Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Новую книгу Ван Мэна (王蒙) «Небесные тайны Китая» («中国天机») некоторые критики назвают поворотным пунктом в творчестве писателя.

Книга Ван Мэна состоит из пяти частей и 29 глав - это его самое новое произведение, в котором он анализирует процесс развития китайской истории с момента рождения нового Китая. Книга написана в форме воспоминаний, здесь критика старого Китая, подробный и мучительный анализ политики Коммунистической партии. В «Небесных тайнах Китая» писатель демонстрирует свою близость к власти, патриотизм, любовь к человеку. Ван Мэн стал свидетелем многих великих событий, хранит большое количество информации, полученной из первых рук. У него собственные политические взгляды, он беседовал по самым чувствительным вопросам с представителями интеллигенции, простыми людьми, партийными и кадровыми работниками. «Очень политический и очень литературный», как он сам себя называет, Ван Мэн сделал обзор своего уникального опыта работы в управлении за последние 60 лет, а также предложил конструктивные пути развития будущей политической цивилизации.

Ван Мэн назвал «Небесные тайны Китая» откровенным разговором о своих политических представлениях и политических убеждениях. Он писал эту книгу как инициатор и участник, победитель и пострадавший китайской революции. Он писал эту книгу и как человек, искавший доказательства истории Китая, создания и развития Китайской Народной Республики, и как человек, сам давший их, а после издания книги стал человеком, вызвавшим горячие споры.

В одном из интервью писатель отмечает: «Некоторые люди считают, что книга написана слишком ортодоксально, но не говорят об этом, есть люди, которые полагают, что я пишу слишком самонадеянно. Некоторые люди даже говорят, "вы написали эту книгу в состоянии «перелома»". Ван Мэну почти восемьдесят лет, в течение 64 лет он является членом КПК. Он говорит: «Нет никакого «перелома». Где этот перелом? В этом году я постоянно публикую повести».

В книге «Небесные тайны Китая» Ван Мэн пишет: «В возрасте с 5 до 11 лет я стремился быть хорошим учеником. С 11 лет я стремился стать революционером, профессиональным революционером. Когда мне не было еще 15 лет, я оставил школу, чтобы стать кадровым комсомольским работником. С 19 лет начал постоянно заниматься литературой, в 23 года, в ходе борьбы «против правых» был снят с должности ... все в таком роде, я неразрывно связан с политикой. Я общался с высшими слоями общества, с людьми самых низших слоев, в том числе проходившими перевоспитание преступниками..., я посетил более 60 стран и регионов..., видел ведущих руководителей высшего уровня нашего государства, высокопоставленных политиков зарубежных стран... Таким образом, во-первых, я очень связан с политикой, этого нельзя отрицать, во-вторых, я очень связан с литературой, я никогда не стремился, не интересовался, даже совсем немного, «карьерой».

Вскоре после выхода книги Ван Мэн признался, что его собственный политический опыт оказался очень важным в его попытке написать «Небесные тайны Китая». «И этого опыта нет у других людей. Например, я был членом ЦК КПК, это вам не шутки. Во время моей поездки по Соединенным Штатам, когда меня представляли людям, говорили "он является членом ЦК КПК", американцы удивлялись, как это члена ЦК КПК пригласили читать нам лекции? Я был кадровым работником самого низкого уровня, в Синьцзяне работал заместителем начальника большой бригады, был заместителем на уровне села. В самом начале в Пекине работал в районе, занимался многими конкретными делами. Все это дало мне всесторонние знания».

Ван Мэн утверждает, что любит размышлять и "ни на минуту не прекращает процесс независимого мышления", включая «ночной сон, когда ворочается с бока на бок». И, откровенно говоря, расплачивается за это. «Я не боюсь за это расплачиваться. Кто мне дал такие мозги, которые еще чем-то заняты?» - говорит он. Размышляя о двух словах - «небесные тайны», Ван Мэн отмечает, что «о китайской культуре можно сказать только одним способом: «Вы должны знать, что некоторые вещи необходимо сначала сделать, о них сначала не говорят; а некоторые вещи – о них и говорят, и делают; есть некоторые вещи – сначала вы говорите, но не обязательно торопиться их делать».

Книга «Небесные тайны Китая» перекликается с ранним произведением Ван Мэна «Да здравствует молодость». Вспоминая о событиях прошлых лет, писатель не отрицает, что в книге есть мысль о том, что «молодость не знает сожалений».

Говоря о государстве, Ван Мэн утверждает, что «во-первых, необходимо иметь независимость, во-вторых, иметь зависимость». «Когда я был подростком, каждый день рисовал карту, изучал обстановку в ходе «освободительной войны». Как католики впитывают Библию, так я впитывал все, что касалось партии, социализма, теории коммунизма, освобожденных районов».

По мнению Ван Мэна, «китайская революция это не вопрос того, что она кому-то нравится или не нравится, без этой революции шаг за шагом Китай не смог бы достичь современного развития».

Хотя писатель не отрицает, что «молодость не знает сожалений», у него есть и другие мысли по этому поводу: "Руководители должны проверять продовольственную корзину, просто вовремя менять ценники, сначала огурцы были по два юаня за цзинь, вдруг стали по четыре мао. Очевидно, что ваши представления и реальные дела не могут абсолютно совпадать, а если ваши представления не будут на 100% исполнены, то вы будете очень разочарованы. Если вы уже знаете, что ваши ожидания не будут на 100% реализованы, вы наоборот будете более оптимистичны. У Чжан Чэнчжи есть такая фраза: только окончательный пессимист имеет право на оптимизм. Очень хорошо сказано. Окончательный пессимист полностью лишен иллюзий. У меня нет иллюзий по поводу революции. Поэтому я настроен оптимистично. Знаю, что она порождает различные проблемы, появляются такие вещи, которых мы совсем не хотим, это не удивительно, но в этом мире, этом неспокойном мире, так происходят изменения».

Ван Мэн не любит обманывать людей, не отрицает, что в своих словах старается быть осторожным и внимательным, не отрицает, что стремится к «золотой середине». По его мнению, «из-за отсутствия в Китае традиции плюралистической системы сдерживаний и противовесов, страна на временной оси демонстрирует такую картину - «тридцать лет - на восточном берегу реки, тридцать лет - на западном». Писатель считает, что в Китае в политической и моральной сфере наиболее подчеркивается стремление к золотой середине, желание всегда оставлять место для маневра, не заходя слишком далеко.

Но он не согласен, когда его сравнивают с «вьюном». «Любую фразу можно произнести 25 различными способами, но только один является наиболее подходящим». Ван Мэн говорит, что пытается найти наиболее подходящий способ сказать эту фразу. После того, как слова произнесены, их уже не вернешь. При различном понимании у других людей могут возникать недоразумения.

Ван Мэн подчеркивает, что «больше внимания уделяет познанию, а не хорошим или плохим суждениям». По его мнению, «самое печальное для китайцев – это то, что они ставят на первое место свои оценочные суждения, не размышляя над пониманием того, что же это на самом деле такое». Ван Мэн напоминает об истории, написанной Лу Синем: люди видят доску, на доске написаны какие-то иероглифы, но видно нечетко. Люди начинают спорить, но обе стороны думают по-разному, некоторые считают, что иероглифы написаны очень хорошо, а некоторые считают, что плохо.

В интервью газете «Бэйцзин цинняньбао» Ван Мэн говорит, что в его «Небесных тайнах Китая» «совсем немного оценочных суждений»: «Я не собирался кому-то петь хвалебных гимнов, ни рассуждать о том, кто отвратителен, я описываю факты, историю, развитие. Если бы я сказал, что что-то находится в состоянии кризиса, то это не проклятия, не упреки. Если скажу, что это так должно быть, что это является исторической необходимостью, неизбежно, то здесь нет оценочных суждений. Если я скажу, что человек обязательно заболеет, то это значит, что я способствую болезни? Если говорю, что человек должен умереть, это значит, что я выступаю за то, чтобы все умерли? Я хочу избежать поспешных оценочных суждений, но если я выношу искреннее суждение, то что происходит? Почему это может произойти? Почему вы выглядите нелепо? Китайцы всегда считают предыдущее поколение нелепым. Думаю, что такое положение не является многообещающим. Если говорить о Китае, то следует посмотреть на события, произошедшие здесь за последние 100 лет. Почему они произошли? И хорошее было, и плохое. Если просто сказать, что плохо, у вас все равно нет возможности проложить новый маршрут. Чем просчитывать исторические шансы, лучше создавать возможности улучшать настоящее. Если вы с одной стороны браните историю, а не несете никакой ответственности за сегодняшний день, я думаю, в таком случае, Китай может только стать хуже".

В предисловии к «Небесным тайнам Китая» Ван Мэн так говорит о причинах написания этой книги: «Я люблю вспоминать, обсуждать политику в Китае, я обязан говорить правду, я должен обнародовать некоторые из «небесных тайн» и не могу слушать различные виды пустых обещаний».