «лаолао» - «бабушка».

После операции мое зрение по-прежнему не достигало 0,1 и даже самые крупные буквы на таблице не могла увидеть. Бабушка все время думала над тем, как развивать мой слух и осязание. Она бросала монету на пол, а я должна была по звуку с первого раза определить ее номинал. Особенно она требовала, чтобы мои глаза следовали за движениями рук, чтобы не было видно, что я слепая.

В пять лет она позволяла мне одной гулять по парку Бэйхай. От нашего дома до парка нужно было ехать автобусом, переходить дорогу. Бабушка позволяла мне идти первой, дойдя до остановки, я ждала ее. Она говорила, что сначала нужно пойти на рынок что-то купить. Но каждый раз, когда мы возвращались с пустыми рукам, она говорила, что нужных вещей нет. За день до своей смерти, она сказала мне, что когда я пойду в парк, буду ходить в школу, возвращаться домой, она тайком будет идти позади меня».

Чэнь Янь тогда ничего не понимала, не знала, что не такая как другие, не понимала, что все могут видеть, а она нет. Тогда, если бы кто-то спросил, о чем мечтает, то она бы уверенно сказала: «Стать художником». Какие родители в этом мире будут поддреживать слепого ребенка в его мечтах стать художником? А бабушка поддерживала её. Для того, чтобы нарисовать кошку, Чэнь Янь каждый день ощупывала домашнюю кошку, изучала её движения, чувствуя фактуру кошачьей шерсти. Она рисовала кошку с помощью пуговиц, зафиксированных магнитами, две пуговицы обозначали уши, две для глаз, затем таким же образом определялось положение носа, рта, лап, кончика хвоста. Но точный цвет кошачьей шерсти могла нарисовать с чьей-то помощью по подсказкам: спина, темнее - светлее, шея внизу белая, еще четыре белых коготка.

К школьному возрасту её зрение еще более ухудшилось. С бабушкой они обошли все школы в районе Дунчэн, но из-за того, что Чэнь Янь не видела доски, её отказались принять. В 12 лет Чэнь Янь впервые услышала по радио, что в Пекине есть школа для слепых. Школа для слепых располагалась в храме Динхуэйсы, бабушка отправила её одну записываться в школу. От дома до школы, даже если знаешь дорогу, более двух часов. Чэнь Янь понадобилось более 2 дней, чтобы найти школу. Когда в школе увидели, что она пришла одна, то не поверили, что Чэнь Янь незрячая. Но уже месяц, как шли занятия, ей велели приходить на следующий год сдавать экзамены.

Несколько дней спустя, когда Чэнь Янь впервые услышал по радио о Благотворительном фонде инвалидов Китая и имя Дэн Буфана. Я спросила бабушку: «Дяде Дэну подчиняется та школа»? Бабушка сказала: «Может быть, попытайся». Чэнь Янь одна добралась до фонда, войдя в большой кабинет сказала: «Дядя Дэн». В ответ она услышала: «Дяди Дэна сейчас нет». Так она ходила три дня. Люди увидев, что ребенок каждый день приходит искать руководителя, из любопытства спросили, а для чего она его ищет? Чэнь Янь рассказала, что не может ходить в школу. Наконец, её отвели в какой-то кабинет. Сотрудница, услышав историю девочки, очень растрогалась, сразу написала письмо в школу для слепых. Она успокоила Чэнь Янь, сказала, что в следующем году её обязательно примут. Потом еще многие люди откликнулись на проблему Чэнь Янь. На следующий год она уже не ходила записываться в школу, а школа прислала сообщение, чтобы Чэнь Янь прибыла на занятия.

Впервые Чэнь Янь пошла в школу в 13 лет. В то время слепые могли только учиться массажу, но Чэнь Янь выбрала новый путь. Изучать ремесло настройщика фортепиано, обрести уверенность в себе ей помог более развитый, чем у обычных людей слух.

Когда в школе впервые открыли новую специальность по настройке фортепиано, то это, естественно, стало её первым выбором. Она мечтала стать настройщиком фортепиано!

Чэнь Янь рассказывает: «Первый урок по специальности меня испугал, учитель сказал, что в фортепиано более 8000 деталей! На одном специальном занятии сначала нужно было забить гвоздь в дерево, затем вытащить гвоздь и вкрутить туда винт. Гвозди не должны быть изогнуты, а еще нужно уметь обращаться с рубанком. Я сказала учителю, что не хочу быть плотником, не хочу делать шкафы. Учитель пояснил, что если клавиша фортепиано деформирована, то, как обойтись без рубанка? И добавил: «Все, что вы изучаете, потом пригодится». В то время у моих одноклассников все руки были изранены, слишком легко было попасть по рукам. Не только я, другие тоже жаловались: «Этому нельзя научиться!»

В классе площадью 6 кв. м были только пианино, стол, стул, скучное обучение настройке, это было невыносимо. Наш преподаватель по специальности, абсолютно слепой Ли Жэньвэй рассказал нам, как он учился настройке фортепиано у старого мастера на фабрике. Занимался по 14 часов в день, освоил наиболее передовые на то время европейские методы настройки фортепиано. Помню учитель Ли сказал: «Если бы в то время не учился серьезно, то откуда бы взялось ваше настоящее и будущее? Вы первые слепые ученики по настройке фортепиано, должны дорожить этой возможностью, все незрячие страны ждут вашего успеха!»

После окончания школы Чэнь Янь получила направление на фортепианную фабрику, но вскоре фабрика обанкротилась. Пришлось самой искать работу. Обошла более 20 предприятий, но никто не верил, что слепая может настроить инструмент. Одна фирма согласилась принять Чэнь Янь, но проблема заключалась в том, что она должна была настраивать фортепиано в домах у клиентов.

За один месяц Чэнь Янь запомнила все названия, остановки, хутуны, жилые районы на карте Пекина. В выходные она с мужем выходила изучать улицы города. У супруга тоже проблемы со зрением, его глаза только воспринимают свет и могут различать цвета. Перед выходом на работу Чэнь Янь была в страшном напряжении, часто снилось, что не может найти нужный адрес, заблудилась, идет по дороге и плачет.

На работе Чэнь Янь для себя установила правило, приходя в дом клиента не говорить, что она слепая, а рассказывать об этом после настройки инструмента. Большинство людей с удивлением спрашивают её, как она нашла их дом? И как же она настраивает фортепиано? С обретением доверия людей Чэнь Янь находила и много друзей.

Вместе с мужем они решили открыть свою компанию. Чэнь Янь занимала деньги у друзей и родственников, учитель Ли Жэньвэй внес первый взнос, чтобы купить помещение. В 2004 году Чэнь Янь, вложив 100 тыс. юаней, открыла компанию слепых настройщиком фортепиано под своим именем.

Чэнь Янь решает трудные задачи с непринужденной легкостью, она любит смеяться, любит носить яркую одежду, ей нравится делать прическу и макияж. Она часто выходит на прогулки, любит делать фотографии на память. Но на самом деле эти тысячи фотографий она никогда не видела четко. Мир в её глазах - это хаотическое нагромождение света и цветных пятен.

На своем трудном пути Чэнь Янь помнит слова учителя Ли Жэньвэя: «У слепого настройщика число ошибок должно быть равно нулю, потому что если вы испортите инструмент, то заказчик может подумать, что это потому, что вы не видите, и, возможно, в следующий раз не станет искать слепого настройщика». Сейчас у её компании нет недостатка в клиентах, нужно заказывать настройку инструмента за неделю вперед, а чтобы пригласить для настойки Чэнь Янь, придется ждать в очереди 2 месяца.

В компании 21 сотрудник, из них 19 человек с дефектами зрения. Её цель грандиозная и простая: «Хочу, чтобы все знали, что слепые могут настраивать фортепиано». Сейчас в Китае уже работают более 300 незрячих настройщиков.

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
Другие новости по теме
Прокомментировать
© 2011 CRIrussian.ru.  «Международное радио Китая». Все права защищены.